• חגי ב׳:‏4
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 4 ‏”‏’‏וְכָעֵת הֱיֵה חָזָק,‏ זְרֻבָּבֶל’‏,‏ מַכְרִיז יְהֹוָה,‏ ’‏וֶהֱיֵה חָזָק,‏ יְהוֹשֻׁעַ בֶּן יְהוֹצָדָק,‏ הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל’‏.‏

      ‏”‏’‏וֶהֱיוּ חֲזָקִים,‏ כָּל עַם הָאָרֶץ’‏,‏+ מַכְרִיז יְהֹוָה,‏ ’‏וְעִבְדוּ’‏.‏

      ‏”‏’‏כִּי אֲנִי אִתְּכֶם’‏,‏+ מַכְרִיז יְהֹוָה צְבָאוֹת.‏

  • חגי ב׳:‏4
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 4 וְעַתָּה חֲזַק זְרֻבָּבֶל נְאֻם־יְהוָה וַחֲזַק יְהוֹשֻׁעַ בֶּן־יְהוֹצָדָק הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל

      וַחֲזַק כָּל־עַם הָאָרֶץ נְאֻם־יְהוָה־וַעֲשׂוּ

      כִּי־אֲנִי אִתְּכֶם נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת