הערת שוליים

c יש הסבורים שמתי כתב את ספרו בעברית ושלאחר מכן תורגם הספר ליוונית,‏ אולי בידי מתי עצמו.‏