• זכריה י״ב:‏6
    תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש

    • 6 בַּיּוֹם הַהוּא אֶעֱשֶׂה אֶת אַלּוּפֵי יְהוּדָה כְּסִיר אֵשׁ בְּתוֹךְ עֵצִים וּכְלַפִּיד אֵשׁ בְּשׁוּרַת שִׁבּוֹלִים קְצוּרוֹת,‏+ וְהֵם יֹאכְלוּ מִיָּמִין וּמִשְּׂמֹאל אֶת כָּל הָעַמִּים סָבִיב;‏+ וִירוּשָׁלַיִם שׁוּב תְּיֻשַּׁב בִּמְקוֹמָהּ,‏* בִּירוּשָׁלַיִם.‏+

  • זכריה י״ב:‏6
    התנ״ך על־פי המסורה

    • 6 בַּיּוֹם הַהוּא אָשִׂים אֶת־אַלֻּפֵי יְהוּדָה כְּכִיּוֹר אֵשׁ בְּעֵצִים וּכְלַפִּיד אֵשׁ בְּעָמִיר וְאָכְלוּ עַל־יָמִין וְעַל־שְׂמֹאול אֶת־כָּל־הָעַמִּים סָבִיב וְיָשְׁבָה יְרוּשָׁלַם עוֹד תַּחְתֶּיהָ בִּירוּשָׁלָם