• ירמיהו נ״א:‏11
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 11 ‏”‏מָרְקוּ אֶת הַחִצִּים;‏+ שְׂאוּ אֶת הַמָּגִנִּים הָעֲגֻלִּים.‏*

      הֵעִיר יְהֹוָה אֶת רוּחַ מַלְכֵי מָדַי,‏+

      כִּי בְּדַעְתּוֹ לְהַשְׁחִית אֶת בָּבֶל.‏

      כִּי זוֹ נִקְמַת יְהֹוָה,‏ הַנְּקָמָה עַל הֵיכָלוֹ.‏

  • ירמיהו נ״א:‏11
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 11 הָבֵרוּ הַחִצִּים מִלְאוּ הַשְּׁלָטִים הֵעִיר יְהוָה אֶת־רוּחַ מַלְכֵי מָדַי כִּי־עַל־בָּבֶל מְזִמָּתוֹ לְהַשְׁחִיתָהּ כִּי־נִקְמַת יְהוָה הִיא נִקְמַת הֵיכָלוֹ