הערת שוליים

c תיאור התמונות:‏ במהלך ניקיון אולם המלכות,‏ אחד האחים ששמו ג׳ו מפסיק לנקות ומשוחח עם אח אחר ועם בנו.‏ הדבר מרגיז את מייק,‏ האח ששואב את האבק.‏ הוא חושב לעצמו:‏ ’‏ג’‏ו צריך לעבוד,‏ לא לדבר’‏.‏ בהמשך מייק שם לב כיצד ג׳ו עוזר בעדינות לאחות מבוגרת.‏ מראה מחמם לב זה מזכיר למייק שעליו להתמקד במעלותיו של אחִיו.‏