הערת שוליים

a באותם ימים נחלק החלק המזרחי של האי בין פפואה שבדרום לבין גינאה החדשה שבצפון.‏ כיום,‏ חלקו המערבי של אי זה קרוי פפואה ושייך לאינדונסיה,‏ וחלקו המזרחי נקרא פפואה גינאה החדשה.‏