INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Levitski zakonik 20
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Levitski zakonik 20:2

Bilješke

  • *

    Doslovno: “Narod zemlje” (hebrejski: am haarec).

Rubne naznake

  • +Le 18:21; Pnz 18:10

Levitski zakonik 20:3

Rubne naznake

  • +1Pe 3:12
  • +Izl 15:17; Br 19:20; Pnz 23:14; Eze 5:11
  • +Le 18:21

Levitski zakonik 20:4

Bilješke

  • *

    Doslovno: “narod zemlje” (hebrejski: am haarec).

Rubne naznake

  • +Pnz 13:8

Levitski zakonik 20:5

Bilješke

  • *

    Doslovno: “bludniče s Molekom”. Vidi dodatak 6.

Rubne naznake

  • +Izl 20:5; 1Kr 20:42
  • +Ps 106:39; Ho 2:13

Levitski zakonik 20:6

Bilješke

  • *

    “Postupajući time nevjerno prema meni”, ili doslovno: “da bi bludničila s njima”.

Rubne naznake

  • +Le 19:31; Pnz 18:11; Ga 5:20; Ot 21:8
  • +Le 20:27; Dj 16:16
  • +1Lje 10:13; Eze 6:9

Levitski zakonik 20:7

Rubne naznake

  • +Le 11:44; Ef 1:4; 1Pe 1:16

Levitski zakonik 20:8

Rubne naznake

  • +Le 18:4; Pr 12:13; Lk 1:6
  • +Izl 31:13; Le 21:8; Eze 37:28; 1So 5:23; 2So 2:13

Levitski zakonik 20:9

Rubne naznake

  • +Pnz 27:16; Izr 20:20; Mt 15:4
  • +Izl 21:17
  • +2Sa 1:16; 1Kr 2:32

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 5. 2004., str. 24

  • Indeks

    w04 15. 5. 24;

    w84 1. 2. 17

Levitski zakonik 20:10

Rubne naznake

  • +Le 18:20; Pnz 5:18; Jr 29:23; Ri 7:3
  • +Pnz 22:22; 1Ko 6:9

Levitski zakonik 20:11

Rubne naznake

  • +Le 18:8; Pnz 27:20

Levitski zakonik 20:12

Rubne naznake

  • +Le 18:15
  • +Le 18:29

Levitski zakonik 20:13

Rubne naznake

  • +Pos 19:5; Le 18:22; Su 19:22; Ri 1:27; 1Ko 6:9; Jd 7

Levitski zakonik 20:14

Rubne naznake

  • +Le 18:17; Pnz 27:23
  • +Le 21:9
  • +Ga 5:19

Levitski zakonik 20:15

Bilješke

  • *

    Doslovno: “koji bi dao svoga sjemena životinji”.

Rubne naznake

  • +Izl 22:19; Pnz 27:21

Levitski zakonik 20:16

Rubne naznake

  • +Le 18:23

Levitski zakonik 20:17

Rubne naznake

  • +Le 18:9; Pnz 27:22; 2Sa 13:12; Eze 22:11

Levitski zakonik 20:18

Rubne naznake

  • +Le 15:24; 18:19; Eze 22:10

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 10. 1989., str. 13–14

  • Indeks

    w89 1. 10. 13-14

Levitski zakonik 20:19

Rubne naznake

  • +Le 18:13
  • +Le 18:12
  • +Le 18:6

Levitski zakonik 20:20

Rubne naznake

  • +Le 18:14
  • +Ps 109:13

Levitski zakonik 20:21

Rubne naznake

  • +Le 18:16; Pnz 25:5; Mk 6:18; 12:19

Levitski zakonik 20:22

Rubne naznake

  • +Le 18:26; Ps 105:45; 119:80; Pr 12:13
  • +Izl 21:1; Pnz 5:1; Ps 119:20; Iza 26:9
  • +Le 18:28

Indeksi

  • Kazalo tema

    Probudite se!,

    8. 7. 1989., str. 25

  • Indeks

    g89 8. 7. 25

Levitski zakonik 20:23

Bilješke

  • *

    Doslovno: “hoditi”.

