• זכריה א׳:‏4
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 4 ‏”‏’‏אַל תִּהְיוּ כַּאֲבוֹתֵיכֶם,‏ אֲשֶׁר לָהֶם הִכְרִיזוּ הַנְּבִיאִים הַקּוֹדְמִים וְאָמְרוּ:‏ ”‏כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה צְבָאוֹת,‏ ’‏סוּרוּ* נָא מִדַּרְכֵיכֶם הָרָעוֹת וּמִמַּעַלְלֵיכֶם הָרָעִים’‏”‏’‏.‏+

      ‏”‏’‏אַךְ הֵם לֹא שָׁמְעוּ בְּקוֹלִי וְלֹא הִקְשִׁיבוּ אֵלַי’‏,‏+ מַכְרִיז יְהֹוָה.‏

  • זכריה א׳:‏4
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 4 אַל־תִּהְיוּ כַאֲבֹתֵיכֶם אֲשֶׁר קָרְאוּ־אֲלֵיהֶם הַנְּבִיאִים הָרִאשֹׁנִים לֵאמֹר כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת שׁוּבוּ נָא מִדַּרְכֵיכֶם הָרָעִים וּמַעַלְלֵיכֶם הָרָעִים

      וְלֹא שָׁמְעוּ וְלֹא־הִקְשִׁיבוּ אֵלַי נְאֻם־יְהוָה