המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • ישעיהו ס״א
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים ישעיהו

    • סא

      • נמשחתי לבשר בשורה טובה ‏(‏1–11‏)‏

        • ‏”‏שנת רצונו של יהוה”‏ ‏(‏2‏)‏

        • ‏”‏אילנות הצדקה הגדולים”‏ ‏(‏3‏)‏

        • הנוכרים יושיטו עזרה ‏(‏5‏)‏

        • ‏”‏כוהני יהוה”‏ ‏(‏6‏)‏

ישעיהו ס״א:‏1

הערות שוליים

  • *

    או ”‏פקיחה לרווחה של”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 146

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 16

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2019/‏12,‏ עמ׳ 10–13

    המצפה,‏

    2011/‏8/‏15,‏ עמ׳ 10

    2008/‏10/‏1,‏ עמ׳ 5

    2005/‏7/‏1,‏ עמ׳ 19,‏ 20

    2003/‏5/‏1,‏ עמ׳ 19,‏ 20

    2002/‏1/‏1,‏ עמ׳ 13–15

    1992/‏9/‏1,‏ עמ׳ 12

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 322–324

    ‏”‏כל הכתוב”‏,‏ כרך 16,‏ עמ׳ 10

ישעיהו ס״א:‏2

הערות שוליים

  • *

    או ”‏רצונו הטוב;‏ טובו”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 16

    גיליון פעילות לאסיפת אורח חיינו ושירותנו,‏

    2017/‏2,‏ עמ׳ 5

    המצפה,‏

    2011/‏10/‏15,‏ עמ׳ 27

    2003/‏5/‏1,‏ עמ׳ 19,‏ 20

    2002/‏1/‏1,‏ עמ׳ 13,‏ 14,‏ 15–18

    1992/‏9/‏1,‏ עמ׳ 12

    1991/‏12/‏1,‏ עמ׳ 5,‏ 6

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 324,‏ 325

    ‏”‏כל הכתוב”‏,‏ כרך 16,‏ עמ׳ 10

ישעיהו ס״א:‏3

הערות שוליים

  • *

    או ”‏להוסיף לו פאר;‏ יופי”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    גיליון פעילות לאסיפת אורח חיינו ושירותנו,‏

    2017/‏2,‏ עמ׳ 5

    ההתגלות,‏ עמ׳ 312

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 325,‏ 326

ישעיהו ס״א:‏4

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 327

ישעיהו ס״א:‏5

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2012/‏12/‏15,‏ עמ׳ 25

    2007/‏4/‏1,‏ עמ׳ 25

    1997/‏5/‏15,‏ עמ׳ 19

    1995/‏7/‏1,‏ עמ׳ 31,‏ 32

    1992/‏4/‏1,‏ עמ׳ 26,‏ 30–32

    1991/‏1/‏1,‏ עמ׳ 14

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 327,‏ 328

ישעיהו ס״א:‏6

הערות שוליים

  • *

    או ”‏בעושרן”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2012/‏12/‏15,‏ עמ׳ 25

    2007/‏4/‏1,‏ עמ׳ 25

    1997/‏5/‏15,‏ עמ׳ 19

    1995/‏7/‏1,‏ עמ׳ 31,‏ 32

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 328,‏ 329

ישעיהו ס״א:‏7

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 330

ישעיהו ס״א:‏8

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2007/‏1/‏15,‏ עמ׳ 11

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 330–332

ישעיהו ס״א:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏צאצאיהם”‏.‏

  • *

    או ”‏כצאצאים”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2007/‏1/‏15,‏ עמ׳ 11

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 332,‏ 333

ישעיהו ס״א:‏10

הערות שוליים

  • *

    או ”‏נפשי תגיל”‏.‏

  • *

    או ”‏מעיל”‏,‏ מעיל חסר שרוולים.‏

  • *

    או ”‏טורבן”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 333

ישעיהו ס״א:‏11

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 333,‏ 334

    המצפה,‏

    1993/‏1/‏1,‏ עמ׳ 8

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
ישעיהו ס״א:‏1–11

ישעיהו

סא רוּחַ אֲדֹנָי יְהֹוָה עָלַי,‏

כִּי מָשַׁח אוֹתִי יְהֹוָה לְבַשֵּׂר בְּשׂוֹרָה טוֹבָה לָעֲנָוִים.‏

שְׁלָחַנִי לַחְבֹּשׁ אֶת שְׁבוּרֵי הַלֵּב,‏

לִקְרֹא לַשְּׁבוּיִים דְּרוֹר

וּלְהַכְרִיז עַל פְּקִיחַת* עֵינֵי הָאֲסוּרִים,‏

 2 לְהַכְרִיז עַל שְׁנַת רְצוֹנוֹ* שֶׁל יְהֹוָה

וְעַל יוֹם הַנָּקָם שֶׁל אֱלֹהֵינוּ,‏

לְנַחֵם אֶת כָּל הָאֲבֵלִים,‏

 3 לְסַפֵּק אֶת צָרְכֵי הָאֲבֵלִים עַל צִיּוֹן,‏

לָתֵת לָהֶם מִצְנֶפֶת תַּחַת אֵפֶר,‏

שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן תַּחַת אֵבֶל,‏

בֶּגֶד תְּהִלָּה תַּחַת רוּחַ נְכֵאָה.‏

וְהֵם יִקָּרְאוּ אִילָנוֹת הַצְּדָקָה הַגְּדוֹלִים,‏

מַטַּע יְהֹוָה,‏ כְּדֵי לְפָאֲרוֹ.‏*

 4 הֵם יִבְנוּ מֵחָדָשׁ אֶת הֶחֳרָבוֹת הָעַתִּיקוֹת;‏

יְקוֹמְמוּ אֶת שִׁמְמוֹת הֶעָבָר,‏

וִישַׁקְּמוּ אֶת הֶעָרִים הַחֲרֵבוֹת,‏

אֶת הַמְּקוֹמוֹת אֲשֶׁר הָיוּ שׁוֹמֵמִים דּוֹר אַחַר דּוֹר.‏

 5 ‏”‏זָרִים יַעַמְדוּ וְיִרְעוּ אֶת צֹאנְכֶם,‏

וְנָכְרִים יִהְיוּ אִכָּרֵיכֶם וְכוֹרְמֵיכֶם.‏

 6 וְאַתֶּם,‏ כֹּהֲנֵי יְהֹוָה תִּקָּרְאוּ;‏

יִקְרְאוּ לָכֶם מְשָׁרְתֵי אֱלֹהֵינוּ.‏

אֶת מַשְׁאַבֵּי הָאֻמּוֹת תֹּאכְלוּ,‏

וּבִכְבוֹדָן* תִּתְפָּאֲרוּ.‏

 7 תַּחַת בּוּשָׁה יִהְיֶה לָכֶם חֵלֶק כָּפוּל,‏

וְתַחַת כְּלִמָּה הֵם יָרִיעוּ בְּשִׂמְחָה עַל חֶלְקָם.‏

כֵּן,‏ הֵם יִירְשׁוּ חֵלֶק כָּפוּל בְּאַרְצָם.‏

שִׂמְחַת עוֹלָם תִּהְיֶה לָהֶם.‏

 8 כִּי אֲנִי,‏ יְהֹוָה,‏ אוֹהֵב צֶדֶק;‏

אֲנִי שׂוֹנֵא גֶּזֶל וְעַוְלָה.‏

בְּנֶאֱמָנוּת אֶתֵּן לָהֶם אֶת שְׂכָרָם,‏

וּבְרִית עוֹלָם אֶכְרֹת עִמָּם.‏

 9 זַרְעָם* יִוָּדַע בָּאֻמּוֹת

וְצֶאֱצָאֵיהֶם בְּקֶרֶב הָעַמִּים.‏

כָּל רוֹאֵיהֶם יְזַהוּ אוֹתָם

כַּזֶּרַע* אֲשֶׁר בֵּרֵךְ יְהֹוָה”‏.‏

10 אֶעֱלֹז עַד מְאוֹד בִּיהֹוָה.‏

כָּל כֻּלִּי אָגִיל* בֶּאֱלֹהַי.‏

כִּי הִלְבִּישַׁנִי בְּבִגְדֵי יְשׁוּעָה;‏

עָטַף אוֹתִי בִּגְלִימַת* צְדָקָה,‏

כְּחָתָן הָעוֹטֶה מִצְנֶפֶת* כְּשֶׁל כֹּהֵן,‏

וּכְכַלָּה הַמִּתְקַשֶּׁטֶת בְּתַכְשִׁיטֶיהָ.‏

11 כִּי כְּפִי שֶׁהָאָרֶץ מוֹצִיאָה אֶת נְצָרֶיהָ

וּכְפִי שֶׁהַגַּן מַצְמִיחַ אֶת הַנִּזְרָע בּוֹ,‏

כָּךְ יַצְמִיחַ אֲדֹנָי יְהֹוָה

צְדָקָה וּתְהִלָּה לְנֶגֶד עֵינֵי כָּל הָאֻמּוֹת.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף