המצפה ‏‎—‎‏ ספרייה אונליין
המצפה
ספרייה אונליין
עברית
  • מקרא
  • פרסומים
  • אסיפות
  • ישעיהו ס״ה
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים

אין סרטון זמין לבחירה זו.

סליחה, אירעה תקלה בטעינת הווידיאו.

תוכן הפרקים ישעיהו

    • סה

      • משפט יהוה נגד עובדי האלילים ‏(‏1–16‏)‏

        • אל המזל ואל הגורל ‏(‏11‏)‏

        • ‏”‏עבדיי יאכלו”‏ ‏(‏13‏)‏

      • שמיים חדשים וארץ חדשה ‏(‏17–25‏)‏

        • יבנו בתים;‏ ייטעו כרמים ‏(‏21‏)‏

        • איש לא ייגע לריק ‏(‏23‏)‏

ישעיהו ס״ה:‏1

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 373,‏ 374

ישעיהו ס״ה:‏2

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 374

ישעיהו ס״ה:‏3

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 374,‏ 375

ישעיהו ס״ה:‏4

הערות שוליים

  • *

    או אולי ”‏בסוכות שמירה”‏.‏

  • *

    או ”‏מרק דברים טמאים;‏ דוחים”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 374,‏ 375

ישעיהו ס״ה:‏5

הערות שוליים

  • *

    או אולי ”‏אעביר קדושתי אליך”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 374–376

ישעיהו ס״ה:‏6

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏על [‏אל]‏ חיקם”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 376

ישעיהו ס״ה:‏7

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏אל חיקם”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 376

ישעיהו ס״ה:‏8

הערות שוליים

  • *

    נה״מ,‏ ”‏ברכה”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 376,‏ 377

ישעיהו ס״ה:‏9

הערות שוליים

  • *

    או ”‏צאצאים”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 376,‏ 377

ישעיהו ס״ה:‏10

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 377,‏ 378

ישעיהו ס״ה:‏11

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 44

    המצפה,‏

    2006/‏6/‏1,‏ עמ׳ 27

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 378,‏ 379

    עורו!‏,‏

    1994/‏10/‏8,‏ עמ׳ 19

ישעיהו ס״ה:‏12

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2006/‏6/‏1,‏ עמ׳ 27

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 378,‏ 379

ישעיהו ס״ה:‏13

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    מלכות אלוהים מולכת!‏,‏ עמ׳ 234,‏ 235

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 379,‏ 380

ישעיהו ס״ה:‏14

הערות שוליים

  • *

    או ”‏יריעו בשמחה בשל מצבו הטוב של ליבם”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 379,‏ 380

ישעיהו ס״ה:‏15

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 380,‏ 381

ישעיהו ס״ה:‏16

הערות שוליים

  • *

    או ”‏הנאמנות”‏.‏ נה״מ,‏ ”‏אמן”‏.‏

  • *

    או ”‏הנאמנות”‏.‏ נה״מ,‏ ”‏אמן”‏.‏

  • *

    או ”‏המצוקות”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2023/‏11,‏ עמ׳ 2

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 380,‏ 381

ישעיהו ס״ה:‏17

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תשובות לשאלות מקראיות,‏ מאמר 112

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 26

    גיליון פעילות לאסיפת אורח חיינו ושירותנו,‏

    2017/‏2,‏ עמ׳ 7

    המצפה,‏

    2008/‏10/‏1,‏ עמ׳ 8,‏ 9

    2000/‏4/‏15,‏ עמ׳ 9–11,‏ 14

    1998/‏6/‏15,‏ עמ׳ 32

    1993/‏9/‏1,‏ עמ׳ 10,‏ 11

    ההתגלות,‏ עמ׳ 111,‏ 301

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 381–383

    דואג,‏ עמ׳ 28

    עורו!‏,‏

    1991/‏1/‏8,‏ עמ׳ 9,‏ 10

    ‏”‏כל הכתוב”‏,‏ כרך 14,‏ עמ׳ 32

ישעיהו ס״ה:‏18

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 383,‏ 384

    המצפה,‏

    2000/‏4/‏15,‏ עמ׳ 9,‏ 10

ישעיהו ס״ה:‏19

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    ההתגלות,‏ עמ׳ 303

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 383,‏ 384

    המצפה,‏

    2000/‏4/‏15,‏ עמ׳ 9,‏ 10

ישעיהו ס״ה:‏20

הערות שוליים

  • *

    או אולי ”‏ומי שלא ימלאו לו מאה שנה ייחשב מקולל”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏8,‏ עמ׳ 11

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 385,‏ 386

    המצפה,‏

    2000/‏4/‏15,‏ עמ׳ 16

ישעיהו ס״ה:‏21

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 27

    מלכות אלוהים מולכת!‏,‏ עמ׳ 232,‏ 236

    המצפה,‏

    2012/‏9/‏15,‏ עמ׳ 9

    2000/‏4/‏15,‏ עמ׳ 16,‏ 17

    ההתגלות,‏ עמ׳ 303

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 386,‏ 387

ישעיהו ס״ה:‏22

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 27

    המצפה (‏לימודי)‏,‏

    2018/‏12,‏ עמ׳ 5

    מלכות אלוהים מולכת!‏,‏ עמ׳ 232,‏ 236,‏ 237

    המצפה,‏

    2009/‏8/‏15,‏ עמ׳ 16

    2000/‏5/‏15,‏ עמ׳ 29

    2000/‏4/‏15,‏ עמ׳ 16,‏ 17

    ההתגלות,‏ עמ׳ 303

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 386,‏ 387

    עורו!‏,‏

    1990/‏7/‏8,‏ עמ׳ 8

ישעיהו ס״ה:‏23

הערות שוליים

  • *

    או ”‏יעמלו”‏.‏

  • *

    או ”‏הם צאצאים המבורכים על־ידי יהוה”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    תוכל להיות מאושר לעד!‏,‏ שיעור 27

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 387

    המצפה,‏

    2000/‏4/‏15,‏ עמ׳ 17

ישעיהו ס״ה:‏24

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 387

    המצפה,‏

    2000/‏4/‏15,‏ עמ׳ 17

ישעיהו ס״ה:‏25

הערות שוליים

  • *

    או ”‏כשור”‏.‏

מפתחות נושאים

  • מדריך מחקר

    המצפה,‏

    2012/‏9/‏15,‏ עמ׳ 9,‏ 10

    2000/‏4/‏15,‏ עמ׳ 17,‏ 18

    נבואות ישעיהו (‏ב׳)‏,‏ עמ׳ 388

תרגומים מקבילים

לחץ על מספר פסוק כדי להציג פסוקים מקבילים.
  • תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
  • קרא תרגום עולם חדש
  • קרא התנ״ך על־פי המסורה
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש העבריים
ישעיהו ס״ה:‏1–25

ישעיהו

סה ‏”‏נוֹדַעְתִּי לְמִי שֶׁלֹּא בִּקְּשׁוּנִי;‏

נִמְצֵאתִי לְמִי שֶׁלֹּא חִפְּשׂוּנִי.‏

אָמַרְתִּי,‏ ’‏הִנְנִי,‏ הִנְנִי!‏’‏ לְאֻמָּה אֲשֶׁר אֵינָהּ קוֹרֵאת בִּשְׁמִי.‏

 2 פָּרַשְׂתִּי יָדַי כָּל הַיּוֹם אֶל עַם עַקְשָׁן,‏

לַהוֹלְכִים בְּדֶרֶךְ לֹא טוֹבָה,‏

הַהוֹלְכִים אַחַר מַחְשְׁבוֹתֵיהֶם שֶׁלָּהֶם;‏

 3 עַם הַמַּכְעִיסִים אוֹתִי תָּמִיד אֶל מוּל פָּנַי,‏

זוֹבְחִים בַּגַּנִּים וּמַקְטִירִים עַל לְבֵנִים.‏

 4 הֵם יוֹשְׁבִים בֵּין הַקְּבָרִים,‏

וְשׁוֹהִים בַּלֵּילוֹת בִּמְקוֹמוֹת נִסְתָּרִים,‏*

אוֹכְלִים בְּשַׂר חֲזִירִים,‏

וּמְרַק פִּגּוּלִים* נִמְצָא בִּכְלֵיהֶם.‏

 5 הֵם אוֹמְרִים,‏ ’‏הִשָּׁאֵר שָׁם;‏ אַל תִּגַּשׁ אֵלַי,‏

כִּי קָדוֹשׁ אֲנִי מִמְּךָ’‏.‏*

אֵלֶּה עָשָׁן בְּאַפִּי,‏ אֵשׁ יוֹקֶדֶת כָּל הַיּוֹם.‏

 6 הִנֵּה זֶה כָּתוּב לְפָנַי;‏

לֹא אֶשְׁקֹט,‏

אֶלָּא אֲשַׁלֵּם לָהֶם,‏

אֲשַׁלֵּם לָהֶם בְּמִדָּה מְלֵאָה*

 7 עַל עֲווֹנוֹתֵיהֶם וְגַם עַל עֲווֹנוֹת אֲבוֹתֵיהֶם”‏,‏ אוֹמֵר יְהֹוָה.‏

‏”‏מִכֵּיוָן שֶׁהִקְטִירוּ עַל הֶהָרִים

וְחֵרְפוּנִי עַל הַגְּבָעוֹת,‏

תְּחִלָּה אֶמְדֹּד אֶת גְּמוּלָם בְּמִדָּה מְלֵאָה”‏.‏*

 8 כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה:‏

‏”‏כְּפִי שֶׁנִּמְצָא יַיִן חָדָשׁ בְּאֶשְׁכּוֹל עֲנָבִים

וּמִישֶׁהוּ אוֹמֵר,‏ ’‏אַל תַּשְׁחִיתֵהוּ,‏ כִּי יֵשׁ בּוֹ מַשֶּׁהוּ טוֹב’‏,‏*

כָּךְ אֶעֱשֶׂה לְמַעַן עֲבָדַי;‏

לֹא אַשְׁחִית אֶת כֻּלָּם.‏

 9 אוֹצִיא מִיַּעֲקֹב זֶרַע*

וּמִיְּהוּדָה יוֹרֵשׁ לְהָרַי;‏

בְּחִירַי יִירָשׁוּהָ,‏

וַעֲבָדַי יִשְׁכְּנוּ שָׁם.‏

10 הַשָּׁרוֹן יִהְיֶה לְמִרְעֵה צֹאן

וְעֵמֶק עָכוֹר מַרְבֵּץ לְבָקָר,‏

לְעַמִּי הַמְּחַפְּשִׂים אוֹתִי.‏

11 אַךְ אַתֶּם בֵּין עוֹזְבֵי יְהֹוָה,‏

הַשּׁוֹכְחִים אֶת הַר קָדְשִׁי,‏

הָעוֹרְכִים לְאֵל הַמַּזָּל שֻׁלְחָן,‏

וְהַמְּמַלְּאִים לְאֵל הַגּוֹרָל כּוֹסוֹת יַיִן מְעֻרְבָּב.‏

12 עַל כֵּן אוֹעִיד אֶתְכֶם לַחֶרֶב,‏

וְכֻלְּכֶם תִּכְרְעוּ לַטֶּבַח,‏

כִּי קָרָאתִי וְלֹא עֲנִיתֶם,‏

דִּבַּרְתִּי וְלֹא הִקְשַׁבְתֶּם;‏

הוֹסַפְתֶּם לַעֲשׂוֹת אֶת הָרַע בְּעֵינַי,‏

וּבְמָה שֶׁלֹּא חָפַצְתִּי בְּחַרְתֶּם”‏.‏

13 לָכֵן כָּךְ אוֹמֵר אֲדֹנָי יְהֹוָה:‏

‏”‏הִנֵּה עֲבָדַי יֹאכְלוּ,‏ וְאַתֶּם תִּרְעֲבוּ.‏

הִנֵּה עֲבָדַי יִשְׁתּוּ,‏ וְאַתֶּם תִּצְמְאוּ.‏

הִנֵּה עֲבָדַי יִשְׂמְחוּ,‏ וְאַתֶּם תֵּבוֹשׁוּ.‏

14 הִנֵּה עֲבָדַי יָרֹנּוּ מִטּוּב לֵב,‏*

וְאַתֶּם תִּצְעֲקוּ מִכְּאֵב לֵב

וּמִשֵּׁבֶר רוּחַ תְּקוֹנְנוּ.‏

15 וְתוֹתִירוּ אַחֲרֵיכֶם שֵׁם אֲשֶׁר בְּחִירַי יַזְכִּירוּ בִּקְלָלָה,‏

וַאֲדֹנָי יְהֹוָה יָמִית כָּל אֶחָד מִכֶּם,‏

אַךְ לַעֲבָדָיו יִקְרָא בְּשֵׁם אַחֵר;‏

16 וְכָךְ הַמְּחַפֵּשׂ לְעַצְמוֹ בְּרָכָה בָּאָרֶץ

יְבֹרַךְ עַל־יְדֵי אֱלֹהֵי הָאֱמֶת,‏*

וְהַנִּשְׁבָּע בָּאָרֶץ

יִשָּׁבַע בֶּאֱלֹהֵי הָאֱמֶת.‏*

כִּי יִשָּׁכְחוּ הַצָּרוֹת* הַקּוֹדְמוֹת;‏

הֵן יִסָּתְרוּ מֵעֵינַי.‏

17 כִּי הִנְנִי בּוֹרֵא שָׁמַיִם חֲדָשִׁים וְאֶרֶץ חֲדָשָׁה;‏

וְהַדְּבָרִים הַקּוֹדְמִים לֹא יִזָּכְרוּ

וְלֹא יַעֲלוּ עַל לֵב.‏

18 לָכֵן שִׂישׂוּ וְגִילוּ עֲדֵי עַד בַּדְּבָרִים אֲשֶׁר אֲנִי בּוֹרֵא.‏

כִּי הִנְנִי בּוֹרֵא אֶת יְרוּשָׁלַיִם כְּסִבָּה לְשִׂמְחָה

וְאֶת עַמָּהּ כְּסִבָּה לְשָׂשׂוֹן.‏

19 וְאָגִיל בִּירוּשָׁלַיִם וְאָשִׂישׂ בְּעַמִּי;‏

לֹא עוֹד יִשָּׁמַע בָּהּ קוֹל בֶּכִי וְקוֹל זְעָקָה”‏.‏

20 ‏”‏לֹא עוֹד יִהְיֶה מִשָּׁם עוֹלָל הַחַי יָמִים סְפוּרִים,‏

אוֹ זָקֵן אֲשֶׁר לֹא יִחְיֶה אֶת מְלוֹא יָמָיו.‏

כִּי זֶה אֲשֶׁר יָמוּת בְּגִיל מֵאָה יֵחָשֵׁב לְנַעַר,‏

וְהַחוֹטֵא יְקֻלַּל,‏ אַף כִּי יִהְיֶה בֶּן מֵאָה שָׁנָה.‏*

21 הֵם יִבְנוּ בָּתִּים וְיָגוּרוּ בָּהֶם,‏

וְיִטְּעוּ כְּרָמִים וְיֹאכְלוּ אֶת פִּרְיָם.‏

22 לֹא יִבְנוּ וְאַחֵר יֵשֵׁב,‏

וְלֹא יִטְּעוּ וְאַחֵר יֹאכַל.‏

כִּי כִּימֵי הָעֵץ יִהְיוּ יְמֵי עַמִּי,‏

וּמִמַּעֲשֵׂה יְדֵיהֶם יֵהָנוּ בְּחִירַי עַד תֹּם.‏

23 לֹא יִיגְעוּ* לָרִיק

וְלֹא יֵלְדוּ לִמְצוּקָה,‏

כִּי זֶרַע בְּרוּכֵי יְהֹוָה הֵם,‏*

וְצֶאֱצָאֵיהֶם עִמָּם.‏

24 עוֹד בְּטֶרֶם יִקְרְאוּ,‏ אֲנִי אֶעֱנֶה;‏

בְּעוֹדָם מְדַבְּרִים,‏ אֲנִי אֶשְׁמַע.‏

25 הַזְּאֵב וְהַטָּלֶה יִרְעוּ יַחְדָּו,‏

וְהָאַרְיֵה יֹאכַל תֶּבֶן כַּבָּקָר,‏*

וּמְזוֹנוֹ שֶׁל הַנָּחָשׁ יִהְיֶה עָפָר.‏

לֹא יָרֵעוּ וְלֹא יַשְׁחִיתוּ בְּכָל הַר קָדְשִׁי”‏,‏ אוֹמֵר יְהֹוָה.‏

הפרסומים בעברית (‏1990–2024)‏
יציאה
כניסה
  • עברית
  • שתף
  • העדפות
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • תנאי שימוש
  • מדיניות פרטיות
  • הגדרות פרטיות
  • JW.ORG
  • כניסה
שתף