INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • 1. Samuelova 2
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

1. Samuelova 2:1

Rubne naznake

  • +Flp 4:6
  • +Ps 13:6; Lk 1:46; Ri 5:11
  • +Ps 18:2; 89:17; 92:10
  • +Ps 9:14; 13:5

Indeksi

  • Kazalo tema

    Ugledajmo se na njihovu vjeru, str. 57

    Stražarska kula,

    1. 7. 2010., str. 17

  • Indeks

    ia 57; w10 1. 7. 17

1. Samuelova 2:2

Rubne naznake

  • +Izl 15:11; Pnz 3:24; 4:35; Ps 73:25; 86:8; 89:6
  • +Pnz 32:4; 2Sa 22:32

1. Samuelova 2:3

Rubne naznake

  • +Ps 94:4; Jk 1:26; 3:8
  • +Job 36:4; 37:16; Ps 147:5; Ri 11:33
  • +Izr 16:2; 24:12

1. Samuelova 2:4

Rubne naznake

  • +Ps 37:15; 76:3
  • +Iza 40:29

1. Samuelova 2:5

Rubne naznake

  • +Ps 34:10
  • +Lk 1:53
  • +1Sa 1:11, 20; Ps 113:9
  • +Iza 54:1; Ga 4:27

1. Samuelova 2:6

Bilješke

  • *

    Doslovno: “šeol”.

Rubne naznake

  • +Pnz 32:39; Ps 68:20
  • +Ps 89:48
  • +Job 14:13; Ps 30:3; 49:15; 86:13; Iv 11:24; 1Ko 15:55

1. Samuelova 2:7

Rubne naznake

  • +Pnz 28:15
  • +Pnz 8:18; 28:12; 2Lje 1:12; Job 42:12; Izr 10:22; 2Ko 9:11
  • +Ps 75:7; Flp 2:9

1. Samuelova 2:8

Bilješke

  • *

    Doslovno: “plodno tlo”.

Rubne naznake

  • +Ps 113:7
  • +Lk 1:52; 1Pe 5:6
  • +Pos 41:40; 1Kr 3:13; Mt 18:4
  • +Job 38:4; Ps 102:25

1. Samuelova 2:9

Bilješke

  • *

    Doslovno: “zlikovci su u tami ušutkani”.

Rubne naznake

  • +Ps 91:11; 97:10; 121:3; Izr 2:8; Lk 1:79
  • +Ps 37:28; Sf 1:15
  • +1Sa 14:6; 17:50; Ps 33:16

1. Samuelova 2:10

Rubne naznake

  • +Izl 15:6; Ps 21:8; 92:9
  • +1Sa 7:10; 2Sa 22:14; Ps 18:13
  • +Ps 50:4; 96:13; Dj 17:31
  • +Ps 2:6; 45:1; 110:1; Iza 32:1; Mt 28:18
  • +Ps 75:10; 89:17; Lk 1:69; Dj 4:27; 10:38

Indeksi

  • Kazalo tema

    Ugledajmo se na njihovu vjeru, str. 57

    Stražarska kula,

    1. 7. 2010., str. 17

    15. 3. 2005., str. 21

  • Indeks

    ia 57; w10 1. 7. 17; w05 15. 3. 21

1. Samuelova 2:11

Rubne naznake

  • +1Sa 1:11; 3:1, 15

1. Samuelova 2:12

Rubne naznake

  • +1Sa 2:22; Izr 17:25
  • +Tit 1:16; He 3:12

Indeksi

  • Kazalo tema

    Ugledajmo se na njihovu vjeru, str. 61

    Stražarska kula,

    1. 10. 2010., str. 15

  • Indeks

    ia 61; w10 1. 10. 15

1. Samuelova 2:13

Rubne naznake

  • +Le 7:34
  • +Le 6:28; Br 6:19

1. Samuelova 2:14

Rubne naznake

  • +Ml 1:6

1. Samuelova 2:15

Rubne naznake

  • +Le 3:5
  • +Flp 3:19; Jd 12

1. Samuelova 2:16

Rubne naznake

  • +Le 3:16; 7:25, 31
  • +Pnz 12:15
  • +Su 18:25; Ne 5:15; Mi 2:1; 1Pe 5:2

1. Samuelova 2:17

Bilješke

  • *

    Ili: “mladića”.

Rubne naznake

  • +1Sa 2:29; Iza 9:16
  • +1Sa 2:14; Ml 2:8

1. Samuelova 2:18

Rubne naznake

  • +1Sa 2:11; 3:15; Izr 20:11
  • +1Sa 22:18; 2Sa 6:14

Indeksi

  • Kazalo tema

    Ugledajmo se na njihovu vjeru, str. 61

    Stražarska kula,

    1. 10. 2010., str. 15

  • Indeks

    ia 61; w10 1. 10. 15

1. Samuelova 2:19

Rubne naznake

  • +Izl 23:14; 1Sa 1:3, 21

Indeksi

  • Kazalo tema

    Ugledajmo se na njihovu vjeru, str. 57–58

    Stražarska kula,

    1. 7. 2010., str. 18

  • Indeks

    ia 57-58; w10 1. 7. 18

1. Samuelova 2:20

Rubne naznake

  • +Pos 14:19; Br 6:23
  • +1Sa 1:28

1. Samuelova 2:21

Rubne naznake

  • +Pos 21:1; Pnz 7:14; 1Sa 1:19
  • +Ps 127:3
  • +Su 13:24; 1Sa 2:26; 3:19; Lk 1:80; 2:52

Indeksi

  • Kazalo tema

    Ugledajmo se na njihovu vjeru, str. 63

    Stražarska kula,

    1. 10. 2010., str. 16

  • Indeks

    ia 63; w10 1. 10. 16

1. Samuelova 2:22

Rubne naznake

  • +Pnz 13:12
  • +1Sa 2:14, 17; 1Ti 5:20
  • +Le 21:6
  • +Jr 7:10; Eze 22:26

1. Samuelova 2:23

Rubne naznake

  • +Izr 13:24; 19:13, 18
  • +1Sa 2:14, 17, 22; 1Kr 1:6; Jk 5:20
  • +Izr 13:14; Iza 3:9; Jr 8:12; Flp 3:19

1. Samuelova 2:24

Rubne naznake

  • +Mt 5:37; Jk 5:12
  • +1Ti 3:7; Tit 1:7

1. Samuelova 2:25

Rubne naznake

  • +Pnz 25:1
  • +Pnz 17:12; 1Kr 8:31
  • +Br 15:31; 18:22; Pnz 28:15; 1Sa 2:17; 3:14; 2Kr 22:17
  • +He 10:26
  • +Izr 29:1; 30:17
  • +Jš 11:20; Job 34:11; Izr 15:10; Ri 9:18; He 3:13

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 12. 2015., str. 10

1. Samuelova 2:26

Rubne naznake

  • +1Sa 2:21; Izr 3:4; Lk 2:52

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 12. 2002., str. 25

  • Indeks

    w02 15. 12. 25

1. Samuelova 2:27

Rubne naznake

  • +Su 6:8; He 1:1
  • +Izl 4:14, 27

1. Samuelova 2:28

Rubne naznake

  • +Izl 28:1; 39:1; Le 8:12; Br 16:5; 17:5, 8; Ps 99:6
  • +Br 18:7
  • +Le 2:3; 6:16; 10:14; Br 5:9; 18:9

1. Samuelova 2:29

Rubne naznake

  • +Ml 1:6
  • +Izl 25:8; Jš 18:1; 1Sa 1:3
  • +Ho 4:9
  • +1Sa 2:14

1. Samuelova 2:30

Bilješke

  • *

    Doslovno: “dovijeka hoditi preda mnom”.

Rubne naznake

  • +Izl 28:43
  • +Ps 18:20; 91:14; Iv 12:26
  • +Ps 50:23; Izr 3:9; 1Ti 1:17
  • +Pnz 28:45; 2Kr 2:24; Eze 18:24; Ml 2:9

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 2. 2013., str. 25–26

    1. 4. 1988., str. 23–27

  • Indeks

    w13 15. 2. 25-26; w88 1. 4. 23-27

1. Samuelova 2:31

Rubne naznake

  • +1Sa 3:14; 4:11, 18; 14:3; 22:18; 1Kr 2:27; 1Lje 24:3; Ps 37:17

1. Samuelova 2:32

Rubne naznake

  • +1Sa 4:22; Ps 78:61

1. Samuelova 2:33

Rubne naznake

  • +1Sa 22:18, 21

1. Samuelova 2:34

Rubne naznake

  • +1Sa 1:3
  • +1Sa 4:11, 17

1. Samuelova 2:35

Bilješke

  • *

    Doslovno: “zauvijek hoditi pred pomazanikom mojim”.

Rubne naznake

  • +1Kr 2:35; 1Lje 29:22
  • +1Sa 2:10; 24:6; 2Lje 6:42

1. Samuelova 2:36

Rubne naznake

  • +1Kr 2:27
  • +Le 2:3; Br 5:9

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

1. Sam. 2:1Flp 4:6
1. Sam. 2:1Ps 13:6; Lk 1:46; Ri 5:11
1. Sam. 2:1Ps 18:2; 89:17; 92:10
1. Sam. 2:1Ps 9:14; 13:5
1. Sam. 2:2Izl 15:11; Pnz 3:24; 4:35; Ps 73:25; 86:8; 89:6
1. Sam. 2:2Pnz 32:4; 2Sa 22:32
1. Sam. 2:3Ps 94:4; Jk 1:26; 3:8
1. Sam. 2:3Job 36:4; 37:16; Ps 147:5; Ri 11:33
1. Sam. 2:3Izr 16:2; 24:12
1. Sam. 2:4Ps 37:15; 76:3
1. Sam. 2:4Iza 40:29
1. Sam. 2:5Ps 34:10
1. Sam. 2:5Lk 1:53
1. Sam. 2:51Sa 1:11, 20; Ps 113:9
1. Sam. 2:5Iza 54:1; Ga 4:27
1. Sam. 2:6Pnz 32:39; Ps 68:20
1. Sam. 2:6Ps 89:48
1. Sam. 2:6Job 14:13; Ps 30:3; 49:15; 86:13; Iv 11:24; 1Ko 15:55
1. Sam. 2:7Pnz 28:15
1. Sam. 2:7Pnz 8:18; 28:12; 2Lje 1:12; Job 42:12; Izr 10:22; 2Ko 9:11
1. Sam. 2:7Ps 75:7; Flp 2:9
1. Sam. 2:8Ps 113:7
1. Sam. 2:8Lk 1:52; 1Pe 5:6
1. Sam. 2:8Pos 41:40; 1Kr 3:13; Mt 18:4
1. Sam. 2:8Job 38:4; Ps 102:25
1. Sam. 2:9Ps 91:11; 97:10; 121:3; Izr 2:8; Lk 1:79
1. Sam. 2:9Ps 37:28; Sf 1:15
1. Sam. 2:91Sa 14:6; 17:50; Ps 33:16
1. Sam. 2:10Izl 15:6; Ps 21:8; 92:9
1. Sam. 2:101Sa 7:10; 2Sa 22:14; Ps 18:13
1. Sam. 2:10Ps 50:4; 96:13; Dj 17:31
1. Sam. 2:10Ps 2:6; 45:1; 110:1; Iza 32:1; Mt 28:18
1. Sam. 2:10Ps 75:10; 89:17; Lk 1:69; Dj 4:27; 10:38
1. Sam. 2:111Sa 1:11; 3:1, 15
1. Sam. 2:121Sa 2:22; Izr 17:25
1. Sam. 2:12Tit 1:16; He 3:12
1. Sam. 2:13Le 7:34
1. Sam. 2:13Le 6:28; Br 6:19
1. Sam. 2:14Ml 1:6
1. Sam. 2:15Flp 3:19; Jd 12
1. Sam. 2:15Le 3:5
1. Sam. 2:16Le 3:16; 7:25, 31
1. Sam. 2:16Pnz 12:15
