-
דניאל ה׳:16תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
16 וַאֲנִי שָׁמַעְתִּי עָלֶיךָ כִּי יָכוֹל אַתָּה לְהַסְבִּיר פִּשְׁרָם שֶׁל דְּבָרִים+ וְלִפְתֹּר בְּעָיוֹת סְבוּכוֹת.* וְכָעֵת אִם תּוּכַל לִקְרֹא אֶת הַכְּתֹבֶת וּלְהוֹדִיעַ לִי אֶת פִּשְׁרָהּ, תֻּלְבַּשׁ אַרְגָּמָן, עֲנַק זָהָב יוּשַׂם עַל צַוָּארְךָ, וְתִשְׁלֹט כַּשְּׁלִישִׁי בַּמַּלְכוּת”.+
-
-
דניאל ה׳:16התנ״ך על־פי המסורה
-
-
16 וַאֲנָה שִׁמְעֵת עֲלָךְ דִּי־תִכּוּל פִּשְׁרִין לְמִפְשַׁר וְקִטְרִין לְמִשְׁרֵא כְּעַן הֵן תִּכוּל כְּתָבָא לְמִקְרֵא וּפִשְׁרֵהּ לְהוֹדָעֻתַנִי אַרְגְּוָנָא תִלְבַּשׁ וְהַמְנִיכָה דִי־דַהֲבָא עַל־צַוְּארָךְ וְתַלְתָּא בְמַלְכוּתָא תִּשְׁלַט
-