INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Psalam 39
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Psalam 39:naslov

Bilješke

  • *

    “Jedutun” — hebrejski izraz čije je točno značenje nepoznato.

Rubne naznake

  • +1Lje 16:41; 25:1

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblija, str. 1699–1700

Psalam 39:1

Rubne naznake

  • +1Kr 2:4; Ps 34:13; 119:9; He 2:1; 1Pe 2:23
  • +Job 2:10; Ps 12:4; Izr 18:21; Jk 3:5
  • +Ps 141:3; Jk 1:26; 3:2
  • +Kol 4:5

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 5. 2009., str. 4

    15. 5. 2006., str. 20

  • Indeks

    w09 15. 5. 4; w06 15. 5. 20

Psalam 39:2

Rubne naznake

  • +Ps 38:13; Mt 27:12
  • +Mt 7:6

Psalam 39:3

Rubne naznake

  • +Jr 20:9

Psalam 39:4

Rubne naznake

  • +Job 14:13
  • +Ps 89:47; 90:12; 119:84
  • +Job 14:1

Psalam 39:5

Rubne naznake

  • +Ps 90:9; Jk 4:14
  • +Ps 90:4; 2Pe 3:8
  • +Ps 62:9; 144:4

Psalam 39:6

Rubne naznake

  • +Ri 8:20
  • +Lk 12:19
  • +Job 27:17; Ps 49:10; Izr 13:22; Pr 2:19; 4:8; Lk 12:20

Psalam 39:7

Rubne naznake

  • +Ps 38:15

Psalam 39:8

Rubne naznake

  • +Ps 25:11; Mi 7:19
  • +Ps 44:13; Jl 2:17

Psalam 39:9

Rubne naznake

  • +Le 10:3; Job 40:4
  • +Ps 38:13
  • +2Sa 16:10; Da 4:35

Psalam 39:10

Rubne naznake

  • +Job 9:34; 13:21
  • +Ps 90:7

Psalam 39:11

Rubne naznake

  • +Ps 90:8
  • +Job 13:28; Iza 50:9; 51:8; Ho 5:12
  • +Ps 39:5; 102:11

Psalam 39:12

Rubne naznake

  • +Ps 28:1
  • +Job 16:20
  • +Le 25:23; 1Lje 29:15; Ps 119:19; 1Pe 1:17; 2:11
  • +Pos 47:9; He 11:13

Psalam 39:13

Rubne naznake

  • +Job 10:20; 14:6
  • +Job 14:10

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Psal. 39:naslov1Lje 16:41; 25:1
Psal. 39:11Kr 2:4; Ps 34:13; 119:9; He 2:1; 1Pe 2:23
Psal. 39:1Job 2:10; Ps 12:4; Izr 18:21; Jk 3:5
Psal. 39:1Ps 141:3; Jk 1:26; 3:2
Psal. 39:1Kol 4:5
Psal. 39:2Ps 38:13; Mt 27:12
Psal. 39:2Mt 7:6
Psal. 39:3Jr 20:9
Psal. 39:4Job 14:13
Psal. 39:4Ps 89:47; 90:12; 119:84
Psal. 39:4Job 14:1
Psal. 39:5Ps 90:9; Jk 4:14
Psal. 39:5Ps 90:4; 2Pe 3:8
Psal. 39:5Ps 62:9; 144:4
Psal. 39:6Ri 8:20
Psal. 39:6Lk 12:19
Psal. 39:6Job 27:17; Ps 49:10; Izr 13:22; Pr 2:19; 4:8; Lk 12:20
Psal. 39:7Ps 38:15
Psal. 39:8Ps 25:11; Mi 7:19
Psal. 39:8Ps 44:13; Jl 2:17
Psal. 39:9Le 10:3; Job 40:4
Psal. 39:9Ps 38:13
Psal. 39:92Sa 16:10; Da 4:35
Psal. 39:10Job 9:34; 13:21
Psal. 39:10Ps 90:7
Psal. 39:11Ps 90:8
Psal. 39:11Job 13:28; Iza 50:9; 51:8; Ho 5:12
Psal. 39:11Ps 39:5; 102:11
Psal. 39:12Ps 28:1
Psal. 39:12Job 16:20
Psal. 39:12Le 25:23; 1Lje 29:15; Ps 119:19; 1Pe 1:17; 2:11
Psal. 39:12Pos 47:9; He 11:13
Psal. 39:13Job 10:20; 14:6
Psal. 39:13Job 14:10
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Biblija — prijevod Novi svijet
Psalam 39:1–13

Psalmi

Upravitelju, za jedutun.*+ Napjev Davidov.

39 Rekao sam: “Čuvat ću puteve svoje+

da ne zgriješim jezikom svojim.+

Postavit ću brnjicu kao stražu na ustima svojim,+

sve dok je zlotvor preda mnom.”+

 2 Zanijemio sam i utihnuo,+

šutio sam o onome što je dobro,+

i bol je moja otjerana.

 3 Srce se moje raspalilo u meni,+

dok sam uzdisao vatra je gorjela.

Rekao sam jezikom svojim:

 4 “Daj mi, Jehova, da saznam koliko brzo dolazi kraj moj+

i koliko je malo dana mojih,+

da bih spoznao koliko sam prolazan!+

 5 Evo, učinio si dane moje malobrojnima,+

životni je vijek moj kao ništa pred tobom.+

Svaki je čovjek zemaljski, makar stajao čvrsto, samo dah.+ (Sela)

 6 Uistinu čovjek kao sjena hoda.+

Doista se ljudi uzalud razmeću.+

Čovjek imetak zgrće, a ne zna tko će ga pokupiti.+

 7 A sada, čemu da se nadam, Jehova?

Tebe čekam.+

 8 Od svih prijestupa mojih izbavi me!+

Ne daj me za podsmijeh bezumniku!+

 9 Ostao sam bez riječi,+ ne mogu otvoriti usta svoja,+

zbog onoga što si ti učinio.+

10 Ukloni od mene nevolju koju si mi nanio!+

Zbog neprijateljstva ruke tvoje nestaje me.+

11 Ukorima zbog prijestupa ti odgajaš čovjeka+

i izjedaš vrijedne stvari njegove poput moljca.+

Svaki je čovjek zemaljski doista samo dah.+ (Sela)

12 Čuj molitvu moju, Jehova,

prikloni uho kada k tebi vapim!+

Nemoj šutjeti na suze moje!+

Jer ja sam došljak kod tebe,+

pridošlica kao i svi oci moji.+

13 Odvrati pogled od mene, da se razvedrim+

prije nego odem i više me ne bude!”+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli