Footnote
a Gingamit sa pila ka lenguahe ang tinaga nga “jeremiad,” nga nagakahulugan sing “pagpang-atake” ukon “pagpangakig.” Ginlaragway sang pamantalaan nga The Washington Post ang isa ka pelikula parte sa pagbag-o sang ekolohiya kag klima subong “inconvenient [makatublag nga] jeremiad.”