הערת שוליים
a העובדה שיונה בא מעיר גלילית ראויה לציון, כיוון שבהתייחסם לישוע אמרו הפרושים ביהירות: ”חקור וראה שלא יקום נביא מן הגליל” (יוח׳ ז׳:52). לדברי מתרגמים וחוקרים רבים, הפרושים בעצם העלו טענה גורפת שבגליל, אשר נחשב לאזור קטן חשיבות, מעולם לא קם ולעולם לא יוכל לקום נביא. אם כך הדבר, הרי שהם התעלמו מההיסטוריה ומהנבואות (יש׳ ח׳:23 עד ט׳:1).