המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • מלכים ב׳.‏ י״ב
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים מלכים ב׳‏

    • יב

      • יואש,‏ מלך יהודה ‏(‏1–3‏)‏

      • יואש מתקן את המקדש ‏(‏4–16‏)‏

      • פלישת ארם ‏(‏17,‏ 18‏)‏

      • יואש נהרג ‏(‏19–21‏)‏

מלכים ב׳.‏ י״ב:‏4

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפש”‏.‏

מלכים ב׳.‏ י״ב:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ממכריהם”‏.‏

  • *

    או ”‏סדק”‏.‏

מלכים ב׳.‏ י״ב:‏10

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏ויצורו”‏,‏ כלומר שמו בצרורות.‏

מלכים ב׳.‏ י״ב:‏13

הערות שוליים

  • *

    ביחיד,‏ ”‏מְזַמְּרָה”‏;‏ כלי לגזירת הפתיל לשם כיבוי הלהבה.‏

מלכים ב׳.‏ י״ב:‏17

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏וישם חזאל פניו לעלות על”‏.‏

מלכים ב׳.‏ י״ב:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ארמון”‏.‏

מלכים ב׳.‏ י״ב:‏20

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בבית מילוא”‏.‏

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
מלכים ב׳.‏ י״ב:‏1–21

מלכים ב׳‏

יב בַּשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִית לְיֵהוּא נַעֲשָׂה יְהוֹאָשׁ מֶלֶךְ,‏ וְאַרְבָּעִים שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלַיִם.‏ שֵׁם אִמּוֹ הָיָה צִבְיָה מִבְּאֵר שֶׁבַע.‏ 2 יְהוֹאָשׁ עָשָׂה אֶת הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהֹוָה בְּמֶשֶׁךְ כָּל הַיָּמִים אֲשֶׁר הִדְרִיךְ אוֹתוֹ יְהוֹיָדָע הַכֹּהֵן.‏ 3 אַךְ הַבָּמוֹת לֹא הוּסְרוּ,‏ וְהָעָם עֲדַיִן זָבְחוּ וְהִקְטִירוּ בַּבָּמוֹת.‏

4 יְהוֹאָשׁ אָמַר לַכֹּהֲנִים:‏ ”‏קְחוּ אֶת כָּל הַכֶּסֶף אֲשֶׁר מוּבָא לְבֵית יְהֹוָה כִּתְרוּמוֹת קֹדֶשׁ,‏ הַכֶּסֶף אֲשֶׁר נִקְבַּע לְכָל אֶחָד,‏ הַכֶּסֶף אֲשֶׁר נִתָּן כַּשֹּׁוִי הַמֻּעֲרָךְ שֶׁל אָדָם* וְכָל הַכֶּסֶף אֲשֶׁר עוֹלֶה עַל לֵב אִישׁ לְהָבִיא אֶל בֵּית יְהֹוָה.‏ 5 הַכֹּהֲנִים יִקְּחוּ בְּעַצְמָם אֶת הַכֶּסֶף מִתּוֹרְמֵיהֶם* וְיִשְׁתַּמְּשׁוּ בּוֹ לְתִקּוּן הַבַּיִת,‏ בְּכָל מָקוֹם אֲשֶׁר יִמָּצֵא נֶזֶק”‏.‏*

6 בַּשָּׁנָה הָעֶשְׂרִים וְשָׁלוֹשׁ לַמֶּלֶךְ יְהוֹאָשׁ טֶרֶם תִּקְּנוּ הַכֹּהֲנִים אֶת נֶזֶק הַבַּיִת.‏ 7 לָכֵן קָרָא הַמֶּלֶךְ יְהוֹאָשׁ לִיהוֹיָדָע הַכֹּהֵן וְלַכֹּהֲנִים הָאֲחֵרִים וְאָמַר לָהֶם:‏ ”‏מַדּוּעַ אֵינְכֶם מְתַקְּנִים אֶת נֶזֶק הַבַּיִת?‏ עַל כֵּן אַל תִּקְּחוּ עוֹד כֶּסֶף מִתּוֹרְמֵיכֶם אֶלָּא אִם כֵּן יְשַׁמֵּשׁ לְתִקּוּן הַבַּיִת”‏.‏ 8 וְהַכֹּהֲנִים הִסְכִּימוּ לֹא לָקַחַת עוֹד כֶּסֶף מֵאֵת הָעָם וְלֹא לִהְיוֹת אַחְרָאִים לְתִקּוּן הַבַּיִת.‏

9 וִיהוֹיָדָע הַכֹּהֵן לָקַח תֵּבָה וְנִקֵּב חֹר בַּמִּכְסֶה שֶׁלָּהּ וְהִצִּיב אוֹתָהּ לְיַד הַמִּזְבֵּחַ,‏ מִיָּמִין לַנִּכְנָסִים לְבֵית יְהֹוָה.‏ שָׁם הַכֹּהֲנִים הַמְּשָׁרְתִים כְּשׁוֹמְרֵי הַסַּף שָׂמוּ אֶת כָּל הַכֶּסֶף הַמּוּבָא אֶל בֵּית יְהֹוָה.‏ 10 בְּכָל עֵת שֶׁרָאוּ שֶׁהָיָה כֶּסֶף רַב בַּתֵּבָה,‏ בָּאוּ סוֹפֵר הַמֶּלֶךְ וְהַכֹּהֵן הַגָּדוֹל וְאָסְפוּ* וְסָפְרוּ אֶת הַכֶּסֶף אֲשֶׁר הוּבָא אֶל בֵּית יְהֹוָה.‏ 11 הֵם נָתְנוּ אֶת הַכֶּסֶף הַסָּפוּר לַמֻּפְקָדִים עַל הַמְּלָאכָה הַנַּעֲשֵׂית בְּבֵית יְהֹוָה,‏ וְהַלָּלוּ שִׁלְּמוּ אוֹתוֹ לְחָרָשֵׁי הָעֵץ וְלַבַּנָּאִים הָעוֹבְדִים בְּבֵית יְהֹוָה,‏ 12 וְלַבּוֹנִים בָּאֶבֶן וּלְחוֹצְבֵי הָאֶבֶן.‏ הֵם גַּם קָנוּ עֵצִים וַאֲבָנִים חֲצוּבוֹת לְתִקּוּן הַנֶּזֶק בְּבֵית יְהֹוָה וְהִשְׁתַּמְּשׁוּ בַּכֶּסֶף לְכָל שְׁאַר הַהוֹצָאוֹת הַנְּחוּצוֹת לְתִקּוּן הַבַּיִת.‏

13 אַךְ הַכֶּסֶף הַמּוּבָא אֶל בֵּית יְהֹוָה לֹא שִׁמֵּשׁ לַעֲשִׂיַּת אַגְּנוֹת כֶּסֶף,‏ מְזַמְּרוֹת,‏* קְעָרוֹת,‏ חֲצוֹצְרוֹת אוֹ כָּל כְּלִי זָהָב אוֹ כֶּסֶף עֲבוּר בֵּית יְהֹוָה.‏ 14 הֵם נָתְנוּ אוֹתוֹ רַק לְעוֹשֵׂי הַמְּלָאכָה,‏ וְהֵם תִּקְּנוּ בּוֹ אֶת בֵּית יְהֹוָה.‏ 15 הֵם לֹא בִּקְּשׁוּ דִּין וְחֶשְׁבּוֹן מִן הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר לָהֶם מָסְרוּ אֶת הַכֶּסֶף כְּדֵי לָתֵת לַפּוֹעֲלִים,‏ כִּי הֵם הָיוּ מְהֵימָנִים.‏ 16 אַךְ הַכֶּסֶף עֲבוּר קָרְבְּנוֹת הָאָשָׁם וְהַכֶּסֶף עֲבוּר קָרְבְּנוֹת הַחַטָּאת לֹא הוּבָא לְבֵית יְהֹוָה;‏ הוּא הָיָה שַׁיָּךְ לַכֹּהֲנִים.‏

17 אָז עָלָה חֲזָאֵל מֶלֶךְ אֲרָם לְהִלָּחֵם בְּגַת וְלָכַד אוֹתָהּ,‏ וּלְאַחַר מִכֵּן הֶחְלִיט לִתְקֹף אֶת* יְרוּשָׁלַיִם.‏ 18 בִּתְגוּבָה לָקַח יְהוֹאָשׁ מֶלֶךְ יְהוּדָה אֶת כָּל הַקֳּדָשִׁים אֲשֶׁר קִדְּשׁוּ אֲבוֹתָיו יְהוֹשָׁפָט,‏ יְהוֹרָם וַאֲחַזְיָהוּ מַלְכֵי יְהוּדָה,‏ וְאֶת קֳדָשָׁיו וְאֶת כָּל הַזָּהָב הַנִּמְצָא בְּאוֹצְרוֹת בֵּית יְהֹוָה וּבֵית* הַמֶּלֶךְ,‏ וְשָׁלַח לַחֲזָאֵל מֶלֶךְ אֲרָם,‏ וְהוּא סָר מֵעַל יְרוּשָׁלַיִם.‏

19 וְיֶתֶר תּוֹלְדוֹת יוֹאָשׁ,‏ כָּל אֲשֶׁר עָשָׂה,‏ הַאֵין הֵן כְּתוּבוֹת בְּסֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים שֶׁל מַלְכֵי יְהוּדָה?‏ 20 אַךְ עֲבָדָיו חָבְרוּ יַחַד וְקָשְׁרוּ נֶגְדּוֹ קֶשֶׁר וְהָרְגוּ אֶת יוֹאָשׁ בְּבֵית הַמִּלּוֹא,‏* בַּדֶּרֶךְ הַיּוֹרֶדֶת לְסִלָּא.‏ 21 עֲבָדָיו יוֹזָכָר בֶּן שִׁמְעָת וִיהוֹזָבָד בֶּן שֹׁמֵר הָיוּ אֵלֶּה אֲשֶׁר הִכּוּהוּ וְהֵמִיתוּ אוֹתוֹ.‏ הוּא נִקְבַּר עִם אֲבוֹתָיו בְּעִיר דָּוִד,‏ וּבְנוֹ אֲמַצְיָה מָלַךְ תַּחְתָּיו.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף