הערת שוליים

a ולדס מכונה לעיתים פּייֶר וַלדֶס או פטר ווֹלדוֹ,‏ אולם לא ניתן לקבוע בוודאות מהו שמו הפרטי.‏