Rubne naznake

  • +Le 18:3, 24; Pnz 12:30; Jr 10:2
  • +Le 18:27; Pnz 9:5

Levitski zakonik 20:24

Rubne naznake

  • +Izl 3:17; 6:8
  • +Pnz 8:8; Eze 20:6
  • +Izl 19:5; 33:16; 1Kr 8:53; 2Ko 6:16; 1Pe 2:9

Levitski zakonik 20:25

Rubne naznake

  • +Le 11:47; Pnz 14:4; Dj 10:14
  • +Le 11:43

Levitski zakonik 20:26

Rubne naznake

  • +Le 19:2
  • +Ps 99:5; 1Pe 1:16; Ot 4:8
  • +Pnz 7:6; 14:2; Tit 2:14

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 3. 1988., str. 13

  • Indeks

    w88 1. 3. 13

Levitski zakonik 20:27

Rubne naznake

  • +Izl 22:18; Le 19:31; Pnz 18:10; 1Sa 28:7; Ot 21:8
  • +Izl 22:18; Le 20:6; Mi 5:12
  • +2Sa 1:16

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Lev. 20:2Le 18:21; Pnz 18:10
Lev. 20:31Pe 3:12
Lev. 20:3Izl 15:17; Br 19:20; Pnz 23:14; Eze 5:11
Lev. 20:3Le 18:21
Lev. 20:4Pnz 13:8
Lev. 20:5Izl 20:5; 1Kr 20:42
Lev. 20:5Ps 106:39; Ho 2:13
Lev. 20:6Le 19:31; Pnz 18:11; Ga 5:20; Ot 21:8
Lev. 20:6Le 20:27; Dj 16:16
Lev. 20:61Lje 10:13; Eze 6:9
Lev. 20:7Le 11:44; Ef 1:4; 1Pe 1:16
Lev. 20:8Le 18:4; Pr 12:13; Lk 1:6
Lev. 20:8Izl 31:13; Le 21:8; Eze 37:28; 1So 5:23; 2So 2:13
Lev. 20:9Pnz 27:16; Izr 20:20; Mt 15:4
Lev. 20:9Izl 21:17
Lev. 20:92Sa 1:16; 1Kr 2:32
Lev. 20:10Le 18:20; Pnz 5:18; Jr 29:23; Ri 7:3
Lev. 20:10Pnz 22:22; 1Ko 6:9
Lev. 20:11Le 18:8; Pnz 27:20
Lev. 20:12Le 18:15
Lev. 20:12Le 18:29
Lev. 20:13Pos 19:5; Le 18:22; Su 19:22; Ri 1:27; 1Ko 6:9; Jd 7
Lev. 20:14Le 18:17; Pnz 27:23
Lev. 20:14Le 21:9
Lev. 20:14Ga 5:19
Lev. 20:15Izl 22:19; Pnz 27:21
Lev. 20:16Le 18:23
Lev. 20:17Le 18:9; Pnz 27:22; 2Sa 13:12; Eze 22:11
Lev. 20:18Le 15:24; 18:19; Eze 22:10
Lev. 20:19Le 18:13
Lev. 20:19Le 18:12
Lev. 20:19Le 18:6
Lev. 20:20Le 18:14
Lev. 20:20Ps 109:13
Lev. 20:21Le 18:16; Pnz 25:5; Mk 6:18; 12:19
Lev. 20:22Le 18:26; Ps 105:45; 119:80; Pr 12:13
Lev. 20:22Izl 21:1; Pnz 5:1; Ps 119:20; Iza 26:9
Lev. 20:22Le 18:28
Lev. 20:23Le 18:3, 24; Pnz 12:30; Jr 10:2
Lev. 20:23Le 18:27; Pnz 9:5
Lev. 20:24Izl 3:17; 6:8
Lev. 20:24Pnz 8:8; Eze 20:6
Lev. 20:24Izl 19:5; 33:16; 1Kr 8:53; 2Ko 6:16; 1Pe 2:9
Lev. 20:25Le 11:47; Pnz 14:4; Dj 10:14
Lev. 20:25Le 11:43
Lev. 20:26Le 19:2
Lev. 20:26Ps 99:5; 1Pe 1:16; Ot 4:8
Lev. 20:26Pnz 7:6; 14:2; Tit 2:14
Lev. 20:27Izl 22:18; Le 19:31; Pnz 18:10; 1Sa 28:7; Ot 21:8
Lev. 20:27Izl 22:18; Le 20:6; Mi 5:12
Lev. 20:272Sa 1:16
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Biblija — prijevod Novi svijet
Levitski zakonik 20:1–27

Levitski zakonik

20 Jehova je dalje rekao Mojsiju: 2 “Ovako kaži sinovima Izraelovim: ‘Svaki onaj od sinova Izraelovih ili od došljaka koji žive u Izraelu koji bi svoje dijete dao Moleku,+ neka se pogubi. Narod* neka ga zaspe kamenjem, tako da umre. 3 A ja ću se okrenuti protiv tog čovjeka, pogubiti ga i tako ukloniti iz njegova naroda,+ jer je dao svoje dijete Moleku da bi okaljao moje sveto mjesto+ i oskvrnuo moje sveto ime.+ 4 A ako narod* namjerno zatvori svoje oči pred tim čovjekom kada on da svoje dijete Moleku i ne pogubi tog čovjeka,+ 5 onda ću se ja okrenuti protiv tog čovjeka i protiv njegova roda,+ pa ću pogubiti i tako ukloniti iz njegova naroda i njega i sve koji zajedno s njim štuju+ Moleka.*

6 Ako se koja duša obrati onima koji prizivaju duhove+ ili proricateljima događaja,+ postupajući time nevjerno prema meni,* okrenut ću se protiv te duše i pogubiti je te tako ukloniti iz njezina naroda.+

7 Posvetite se i budite sveti,+ jer sam ja Jehova, Bog vaš. 8 Držite moje odredbe i vršite ih.+ Ja sam Jehova koji vas posvećujem.+

9 Ako koji čovjek prokune oca svojega ili majku svoju,+ neka se pogubi.+ Prokleo je oca svojega i majku svoju. Neka njegova krv padne na njega.+

10 Čovjek koji počini preljub sa ženom drugog čovjeka, počinio je preljub sa ženom svoga bližnjega.+ Neka se takav pogubi — i preljubnik i preljubnica.+ 11 Čovjek koji legne sa ženom svoga oca otkrio je golotinju svoga oca.+ Neka se oboje pogube. Neka njihova krv padne na njih. 12 Ako čovjek legne sa svojom snahom, neka se oboje pogube.+ Učinili su ono što je protuprirodno. Neka njihova krv padne na njih.+

13 Ako muškarac legne s muškarcem kao što se liježe sa ženom, obojica su počinila odvratno djelo.+ Neka se pogube. Njihova krv neka padne na njih.

14 Ako čovjek uzme sebi ženu, a uz nju i njezinu majku, to je djelo besramno.+ Neka se pogube i u vatri spale+ i on i one, da se među vama ne bi činila djela besramna.+

15 Čovjek koji bi spolno općio sa životinjom*+ neka se pogubi, a i životinju ubijte. 16 Ako bi žena prišla nekoj životinji da opći s njom,+ ubijte i ženu i životinju. Neka ih se ubije. Njihova krv neka padne na njih.

17 Ako čovjek uzme svoju sestru, kćer svoga oca ili kćer svoje majke, te vidi njezinu golotinju i ona vidi njegovu golotinju, to je sramota.+ Neka se pogube pred očima sinova svoga naroda. Otkrio je golotinju svoje sestre. Neka odgovara za svoj prijestup.

18 Ako čovjek legne sa ženom za vrijeme njezine mjesečnice te otkrije njezinu golotinju, razotkrio je izvor njezin i ona sama razotkrila je izvor svoje krvi.+ Neka se oboje pogube i tako uklone iz svoga naroda.

19 Ne otkrivaj golotinje sestre svoje majke+ ni sestre svoga oca,+ jer bi razotkrio golotinju svojih krvnih srodnika.+ Neka odgovaraju za svoj prijestup. 20 Čovjek koji legne sa svojom strinom otkriva golotinju svoga strica.+ Neka odgovaraju za svoj grijeh. Umrijet će bez djece.+ 21 Ako čovjek uzme ženu svoga brata, to je nešto gadno.+ Otkrio je golotinju svoga brata. Ostat će bez djece.

22 Držite sve moje odredbe+ i sve moje zakone+ i vršite ih, da vas ne izbljuje zemlja u koju vas ja vodim da u njoj živite.+ 23 Nemojte živjeti* po običajima naroda koje ja tjeram ispred vas,+ jer su oni radili sve to i zato su mi mrski.+ 24 Stoga sam vam rekao:+ “Vi ćete zaposjesti njihovu zemlju, i ja ću vam dati da je zaposjednete — zemlju u kojoj teče med i mlijeko.+ Ja sam Jehova, Bog vaš, koji vas je odvojio od tih naroda.”+ 25 Pravite razliku između čiste i nečiste životinje, i između nečiste i čiste ptice.+ Ne kaljajte svoju dušu+ bilo kojom životinjom ili pticom ili bilo čime što se miče po zemlji, što sam vam izdvojio proglasivši to nečistim. 26 Budite mi sveti,+ jer sam ja, Jehova, svet.+ I ja vas izdvajam od drugih naroda da budete moji.+

27 A čovjek ili žena koji bi prizivali duhove ili gatali,+ neka se pogube.+ Neka ih zaspu kamenjem, tako da umru. Njihova krv neka padne na njih.’”+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli