INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • 2. Ljetopisa 21
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

2. Ljetopisa 21:1

Rubne naznake

  • +1Kr 22:50
  • +2Lje 32:33
  • +2Kr 8:16

2. Ljetopisa 21:2

Bilješke

  • *

    Ili: “judejskoga”, prema Septuaginti, sirijskoj Pešiti i Vulgati Clementini. Na više mjesta u 2. Ljetopisa umjesto užeg naziva “Juda” koristi se općenitiji naziv “Izrael”.

2. Ljetopisa 21:3

Rubne naznake

  • +Pos 25:6
  • +2Lje 11:23; Izr 13:22
  • +2Kr 8:16
  • +Pos 43:33

2. Ljetopisa 21:4

Rubne naznake

  • +Pos 4:8; Su 9:5

2. Ljetopisa 21:5

Rubne naznake

  • +2Kr 8:17

2. Ljetopisa 21:6

Rubne naznake

  • +1Kr 14:9; Ho 4:1
  • +2Kr 8:18; 2Lje 22:2; Ne 13:26
  • +1Sa 2:30; 1Kr 16:25; 2Lje 29:6

2. Ljetopisa 21:7

Rubne naznake

  • +2Sa 7:16
  • +2Sa 23:5; Ps 89:28; Jr 33:21
  • +1Kr 11:36; 2Kr 8:19; Ps 132:11
  • +2Sa 7:12

2. Ljetopisa 21:8

Rubne naznake

  • +Pos 27:40
  • +2Kr 8:20
  • +1Kr 22:47

2. Ljetopisa 21:10

Rubne naznake

  • +Jš 21:13; 2Kr 19:8
  • +Izl 3:6; Pnz 32:21; 1Kr 11:33; 2Lje 15:2; Jr 2:13

2. Ljetopisa 21:11

Bilješke

  • *

    Doslovno: “da blud čine”. Vidi dodatak 6.

Rubne naznake

  • +Pnz 12:2
  • +2Kr 21:11; Ot 2:20

2. Ljetopisa 21:12

Rubne naznake

  • +2Kr 2:1, 11; Iv 3:13
  • +2Lje 17:3
  • +1Kr 15:11; 2Lje 14:5

2. Ljetopisa 21:13

Bilješke

  • *

    Doslovno: “da blud čine”.

Rubne naznake

  • +1Kr 16:25, 33
  • +Izl 34:15; Jr 3:8
  • +2Kr 9:22; 2Lje 21:11
  • +Izl 20:13; 2Lje 21:4

2. Ljetopisa 21:14

Rubne naznake

  • +Pnz 28:22
  • +Le 26:21; Ho 5:11; Mi 6:16
  • +Izl 20:5

2. Ljetopisa 21:15

Rubne naznake

  • +Pnz 28:61; Dj 12:23
  • +Pnz 28:21

2. Ljetopisa 21:16

Bilješke

  • *

    Doslovno: “podigao duh”.

Rubne naznake

  • +1Kr 11:14; 2Lje 33:11; Iza 10:5
  • +Jš 13:2; 2Sa 8:1
  • +2Lje 9:14; 17:11
  • +2Kr 19:9; 2Lje 12:3; 14:12

2. Ljetopisa 21:17

Bilješke

  • *

    Ili: “Jehoahaza”.

Rubne naznake

  • +1Kr 14:26
  • +1Sa 30:3
  • +2Lje 22:6; 25:23

2. Ljetopisa 21:18

Rubne naznake

  • +Pnz 28:59; 2Lje 21:15; Pr 3:17; Dj 12:23

2. Ljetopisa 21:19

Rubne naznake

  • +2Sa 20:10
  • +2Lje 16:14; Jr 34:5

2. Ljetopisa 21:20

Rubne naznake

  • +Izr 10:7; 11:10; 29:2; Pr 8:10; Jr 22:18
  • +1Kr 2:10
  • +2Lje 24:25; 28:27

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 11. 1998., str. 32

  • Indeks

    w98 15. 11. 32

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

2. Ljet. 21:11Kr 22:50
2. Ljet. 21:12Lje 32:33
2. Ljet. 21:12Kr 8:16
2. Ljet. 21:3Pos 25:6
2. Ljet. 21:32Lje 11:23; Izr 13:22
2. Ljet. 21:32Kr 8:16
2. Ljet. 21:3Pos 43:33
2. Ljet. 21:4Pos 4:8; Su 9:5
2. Ljet. 21:52Kr 8:17
2. Ljet. 21:61Kr 14:9; Ho 4:1
2. Ljet. 21:62Kr 8:18; 2Lje 22:2; Ne 13:26
2. Ljet. 21:61Sa 2:30; 1Kr 16:25; 2Lje 29:6
2. Ljet. 21:72Sa 7:16
2. Ljet. 21:72Sa 23:5; Ps 89:28; Jr 33:21
2. Ljet. 21:71Kr 11:36; 2Kr 8:19; Ps 132:11
2. Ljet. 21:72Sa 7:12
2. Ljet. 21:8Pos 27:40
2. Ljet. 21:82Kr 8:20
2. Ljet. 21:81Kr 22:47
2. Ljet. 21:10Jš 21:13; 2Kr 19:8
2. Ljet. 21:10Izl 3:6; Pnz 32:21; 1Kr 11:33; 2Lje 15:2; Jr 2:13
2. Ljet. 21:11Pnz 12:2
2. Ljet. 21:112Kr 21:11; Ot 2:20
2. Ljet. 21:122Kr 2:1, 11; Iv 3:13
2. Ljet. 21:122Lje 17:3
2. Ljet. 21:121Kr 15:11; 2Lje 14:5
2. Ljet. 21:131Kr 16:25, 33
2. Ljet. 21:13Izl 34:15; Jr 3:8
2. Ljet. 21:132Kr 9:22; 2Lje 21:11
2. Ljet. 21:13Izl 20:13; 2Lje 21:4
2. Ljet. 21:14Pnz 28:22
2. Ljet. 21:14Le 26:21; Ho 5:11; Mi 6:16
2. Ljet. 21:14Izl 20:5
2. Ljet. 21:15Pnz 28:61; Dj 12:23
2. Ljet. 21:15Pnz 28:21
2. Ljet. 21:161Kr 11:14; 2Lje 33:11; Iza 10:5
2. Ljet. 21:16Jš 13:2; 2Sa 8:1
2. Ljet. 21:162Lje 9:14; 17:11
2. Ljet. 21:162Kr 19:9; 2Lje 12:3; 14:12
2. Ljet. 21:171Kr 14:26
2. Ljet. 21:171Sa 30:3
2. Ljet. 21:172Lje 22:6; 25:23
2. Ljet. 21:18Pnz 28:59; 2Lje 21:15; Pr 3:17; Dj 12:23
2. Ljet. 21:192Sa 20:10
2. Ljet. 21:192Lje 16:14; Jr 34:5
2. Ljet. 21:20Izr 10:7; 11:10; 29:2; Pr 8:10; Jr 22:18
2. Ljet. 21:201Kr 2:10
2. Ljet. 21:202Lje 24:25; 28:27
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Biblija — prijevod Novi svijet
2. Ljetopisa 21:1–20

2. Ljetopisa

21 Naposljetku je Jošafat počinuo s praocima svojim+ i bio je pokopan s praocima svojim+ u Davidovu gradu, a Joram,+ sin njegov, počeo je vladati umjesto njega. 2 Braća njegova, sinovi Jošafatovi, bili su: Azarija, Jehiel, Zaharija, Azarija, Mihael i Šefatija. Svi su oni bili sinovi izraelskoga* kralja Jošafata. 3 Njihov im je otac dao mnogo darova+ u srebru, zlatu i dragocjenostima, i uz to utvrđene gradove u Judi.+ A kraljevstvo je dao Joramu,+ jer je bio prvorođenac.+

4 Kad je Joram preuzeo kraljevstvo oca svojega i učvrstio svoju vlast, pobio je mačem svu braću svoju,+ a i neke knezove izraelske. 5 Joram je imao trideset i dvije godine kad je počeo vladati i osam je godina vladao u Jeruzalemu.+ 6 Išao je putem kraljeva izraelskih,+ kao što je činio i dom Ahabov, jer mu je kći Ahabova bila žena,+ i činio je što je zlo u očima Jehovinim.+ 7 Ali Jehova nije htio zatrti dom Davidov+ zbog saveza+ koji je sklopio s Davidom, jer je obećao da će dati svjetiljku+ njemu i sinovima njegovim zauvijek.+

8 U njegovo se vrijeme Edom+ pobunio protiv vlasti Judine+ i postavio je sebi kralja.+ 9 Zato je Joram pošao onamo sa zapovjednicima svojim i sa svim bojnim kolima. I ustao je noću i pobio Edomce koji su bili opkolili njega i zapovjednike kola. 10 No Edom je ustrajao u pobuni svojoj protiv vlasti Judine sve do danas. U to se vrijeme i Libna+ pobunila protiv vlasti njegove, jer je ostavio Jehovu, Boga praotaca svojih.+ 11 Načinio je i obredne uzvišice+ po brdima Judinim, te naveo stanovnike Jeruzalema da budu nevjerni Bogu*+ i zaveo je Judu.

12 I došlo mu je pismo od proroka Ilije:+ “Ovako kaže Jehova, Bog Davida, praoca tvojega: ‘Zato što nisi išao putem Jošafata,+ oca svojega, niti putem Ase,+ kralja Judina, 13 nego si išao putem kraljeva izraelskih+ te si naveo narod Judin i stanovnike Jeruzalema da mi budu nevjerni,*+ kao što je učinio i dom Ahabov,+ i još si pobio braću svoju,+ dom oca svojega, koji su bili bolji od tebe, 14 evo, Jehova će zadati velik udarac+ narodu tvojemu,+ sinovima tvojim,+ ženama tvojim i svemu što imaš. 15 I oboljet ćeš od teške bolesti.+ Bolest će ti crijeva zahvatiti i iz dana u dan bit će sve teža, dok ti na kraju ne izađu crijeva od te bolesti.’”+

16 I Jehova je na Jorama podigao*+ Filistejce+ i Arape+ koji žive pored Etiopljana.+ 17 Oni su napali Judu i prodrli u zemlju te odnijeli sve blago što se našlo u dvoru kraljevu,+ a usto i sinove njegove i žene njegove,+ tako da mu nije ostao nijedan sin osim najmlađeg sina Joahaza.*+ 18 Poslije svega toga Jehova ga je udario neizlječivom bolešću crijeva.+ 19 I tako su prolazili dani, a kad su prošle dvije godine, izašla su mu crijeva+ zbog bolesti njegove, te je umro u strašnim bolovima. Narod nije palio mirisne tvari u čast njegovu kao što je palio praocima njegovim.+ 20 Imao je trideset i dvije godine kad je počeo vladati i osam je godina vladao u Jeruzalemu. Naposljetku je umro, a da nitko nije žalio za njim.+ I pokopali su ga u Davidovu gradu,+ ali ne u kraljevskoj grobnici.+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli