המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • ישעיהו נ״ט
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים ישעיהו

    • נט

      • חטאי ישראל מרחיקים את העם מאלוהים ‏(‏1–8‏)‏

      • התוודות על חטאים ‏(‏9–15א‏)‏

      • יהוה מתערב למען המגלים חרטה ‏(‏15ב–21‏)‏

ישעיהו נ״ט:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 290,‏ 291

ישעיהו נ״ט:‏2

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    הפניות עבור גפא,‏ 2024/‏3,‏ עמ׳ 2

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 290,‏ 291

ישעיהו נ״ט:‏3

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 291

ישעיהו נ״ט:‏4

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בדבר חסר ממשות”‏.‏

  • *

    מלשון היריון.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 291,‏ 292

ישעיהו נ״ט:‏5

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נחש ארסי”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 292,‏ 293

ישעיהו נ״ט:‏6

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 293

ישעיהו נ״ט:‏7

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 293,‏ 294

ישעיהו נ״ט:‏8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 293,‏ 294

ישעיהו נ״ט:‏9

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 294,‏ 295

ישעיהו נ״ט:‏10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 294,‏ 295

ישעיהו נ״ט:‏11

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 294,‏ 295

ישעיהו נ״ט:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 295

ישעיהו נ״ט:‏13

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 295

ישעיהו נ״ט:‏14

הערות שוליים

  • *

    או ”‏צדק”‏.‏

  • *

    או ”‏כנות”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 296,‏ 297

ישעיהו נ״ט:‏15

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כנות”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 296–298

ישעיהו נ״ט:‏16

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הנחילה לו ניצחון”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 297,‏ 298

ישעיהו נ״ט:‏17

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הניצחון”‏.‏

  • *

    או ”‏כמעיל חסר שרוולים”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 297–299

ישעיהו נ״ט:‏18

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 298,‏ 299

ישעיהו נ״ט:‏19

הערות שוליים

  • *

    מלשון יראה;‏ פחד.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 299

ישעיהו נ״ט:‏20

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 299,‏ 300

ישעיהו נ״ט:‏21

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏זרעך”‏.‏

  • *

    נה״מ,‏ ”‏זרע זרעך”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 299–302

    המצפה,‏

    1995/‏7/‏1,‏ עמ׳ 24

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
ישעיהו נ״ט:‏1–21

ישעיהו

נט הֵן לֹא קָצְרָה יַד יְהֹוָה מִלְּהוֹשִׁיעַ,‏

וְלֹא כָּבְדָה אָזְנוֹ מִלִּשְׁמֹעַ,‏

 2 אֶלָּא עֲווֹנוֹתֵיכֶם שֶׁלָּכֶם הִפְרִידוּ בֵּינֵיכֶם וּבֵין אֱלֹהֵיכֶם.‏

חֲטָאֵיכֶם גָּרְמוּ לוֹ לְהַסְתִּיר פָּנָיו מִכֶּם,‏

וְהוּא מְסָרֵב לִשְׁמֹעַ אֶתְכֶם.‏

 3 כִּי כַּפֵּיכֶם מְגֹאָלוֹת בְּדָם

וְאֶצְבְּעוֹתֵיכֶם בְּעָווֹן.‏

שִׂפְתֵיכֶם דּוֹבְרוֹת שֶׁקֶר,‏ וּלְשׁוֹנְכֶם הוֹגָה עַוְלָה.‏

 4 אִישׁ אֵינוֹ קוֹרֵא לִצְדָקָה,‏

וְאִישׁ אֵינוֹ הוֹלֵךְ לְבֵית הַדִּין בְּיֹשֶׁר לֵב.‏

הֵם בּוֹטְחִים בְּתֹהוּ* וְדוֹבְרִים דִּבְרֵי שָׁוְא.‏

הֵם הוֹרִים* צָרוֹת וְיוֹלְדִים פְּגָעִים.‏

 5 הֵם מְבַקְּעִים בֵּיצֵי צִפְעוֹנִי,‏*

וְאוֹרְגִים קוּרֵי עַכָּבִישׁ.‏

הָאוֹכֵל מִבֵּיצֵיהֶם יָמוּת,‏

וּמֵהַבֵּיצָה הַשְּׁבוּרָה בּוֹקֵעַ אֶפְעֶה.‏

 6 קוּרֵיהֶם לֹא יִהְיוּ לְבֶגֶד,‏

וְהֵם לֹא יִתְכַּסּוּ בְּמַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם.‏

מַעֲשֵׂיהֶם מַזִּיקִים,‏

וּפָעֳלֵי אַלִּימוּת בִּידֵיהֶם.‏

 7 רַגְלֵיהֶם רָצוֹת לַעֲשׂוֹת אֶת הָרַע,‏

וְהֵם מְמַהֲרִים לִשְׁפֹּךְ דָּם נָקִי.‏

מַחְשְׁבוֹתֵיהֶם מַחְשָׁבוֹת מַזִּיקוֹת;‏

הֶרֶס וְאֻמְלָלוּת בְּאָרְחוֹתֵיהֶם.‏

 8 הֵם לֹא הִכִּירוּ אֶת דֶּרֶךְ הַשָּׁלוֹם,‏

וְאֵין צֶדֶק בְּמַסְלוּלֵיהֶם.‏

אֶת נְתִיבֵיהֶם הֵם הוֹפְכִים לְנִפְתָּלִים;‏

כָּל הַדּוֹרֵךְ בָּהֶם לֹא יֵדַע שָׁלוֹם.‏

 9 עַל כֵּן רָחוֹק מֵאִתָּנוּ הַצֶּדֶק,‏

וּצְדָקָה אֵינָהּ מַשִּׂיגָה אוֹתָנוּ.‏

אָנוּ מוֹסִיפִים לְקַוּוֹת לְאוֹר,‏ וְהִנֵּה חֹשֶׁךְ;‏

לְנֹגַהּ,‏ אַךְ בַּאֲפֵלָה אָנוּ מִתְהַלְּכִים.‏

10 אָנוּ מְגַשְּׁשִׁים אַחַר הַקִּיר כְּעִוְּרִים;‏

כַּאֲנָשִׁים לְלֹא עֵינַיִם אָנוּ מוֹסִיפִים לְגַשֵּׁשׁ.‏

אָנוּ כּוֹשְׁלִים בַּצָּהֳרַיִם כְּמוֹ בְּחֶשְׁכַת הָעֶרֶב;‏

בֵּין הַחֲזָקִים אָנוּ כְּמֵתִים.‏

11 כֻּלָּנוּ נוֹהֲמִים כְּדֻבִּים

וְהוֹמִים בְּעֶצֶב כְּיוֹנִים.‏

אָנוּ מְקַוִּים לְצֶדֶק,‏ וְאֵין;‏

לִישׁוּעָה,‏ אַךְ רְחוֹקָה הִיא מֵאִתָּנוּ.‏

12 כִּי מְרִידוֹתֵינוּ רַבּוֹת לְפָנֶיךָ;‏

כָּל אֶחָד מֵחֲטָאֵינוּ מֵעִיד נֶגְדֵּנוּ.‏

כִּי מְרִידוֹתֵינוּ אִתָּנוּ;‏

מַכִּירִים אָנוּ הֵיטֵב אֶת עֲווֹנוֹתֵינוּ.‏

13 פָּשַׁעְנוּ וְהִתְכַּחַשְׁנוּ לִיהֹוָה;‏

פָּנִינוּ עֹרֶף לֶאֱלֹהֵינוּ.‏

דִּבַּרְנוּ עַל עֹשֶׁק וּמֶרֶד;‏

הָרִינוּ שְׁקָרִים וְהָגִינוּ דִּבְרֵי כָּזָב מֵהַלֵּב.‏

14 מִשְׁפָּט* הֻסַּג לְאָחוֹר,‏

וּצְדָקָה עוֹמֶדֶת מֵרָחוֹק;‏

כִּי אֱמֶת* כָּשְׁלָה בְּכִכַּר הָעִיר,‏

וְהַיֹּשֶׁר אֵינוֹ יָכוֹל לְהִכָּנֵס.‏

15 הָאֱמֶת* נֶעֶלְמָה,‏

וְנִבְזַז כָּל אִישׁ הַסָּר מֵרַע.‏

יְהֹוָה רָאָה זֹאת וְהַדָּבָר הָיָה רַע בְּעֵינָיו,‏

כִּי לֹא הָיָה צֶדֶק.‏

16 הוּא רָאָה שֶׁאֵין אִישׁ,‏

וְהִשְׁתּוֹמֵם שֶׁאִישׁ אֵינוֹ מַפְגִּיעַ,‏

וְלָכֵן זְרוֹעוֹ שֶׁלּוֹ הוֹשִׁיעָה,‏*

וְצִדְקָתוֹ שֶׁלּוֹ תָּמְכָה בּוֹ.‏

17 אָז הוּא לָבַשׁ צְדָקָה כְּשִׁרְיוֹן קַשְׂקַשִּׂים

וְאֶת קַסְדַּת הַיְּשׁוּעָה* חָבַשׁ לְרֹאשׁוֹ.‏

הוּא לָבַשׁ בִּגְדֵי נָקָם כְּתִלְבָּשְׁתּוֹ

וְעָטָה קִנְאָה כִּמְעִיל.‏*

18 הוּא יִגְמֹל לָהֶם עַל מַעֲשֵׂיהֶם:‏

חֵמָה לְצוֹרְרָיו,‏ תַּגְמוּל לְאוֹיְבָיו.‏

וְלָאִיִּים יְשַׁלֵּם כִּגְמוּלָם.‏

19 מִן הַשְּׁקִיעָה יִירְאוּ* אֶת שֵׁם יְהֹוָה

וּמִזְּרִיחַת הַשֶּׁמֶשׁ אֶת כְּבוֹדוֹ,‏

כִּי יָבוֹא כְּנָהָר גּוֹעֵשׁ,‏

אֲשֶׁר רוּחַ יְהֹוָה מְנִיעָה קָדִימָה.‏

20 ‏”‏לְצִיּוֹן יָבוֹא הַגּוֹאֵל,‏

לַסָּרִים מִפֶּשַׁע בְּקֶרֶב יַעֲקֹב”‏,‏ מַכְרִיז יְהֹוָה.‏

21 ‏”‏וַאֲנִי,‏ זֹאת בְּרִיתִי אִתָּם”‏,‏ אוֹמֵר יְהֹוָה.‏ ”‏רוּחִי אֲשֶׁר עָלֶיךָ וּדְבָרַי אֲשֶׁר שַׂמְתִּי בְּפִיךָ — לֹא יָמוּשׁוּ מִפִּיךָ,‏ מִפִּי יְלָדֶיךָ* וּמִפִּי נְכָדֶיךָ”‏,‏* אוֹמֵר יְהֹוָה,‏ ”‏מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם”‏.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף