INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Izlazak 28
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Izlazak 28:1

Rubne naznake

  • +Le 8:2; He 5:1
  • +Izl 4:14; Ps 99:6; He 5:4
  • +Izl 6:23; Le 10:1; Br 26:61
  • +Izl 38:21; Le 10:16; 1Lje 6:3; 24:2

Izlazak 28:2

Rubne naznake

  • +Izl 29:5; Le 8:7

Izlazak 28:3

Bilješke

  • *

    Doslovno: “ispunio duhom mudrosti”.

Rubne naznake

  • +Ef 1:17
  • +Izl 31:6; 36:1; Izr 2:6

Izlazak 28:4

Rubne naznake

  • +Izl 39:8, 15; Le 8:8
  • +Izl 39:2
  • +Izl 39:22
  • +Izl 39:28, 30; Le 8:9
  • +Izl 39:29; Le 8:7; Iza 11:5

Izlazak 28:5

Bilješke

  • *

    Vidi bilješku za 2Mo 25:4.

Izlazak 28:6

Rubne naznake

  • +Izl 39:3

Izlazak 28:7

Rubne naznake

  • +Izl 39:4

Izlazak 28:8

Rubne naznake

  • +Izl 29:5

Izlazak 28:9

Rubne naznake

  • +Pos 2:12; Izl 35:9
  • +Izl 39:6; 2Lje 2:7
  • +Izl 39:14

Izlazak 28:10

Rubne naznake

  • +Pos 43:33; Izl 1:1

Izlazak 28:11

Rubne naznake

  • +Izl 35:27
  • +Izl 39:13

Izlazak 28:12

Rubne naznake

  • +Izl 39:7

Izlazak 28:14

Rubne naznake

  • +Izl 39:15
  • +Izl 39:18

Izlazak 28:15

Rubne naznake

  • +Izl 28:30; Le 8:8; Br 27:21
  • +Izl 39:8

Izlazak 28:16

Bilješke

  • *

    Pedalj je 22,2 centimetra. Vidi dodatak 13.

Rubne naznake

  • +Izl 39:9

Izlazak 28:17

Rubne naznake

  • +Izl 39:10
  • +Eze 27:16
  • +Ot 21:20
  • +Izl 39:10; Ot 21:19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 8. 2012., str. 26

  • Indeks

    w12 1. 8. 26

Izlazak 28:18

Rubne naznake

  • +Izl 39:11
  • +Izl 24:10; Eze 1:26
  • +Ot 4:3; 21:11

Izlazak 28:19

Bilješke

  • *

    Nije poznato na koju se vrstu dragog kamena odnosi hebrejski izraz lešem.

Rubne naznake

  • +Izl 39:12
  • +Ot 21:20

Izlazak 28:20

Rubne naznake

  • +Pj 5:14
  • +1Lje 29:2
  • +Izl 39:13

Izlazak 28:21

Rubne naznake

  • +1Kr 18:31
  • +Izl 1:1

Izlazak 28:22

Rubne naznake

  • +Izl 39:15

Izlazak 28:23

Rubne naznake

  • +Izl 39:16

Izlazak 28:24

Rubne naznake

  • +Izl 39:17; Le 8:8

Izlazak 28:25

Rubne naznake

  • +Izl 39:18

Izlazak 28:26

Rubne naznake

  • +Izl 39:19

Izlazak 28:27

Rubne naznake

  • +Izl 28:8; 39:20; Le 8:7

Izlazak 28:28

Rubne naznake

  • +Izl 39:21

Izlazak 28:30

Bilješke

  • *

    Urim i Tumim bili su predmeti koji su se koristili da bi se saznalo Božje mišljenje o nečemu. Možda se radilo o kamenovima koji su se izvlačili kao ždrijeb.

Rubne naznake

  • +Le 8:8; Br 27:21; Pnz 33:8; 1Sa 28:6; Ezr 2:63
  • +Iza 58:2; Iv 8:16; He 4:15; 5:1

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblija, str. 1714

Izlazak 28:31

Rubne naznake

  • +Izl 39:22; Le 8:7

Izlazak 28:32

Rubne naznake

  • +Izl 39:23

Izlazak 28:33

Rubne naznake

  • +Izl 39:25

Izlazak 28:34

Rubne naznake

  • +Izl 39:26

Izlazak 28:35

Rubne naznake

  • +Le 16:2; Br 18:7

Izlazak 28:36

Rubne naznake

  • +Izl 39:30; Le 8:9; 1Lje 16:29; Ps 93:5; Za 14:20; He 7:26; 1Pe 1:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    Gradivo iz izvora u Radnim listovima, 9/2020, str. 3

Izlazak 28:37

Rubne naznake

  • +Izl 29:6; 39:31

Izlazak 28:38

Rubne naznake

  • +Le 10:17; 22:9; Br 18:1; Iza 53:11; 2Ko 5:21; He 9:28; 1Pe 2:24
  • +Le 23:11; Ri 8:34; He 7:25

Indeksi

  • Kazalo tema

    Gradivo iz izvora u Radnim listovima, 9/2020, str. 3

Izlazak 28:39

Rubne naznake

  • +Izl 28:4; Ot 19:8
  • +Izl 39:29

Izlazak 28:40

Rubne naznake

  • +Izl 39:27; Le 8:13; 1Sa 2:18
  • +Izl 39:28; Le 8:13
  • +Izl 28:2

Izlazak 28:41

Bilješke

  • *

    Doslovno: “napuni im ruke”. Ovaj hebrejski idiom označavao je da su čovjeku kojega se uvodilo u službu predane u ruke sve ovlasti potrebne da bi vršio svećeničku službu.

Rubne naznake

  • +Izl 29:7; 30:30; Le 10:7; Dj 10:38; 2Ko 1:21; 1Iv 2:27
  • +Izl 29:9; Le 8:33; Br 3:3

Izlazak 28:42

Rubne naznake

  • +Le 6:10

Izlazak 28:43

Rubne naznake

  • +Izl 27:21

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Izl. 28:1Le 8:2; He 5:1
Izl. 28:1Izl 4:14; Ps 99:6; He 5:4
Izl. 28:1Izl 6:23; Le 10:1; Br 26:61
Izl. 28:1Izl 38:21; Le 10:16; 1Lje 6:3; 24:2
Izl. 28:2Izl 29:5; Le 8:7
Izl. 28:3Ef 1:17
Izl. 28:3Izl 31:6; 36:1; Izr 2:6
Izl. 28:4Izl 39:8, 15; Le 8:8
Izl. 28:4Izl 39:2
Izl. 28:4Izl 39:22
Izl. 28:4Izl 39:28, 30; Le 8:9
Izl. 28:4Izl 39:29; Le 8:7; Iza 11:5
Izl. 28:6Izl 39:3
Izl. 28:7Izl 39:4
Izl. 28:8Izl 29:5
Izl. 28:9Pos 2:12; Izl 35:9
Izl. 28:9Izl 39:6; 2Lje 2:7
Izl. 28:9Izl 39:14
Izl. 28:10Pos 43:33; Izl 1:1
Izl. 28:11Izl 35:27
Izl. 28:11Izl 39:13
Izl. 28:12Izl 39:7
Izl. 28:14Izl 39:15
Izl. 28:14Izl 39:18
Izl. 28:15Izl 28:30; Le 8:8; Br 27:21
Izl. 28:15Izl 39:8
Izl. 28:16Izl 39:9
Izl. 28:17Izl 39:10
Izl. 28:17Eze 27:16
Izl. 28:17Ot 21:20
Izl. 28:17Izl 39:10; Ot 21:19
Izl. 28:18Izl 39:11
Izl. 28:18Izl 24:10; Eze 1:26
Izl. 28:18Ot 4:3; 21:11
Izl. 28:19Izl 39:12
Izl. 28:19Ot 21:20
Izl. 28:20Pj 5:14
Izl. 28:201Lje 29:2
Izl. 28:20Izl 39:13
Izl. 28:211Kr 18:31
Izl. 28:21Izl 1:1
Izl. 28:22Izl 39:15
Izl. 28:23Izl 39:16
Izl. 28:24Izl 39:17; Le 8:8
Izl. 28:25Izl 39:18
Izl. 28:26Izl 39:19
Izl. 28:27Izl 28:8; 39:20; Le 8:7
Izl. 28:28Izl 39:21
Izl. 28:30Le 8:8; Br 27:21; Pnz 33:8; 1Sa 28:6; Ezr 2:63
Izl. 28:30Iza 58:2; Iv 8:16; He 4:15; 5:1
Izl. 28:31Izl 39:22; Le 8:7
Izl. 28:32Izl 39:23
Izl. 28:33Izl 39:25
Izl. 28:34Izl 39:26
Izl. 28:35Le 16:2; Br 18:7
Izl. 28:36Izl 39:30; Le 8:9; 1Lje 16:29; Ps 93:5; Za 14:20; He 7:26; 1Pe 1:16
Izl. 28:37Izl 29:6; 39:31
Izl. 28:38Le 10:17; 22:9; Br 18:1; Iza 53:11; 2Ko 5:21; He 9:28; 1Pe 2:24
Izl. 28:38Le 23:11; Ri 8:34; He 7:25
Izl. 28:39Izl 28:4; Ot 19:8
Izl. 28:39Izl 39:29
Izl. 28:40Izl 39:27; Le 8:13; 1Sa 2:18
Izl. 28:40Izl 39:28; Le 8:13
Izl. 28:40Izl 28:2
Izl. 28:41Izl 29:7; 30:30; Le 10:7; Dj 10:38; 2Ko 1:21; 1Iv 2:27
Izl. 28:41Izl 29:9; Le 8:33; Br 3:3
Izl. 28:42Le 6:10
Izl. 28:43Izl 27:21
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
Biblija — prijevod Novi svijet
Izlazak 28:1–43

Izlazak

28 Dovedi k sebi između sinova Izraelovih brata svojega Arona sa sinovima njegovim da mi služi kao svećenik:+ Aron+ i sinovi Aronovi Nadab i Abihu,+ Eleazar i Itamar.+ 2 Načini bratu svojemu Aronu svetu odjeću na čast i za ukras.+ 3 I kaži svima vještima, koje sam obdario vještinom,*+ da načine Aronu odjeću da bi se posvetio i služio mi kao svećenik.+

4 A ovo je odjeća koju će načiniti: naprsnik,+ pregaču,+ tuniku bez rukava,+ dugu haljinu s kockastim uzorkom, turban+ i pojas.+ Neka načine svetu odjeću za brata tvojega Arona i za sinove njegove, da mi služi kao svećenik. 5 Neka uzmu zlata, zatim plavog prediva, crvenkastopurpurne vune, kermesovog* grimiza i finog lana.

6 I neka načine pregaču od zlata, plavog prediva, crvenkastopurpurne vune, kermesovog grimiza i fino ispredenog lana, vješto izvezenu.+ 7 Dvije poramenice njezine neka budu spojene na dva kraja njezina. Tako neka bude sastavljena.+ 8 Pojas+ na njoj, kojim se pripasuje, neka bude izrađen kao i ona: od zlata, plavog prediva, crvenkastopurpurne vune, kermesovog grimiza i fino ispredenog lana.

9 Uzmi dva kamena oniksa+ i ureži+ na njih imena Izraelovih sinova,+ 10 šest njihovih imena na jednom kamenu, a imena preostalih šest na drugom kamenu, po redu kojim su rođeni.+ 11 Kao što kamenorezac urezuje pečat, tako ti ureži na ta dva kamena imena Izraelovih sinova.+ Okuj ih u okvire od zlata.+ 12 Pričvrsti ta dva kamena na poramenice pregače da budu spomen-kamenje Izraelovim sinovima.+ Aron neka nosi njihova imena pred Jehovom na svoje dvije poramenice kao spomen. 13 Načini zlatne okvire 14 i dva lančića od čistoga zlata.+ Načini ih kao uzice, kao uže isprepletene. Potom te pletene lančiće pričvrsti za okvire.+

15 Načini naprsnik sudski+ da bude vješto izvezen. Izradi ga kao i pregaču. Izradi ga od zlata, plavog prediva, crvenkastopurpurne vune, kermesovog grimiza i fino ispredenog lana.+ 16 Neka bude četverokutan kad se preklopi, pedalj* dug i pedalj širok.+ 17 U njega umetni kamenje, tako da budu četiri reda kamenja.+ Rubin,+ topaz+ i smaragd+ neka budu u prvom redu. 18 U drugom redu tirkiz,+ safir+ i jaspis.+ 19 U trećem redu lešem,* ahat+ i ametist.+ 20 A u četvrtom redu krizolit,+ oniks+ i žad. Neka budu ukovani u zlatne okvire.+ 21 Kamenova neka bude koliko i imena Izraelovih sinova, neka ih bude dvanaest, koliko i njihovih imena.+ Na svaki od njih neka se, kao na pečatu, ureže ime jednoga od dvanaest plemena.+

22 Na naprsniku načini pletene lančiće od čistoga zlata, kao uže pletene.+ 23 Zatim načini na naprsniku dva prstena od zlata+ i pričvrsti ih za dva kraja naprsnika. 24 Provuci dvije pletene uzice od zlata kroz ta dva prstena na krajevima naprsnika.+ 25 Dva kraja dviju uzica provuci kroz dva okvira i pričvrsti ih za poramenice pregače sprijeda.+ 26 Načini dva prstena od zlata i pričvrsti ih za dva kraja naprsnika, na unutrašnji rub koji je okrenut prema pregači.+ 27 Načini još dva prstena od zlata i pričvrsti ih za donji kraj dviju poramenica s vanjske strane pregače, blizu mjesta gdje je pregača sastavljena, iznad njezina pojasa.+ 28 Neka se naprsnik kroz svoje prstenove veže plavom vrpcom za prstenove na pregači, tako da naprsnik stoji iznad pojasa na pregači i da se ne odvaja od pregače.+

29 Aron neka nosi imena Izraelovih sinova na naprsniku sudskom na srcu svojemu kad ulazi u Svetinju, kao trajni spomen pred Jehovom. 30 U naprsnik sudski stavi Urim+ i Tumim* da budu na srcu Aronovu kad dolazi pred Jehovu. Tako neka Aron uvijek nosi presude+ za sinove Izraelove na srcu svojemu pred Jehovom.

31 Tuniku bez rukava što će se nositi ispod pregače načini svu od plavog prediva.+ 32 Neka ima u sredini otvor za glavu. Otvor neka unaokolo ima rub istkan. Neka bude kao ovratnik na oklopu, tako da se ne podere.+ 33 Na rubu joj načini šipke od plavog prediva, crvenkastopurpurne vune i kermesovog grimiza, na rubu unaokolo, a između njih zvonca+ od zlata unaokolo, 34 zlatno zvonce pa šipak, zlatno zvonce pa šipak oko ruba tunike.+ 35 Neka je Aron nosi da u njoj vrši službu, da se čuje kad ulazi u svetište pred Jehovu i kad izlazi, da ne pogine.+

36 Načini i sjajnu pločicu od čistoga zlata i na njoj, kao na pečatu, ureži: ‘Jehova je svet.’+ 37 Priveži je plavom vrpcom da stoji na turbanu.+ Neka bude sprijeda na turbanu. 38 Neka bude na Aronovu čelu, a Aron neka odgovara za prijestupe počinjene protiv svetih stvari,+ to jest protiv svih njihovih svetih darova, koje će sinovi Izraelovi posvećivati. Neka mu uvijek bude na čelu da za njih stječe Jehovinu milost.+

39 Od finoga lana otkaj dugu haljinu s kockastim uzorkom, načini turban od finoga lana+ i pojas,+ sav istkan.

40 Za sinove Aronove načini duge haljine,+ načini im i pojase i kape,+ njima na čast i za ukras.+ 41 U njih obuci svoga brata Arona i sinove njegove s njim. Pomaži+ ih te ih ovlasti*+ i posveti da mi služe kao svećenici. 42 Načini im gaće od lana da im pokriju golo tijelo.+ Neka sežu od bokova do bedara. 43 Neka ih Aron i sinovi njegovi nose kad ulaze u šator sastanka ili kad prilaze žrtveniku da služe na svetome mjestu, da ne bi navukli na sebe krivnju i poginuli. To je trajna odredba za njega i njegovo potomstvo poslije njega.+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli