המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • דברי הימים ב׳.‏ ז׳‏
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים דברי הימים ב׳‏

    • ז

      • המקדש מתמלא בכבוד יהוה ‏(‏1–3‏)‏

      • טקסי חנוכת הבית ‏(‏4–10‏)‏

      • יהוה נראה אל שלמה ‏(‏11–22‏)‏

דברי הימים ב׳.‏ ז׳:‏6

הערות שוליים

  • *

    ייתכן שעם הלוויים.‏

דברי הימים ב׳.‏ ז׳:‏8

הערות שוליים

  • *

    או ”‏פתח חמת”‏.‏

  • *

    ראה מונחון‏.‏

דברי הימים ב׳.‏ ז׳:‏9

הערות שוליים

  • *

    היום שלאחר החג,‏ כלומר היום ה־15.‏

דברי הימים ב׳.‏ ז׳:‏11

הערות שוליים

  • *

    או ”‏ארמון”‏.‏

דברי הימים ב׳.‏ ז׳:‏16

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    גיליון פעילות לאסיפת אורח חיינו ושירותנו,‏

    2023/‏3,‏ עמ׳ 6

דברי הימים ב׳.‏ ז׳:‏18

הערות שוליים

  • *

    או ”‏לא יחדל איש משושלתך למשול”‏.‏

דברי הימים ב׳.‏ ז׳:‏20

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏למשל”‏.‏

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
דברי הימים ב׳.‏ ז׳:‏1–22

דברי הימים ב׳‏

ז מִיָּד כַּאֲשֶׁר סִיֵּם שְׁלֹמֹה לְהִתְפַּלֵּל,‏ יָרְדָה אֵשׁ מֵהַשָּׁמַיִם וְאָכְלָה אֶת הָעוֹלָה וְאֶת הַזְּבָחִים,‏ וּכְבוֹד יְהֹוָה מִלֵּא אֶת הַבַּיִת.‏ 2 הַכֹּהֲנִים לֹא יָכְלוּ לְהִכָּנֵס אֶל בֵּית יְהֹוָה כִּי כְּבוֹד יְהֹוָה מִלֵּא אֶת בֵּית יְהֹוָה.‏ 3 וְכָל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הִסְתַּכְּלוּ כַּאֲשֶׁר יָרְדָה הָאֵשׁ וְהָיָה כְּבוֹד יְהֹוָה עַל הַבַּיִת,‏ וְהֵם כָּרְעוּ אַפַּיִם אַרְצָה עַל הָרִצְפָּה וְהִשְׁתַּחֲווּ וְהוֹדוּ לִיהֹוָה,‏ ”‏כִּי טוֹב הוּא;‏ לְעוֹלָם חַסְדּוֹ”‏.‏

4 וְהַמֶּלֶךְ וְכָל הָעָם זָבְחוּ זְבָחִים לִפְנֵי יְהֹוָה.‏ 5 הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה זָבַח עֶשְׂרִים וּשְׁנַיִם אֶלֶף בָּקָר וּמֵאָה וְעֶשְׂרִים אֶלֶף צֹאן.‏ כָּךְ חָנְכוּ הַמֶּלֶךְ וְכָל הָעָם אֶת בֵּית הָאֱלֹהִים.‏ 6 הַכֹּהֲנִים עָמְדוּ בְּעֶמְדוֹת מִשְׁמַרְתָּם וְכֵן גַּם הַלְּוִיִּים אֲשֶׁר הֶחְזִיקוּ בַּכֵּלִים אֲשֶׁר שִׁמְּשׁוּ לְלִוּוּי הַשִּׁיר לִיהֹוָה.‏ (‏דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָשָׂה אֶת הַכֵּלִים הָאֵלֶּה כְּדֵי לְהוֹדוֹת לִיהֹוָה — ”‏כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ”‏ — כַּאֲשֶׁר הָיָה דָּוִד מְהַלֵּל עִמָּם.‏*‏)‏ וְהַכֹּהֲנִים תָּקְעוּ בַּחֲצוֹצְרוֹת בְּקוֹל מוּלָם,‏ בְּשָׁעָה שֶׁכָּל יִשְׂרָאֵל עָמְדוּ.‏

7 אָז קִדֵּשׁ שְׁלֹמֹה אֶת אֶמְצַע הֶחָצֵר אֲשֶׁר לִפְנֵי בֵּית יְהֹוָה,‏ כִּי שָׁם הָיָה עָלָיו לְהַקְרִיב אֶת הָעוֹלוֹת וְאֶת שֻׁמַּן זִבְחֵי הַשְּׁלָמִים,‏ כִּי מִזְבַּח הַנְּחֹשֶׁת אֲשֶׁר עָשָׂה שְׁלֹמֹה לֹא יָכוֹל הָיָה לְהָכִיל אֶת הָעוֹלוֹת,‏ אֶת הַמְּנָחוֹת וְאֶת הַשֻּׁמָּן.‏ 8 בָּעֵת הַהִיא עָרַךְ שְׁלֹמֹה אֶת הַחַג בְּמֶשֶׁךְ שִׁבְעָה יָמִים עִם כָּל יִשְׂרָאֵל,‏ קָהָל גָּדוֹל מְאוֹד מִלְּבוֹא חֲמָת* עַד נַחַל* מִצְרַיִם.‏ 9 אַךְ בַּיּוֹם הַשְּׁמִינִי* קִיְּמוּ עֲצֶרֶת,‏ כִּי עָרְכוּ אֶת חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ בְּמֶשֶׁךְ שִׁבְעָה יָמִים וְאֶת הַחַג בְּמֶשֶׁךְ שִׁבְעָה יָמִים.‏ 10 וּבַיּוֹם הָעֶשְׂרִים וּשְׁלוֹשָׁה לַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי שִׁלֵּחַ אֶת הָעָם לְבָתֵּיהֶם שְׂמֵחִים וְטוֹבֵי לֵב עַל הַטּוּב אֲשֶׁר גִּלָּה יְהֹוָה כְּלַפֵּי דָּוִד וּשְׁלֹמֹה וְיִשְׂרָאֵל עַמּוֹ.‏

11 כָּךְ הִשְׁלִים שְׁלֹמֹה אֶת בֵּית יְהֹוָה וְאֶת בֵּית* הַמֶּלֶךְ;‏ וְכָל מָה שֶׁעָלָה עַל לֵב שְׁלֹמֹה לַעֲשׂוֹת בַּאֲשֶׁר לְבֵית יְהֹוָה וּבֵיתוֹ שֶׁלּוֹ הִשְׁלִים בְּהַצְלָחָה.‏ 12 אָז נִרְאָה יְהֹוָה אֶל שְׁלֹמֹה בַּלַּיְלָה וְאָמַר לוֹ:‏ ”‏שָׁמַעְתִּי אֶת תְּפִלָּתְךָ וּבָחַרְתִּי בַּמָּקוֹם הַזֶּה לִי כְּבֵית זֶבַח.‏ 13 כַּאֲשֶׁר אֶעֱצֹר אֶת הַשָּׁמַיִם וְלֹא יִהְיֶה מָטָר וְכַאֲשֶׁר אֲצַוֶּה עַל הַחֲגָבִים לֶאֱכֹל אֶת הָאָרֶץ וְאִם אֶשְׁלַח מַגֵּפָה בְּעַמִּי,‏ 14 אִם יִכָּנְעוּ עַמִּי אֲשֶׁר נִקְרָא שְׁמִי עֲלֵיהֶם וְיִתְפַּלְּלוּ וִיבַקְּשׁוּ אֶת פָּנַי וְיָשׁוּבוּ מִדַּרְכֵיהֶם הָרָעוֹת,‏ אֲנִי אֶשְׁמַע מִן הַשָּׁמַיִם וְאֶסְלַח עַל חֶטְאָם וַאֲרַפֵּא אֶת אַרְצָם.‏ 15 עַתָּה יִהְיוּ עֵינַי פְּתוּחוֹת וְאָזְנַי קַשּׁוּבוֹת לִתְפִלָּה בַּמָּקוֹם הַזֶּה.‏ 16 וְכָעֵת בָּחַרְתִּי וְקִדַּשְׁתִּי אֶת הַבַּיִת הַזֶּה לְמַעַן יִהְיֶה בּוֹ שְׁמִי עַד עוֹלָם,‏ וְעֵינַי וְלִבִּי יִהְיוּ שָׁם תָּמִיד.‏

17 ‏”‏וְאַתָּה,‏ אִם תֵּלֵךְ לְפָנַי כְּפִי שֶׁהָלַךְ דָּוִד אָבִיךָ בַּעֲשׂוֹתְךָ אֶת כָּל אֲשֶׁר צִוִּיתִי עָלֶיךָ,‏ וְתִשְׁמֹר אֶת חֻקַּי וְאֶת מִשְׁפָּטַי,‏ 18 אֲבַסֵּס אֶת כִּסֵּא מַלְכוּתְךָ,‏ כְּפִי שֶׁכָּרַתִּי בְּרִית עִם דָּוִד אָבִיךָ בְּאָמְרִי,‏ ’‏לֹא יִכָּרֵת לְךָ אִישׁ הַמּוֹשֵׁל* עַל יִשְׂרָאֵל’‏.‏ 19 אַךְ אִם אַתֶּם תָּסוּרוּ וְתַעַזְבוּ אֶת חֻקּוֹתַי וְאֶת מִצְווֹתַי אֲשֶׁר שַׂמְתִּי לִפְנֵיכֶם וְתֵלְכוּ וְתַעַבְדוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִים וְתִשְׁתַּחֲווּ לָהֶם,‏ 20 אֶעֱקֹר אֶת יִשְׂרָאֵל מֵאַדְמָתִי אֲשֶׁר נָתַתִּי לָהֶם,‏ וְאֶת הַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר קִדַּשְׁתִּי לִשְׁמִי אַשְׁלִיךְ מֵעַל פָּנַי וְאֶעֱשֶׂה אוֹתוֹ לְבוּז* וּלְלַעַג בְּכָל הָעַמִּים.‏ 21 וְהַבַּיִת הַזֶּה יִהְיֶה עִיֵּי חֳרָבוֹת.‏ כָּל הָעוֹבֵר לְיָדוֹ יִתְבּוֹנֵן בְּהִשְׁתּוֹמְמוּת וְיֹאמַר,‏ ’‏לָמָּה עָשָׂה זֹאת יְהֹוָה לָאָרֶץ הַזֹּאת וְלַבַּיִת הַזֶּה?‏’‏ 22 וְהֵם יֹאמְרוּ,‏ ’‏הָיָה זֶה מִשּׁוּם שֶׁהֵם עָזְבוּ אֶת יְהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבוֹתֵיהֶם,‏ אֲשֶׁר הוֹצִיאָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם,‏ וְאִמְּצוּ אֱלֹהִים אֲחֵרִים וְהִשְׁתַּחֲווּ לָהֶם וְעָבְדוּ אוֹתָם.‏ מִשּׁוּם כָּךְ הֵבִיא עֲלֵיהֶם אֶת כָּל הָאָסוֹן הַזֶּה’‏”‏.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף