שם אלוהים, יהוה, במקדש מצרי
מתי הופיע לראשונה שם אלוהים, יהוה, במקורות חוץ־מקראיים? יש חוקרים המשיבים על כך בביטחון גמור: כבר במאה ה־14 לפה״ס. מדוע הם אומרים זאת?
עד שנת 1370 לפה״ס בקירוב כבשו המצרים ארצות רבות. שליט מצרים דאז, פרעה אַמֶנְחוֹתֶפְּ ה־3, בנה מקדש מפואר בסולב שבנוביה (כיום סודן). כאשר ארכיאולוגים חשפו מקדש זה, הם מצאו כתובת מצרית בכתב חרטומים (הירוגליפים) שבה חקוק ככל הנראה השם המפורש — יהוה. תגליף אבן זה עתיק יותר ב־500 שנה ממצבת מישע המפורסמת — שהייתה לפני כן הממצא העתיק ביותר שבו נמצא שם אלוהים. מדוע שמו של אלוהי המקרא חקוק במקדש מצרי?
”ארץ השאסו של יהו”
פרעה אמנחותפ ה־3 הקדיש את המקדש שבנה לאל אמון־רע. אורכו של המקדש היה כ־120 מטר, והוא ניצב על הגדה המערבית של נהר הנילוס. את בסיסי העמודים באחד מאולמות המקדש מעטרים בכתב חרטומים שמותיהם של שטחים שאמנחותפ כבש לטענתו. כל שטח שכבש מיוצג על־ידי אסיר, כשידיו קשורות מאחורי גבו והוא נושא מגן שעליו חקוק שם מולדתו או שם עמו. בהירוגליפים אלה מוזכרות ארצותיהם של מספר עמים הקרויים שאסו, או שוסו. מי היו עמים אלה?
השם שאסו היה השם המשותף שהמצרים נתנו לבדואים, שבטים שהתגוררו מעבר לגבול המזרחי של מצרים ונחשבו בעיניהם לבזויים. ארצותיהם של בני השאסו כללו את חלקה הדרומי של ארץ ישראל, את דרום עבר הירדן ואת סיני. יש חוקרים הטוענים שארצותיהם של בני השאסו השתרעו צפונה עד לבנון וסוריה. ברשימת הארצות הכבושות המופיעה בסולב נמנית ארץ שאת כתובתה ניתן לקרוא במגוון צורות: ”יהוה בארץ השוסו”, ”ארץ השאסו של יהו” או ”ארץ השאסו־יהו”. האגיפטולוג ז׳אן לקלאן אומר שהשם שחקוק על המגן בסולב ”מקביל לשם המפורש של אלוהי המקרא, יהוה”.
רוב החוקרים סבורים שהשם יהו או יהוה המופיע כאן ובהקשרים דומים, מציין ככל הנראה שם של מקום או מחוז. החוקר שמואל אחיטוב אומר שהכתובת מצביעה על ”אזור הנדודים של השבט של עובדי יהו, אלוהי ישראל”.a אם מסקנתו נכונה, אזי שם המקום יהווה רק דוגמה אחת מתוך מספר דוגמאות של שמות שֵמיים קדומים אשר הצביעו הן על אזור גיאוגרפי והן על אלוהי המקום. למשל, השם אשור מצביע הן על ארץ אשור והן על ראש האלים שלה.
בנוגע לכתובת במקדש שבנוביה, אומר חוקר המקרא והארכיאולוג רולנד דה ווֹ: ”לאבות אבותיו של עם ישראל היו באזור קשרים רבים מאוד, ולכן כבר באמצע האלף השני לפה״ס נעשה באזור שימוש בשם גיאוגרפי או אתני הדומה מאוד, אם לא זהה, לשמו של אלוהי ישראל”.
שם שעדיין זוכה לכבוד
סולב הוא לא המקום היחיד בנוביה שבו מופיע שם יהוה בכתובות הירוגליפיות מצריות. במקדשים של רעמסס ה־2 בעמארה המערבית ובאקשה נמצאו הירוגליפים שהם ככל הנראה העתקים של רשימת סולב. ברשימת עמארה הכתובת ההירוגליפית ”יהוה בארץ השוסו” דומה לכתובות המתייחסות לשטחי שוסו אחרים, שעל־פי הסברה היו שעיר ולבן. המקרא קושר אזורים אלה עם חלקה הדרומי של ארץ ישראל, אדום וסיני (בראשית ל״ו:8; דברים א׳:1). אנשים שהכירו ועבדו את יהוה נהגו לפקוד אזורים אלה, הן לפני שהותו של עם ישראל במצרים והן לאחר מכן (בראשית ל״ו:17, 18; במדבר י״ג:26).
שלא בדומה לשמות של אלים אחרים המופיעים בכתובות קדומות, שמו של אלוהי המקרא, יהוה, עדיין נישא בפי רבים וזוכה לכבוד. למשל, למעלה משבעה מיליון עדי־יהוה, ביותר מ־230 ארצות וטריטוריות, מקדישים את חייהם כדי לעזור לאחרים לא רק להכיר את שם יהוה אלא גם לקרוב לאל הנושא שם ייחודי זה (תהלים פ״ג:19; יעקב ד׳:8).
[הערת שוליים]
a חלק מהחוקרים מטילים ספק בכך שהירוגליפ זה מעיד על כך שהשאסו ”היו עובדי האל יהוה”. הם סבורים ששמה של ארץ זו, אשר אינו מוכר ממקורות אחרים, דומה אך ורק באופן מקרי, אם כי מסקרן, לשם של אלוהי עם ישראל.
[קטע מוגדל בעמוד 27]
מדוע שמו של אלוהי המקרא, יהוה, חקוק במקדש מצרי אלילי?
[מפה בעמוד 27]
(לתרשים מעומד, ראה המהדורה המודפסת)
מצרים
מקדש בסולב
סודן
נהר הנילוס
[תמונות בעמוד 27]
העתק של עמוד המקדש
[תמונה בעמוד 28]
שרידי מקדש אמון־רע שבסולב, סודן
[שלמי תודה]
Ed Scott/Pixtal/age fotostock
[שלמי תודה בתמונה בעמוד 27]
רקע: Asian and Middle Eastern Division/The New York Public Library/Astor, Lenox and Tilden Foundations