• דניאל ו׳:‏4
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 4 בָּעֵת הַהִיא נִסּוּ הַמַּשְׁגִּיחִים וְהָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִים לִמְצֹא עִלָּה לְהַאֲשִׁים אֶת דָּנִיֵּאל בְּעִנְיְנֵי הַמְּדִינָה,‏* אַךְ לֹא יָכְלוּ לִמְצֹא כָּל עִלָּה אוֹ דָּבָר מֻשְׁחָת,‏ כִּי הָיָה מְהֵימָן וְלֹא נִמְצְאוּ בּוֹ כָּל מֶחְדָּל אוֹ שְׁחִיתוּת.‏

  • דניאל ו׳:‏4
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 4 אֱדַיִן סָרְכַיָּא וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא הֲווֹ בָעַיִן עִלָּה לְהַשְׁכָּחָה לְדָנִיֵּאל מִצַּד מַלְכוּתָא וְכָל־עִלָּה וּשְׁחִיתָה לָא־יָכְלִין לְהַשְׁכָּחָה כָּל־קֳבֵל דִּי־מְהֵימַן הוּא וְכָל־שָׁלוּ וּשְׁחִיתָה לָא הִשְׁתְּכַחַת עֲלוֹהִי