Cov taw ntawv

a Viyees Theesdau siv lub npe “Iehouah” nyob rau hauv thawj tsib phau Vajlugkub uas nws txhais. Tiam sis thaum lub caij lub nyoog hloov zuj zus mus, tau muab Vajtswv lub npe sau kom phim rau tiam uas tib neeg nyob ntawd. Xws li xyoo 1612, thaum Heevlim Eesvawm (Henry Ainsworth) txhais Phau Ntawv Nkauj, nws siv lub npe “Iehovah” nyob rau txhua qhov chaw uas muaj lub npe ntawd. Tom qab no xyoo 1639, nws tau muab Phau Ntawv Nkauj kho dua ces nws thiaj siv lub npe “Yehauvas” lawm. Tib yam nkaus li ntawd, cov uas txhais phau Vajlugkub American Standard Version uas luam tawm nyob rau xyoo 1901, kuj sau lub npe “Yehauvas” rau txhua qhov chaw uas lawv pom nyob hauv phau Vajlugkub Henplais.