1. Sam. 2:16Su 18:25; Ne 5:15; Mi 2:1; 1Pe 5:2
1. Sam. 2:171Sa 2:29; Iza 9:16
1. Sam. 2:171Sa 2:14; Ml 2:8
1. Sam. 2:181Sa 2:11; 3:15; Izr 20:11
1. Sam. 2:181Sa 22:18; 2Sa 6:14
1. Sam. 2:19Izl 23:14; 1Sa 1:3, 21
1. Sam. 2:20Pos 14:19; Br 6:23
1. Sam. 2:201Sa 1:28
1. Sam. 2:21Pos 21:1; Pnz 7:14; 1Sa 1:19
1. Sam. 2:21Ps 127:3
1. Sam. 2:21Su 13:24; 1Sa 2:26; 3:19; Lk 1:80; 2:52
1. Sam. 2:22Pnz 13:12
1. Sam. 2:221Sa 2:14, 17; 1Ti 5:20
1. Sam. 2:22Le 21:6
1. Sam. 2:22Jr 7:10; Eze 22:26
1. Sam. 2:23Izr 13:24; 19:13, 18
1. Sam. 2:231Sa 2:14, 17, 22; 1Kr 1:6; Jk 5:20
1. Sam. 2:23Izr 13:14; Iza 3:9; Jr 8:12; Flp 3:19
1. Sam. 2:24Mt 5:37; Jk 5:12
1. Sam. 2:241Ti 3:7; Tit 1:7
1. Sam. 2:25Pnz 25:1
1. Sam. 2:25Pnz 17:12; 1Kr 8:31
1. Sam. 2:25Br 15:31; 18:22; Pnz 28:15; 1Sa 2:17; 3:14; 2Kr 22:17
1. Sam. 2:25He 10:26
1. Sam. 2:25Izr 29:1; 30:17
1. Sam. 2:25Jš 11:20; Job 34:11; Izr 15:10; Ri 9:18; He 3:13
1. Sam. 2:261Sa 2:21; Izr 3:4; Lk 2:52
1. Sam. 2:27Su 6:8; He 1:1
1. Sam. 2:27Izl 4:14, 27
1. Sam. 2:28Izl 28:1; 39:1; Le 8:12; Br 16:5; 17:5, 8; Ps 99:6
1. Sam. 2:28Br 18:7
1. Sam. 2:28Le 2:3; 6:16; 10:14; Br 5:9; 18:9
1. Sam. 2:29Ml 1:6
1. Sam. 2:29Izl 25:8; Jš 18:1; 1Sa 1:3
1. Sam. 2:29Ho 4:9
1. Sam. 2:291Sa 2:14
1. Sam. 2:30Izl 28:43
1. Sam. 2:30Ps 18:20; 91:14; Iv 12:26
1. Sam. 2:30Ps 50:23; Izr 3:9; 1Ti 1:17
1. Sam. 2:30Pnz 28:45; 2Kr 2:24; Eze 18:24; Ml 2:9
1. Sam. 2:311Sa 3:14; 4:11, 18; 14:3; 22:18; 1Kr 2:27; 1Lje 24:3; Ps 37:17
1. Sam. 2:321Sa 4:22; Ps 78:61
1. Sam. 2:331Sa 22:18, 21
1. Sam. 2:341Sa 1:3
1. Sam. 2:341Sa 4:11, 17
1. Sam. 2:351Kr 2:35; 1Lje 29:22
1. Sam. 2:351Sa 2:10; 24:6; 2Lje 6:42
1. Sam. 2:361Kr 2:27
1. Sam. 2:36Le 2:3; Br 5:9
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Biblija — prijevod Novi svijet
1. Samuelova 2:1–36

1. Samuelova

2 A Hana se pomolila:+

“Srce moje kliče zbog Jehove,+

rog moj uzdigao je Jehova.+

Usta svoja širom otvaram na neprijatelje svoje,

jer se radujem spasenju tvojemu.+

 2 Nitko nije svet kao Jehova, jer nema drugoga osim tebe,+

i nema stijene kao što je Bog naš.+

 3 Ne govorite mnogo riječi oholih,

neka ne izlaze iz usta vaših riječi neobuzdane,+

jer je Jehova Bog koji sve zna,+

on ispravno djela prosuđuje!+

 4 Junaci s lukovima straha su puni,+

a oni što posrću snagom se opasuju.+

 5 Koji su siti bili, u najam se za kruh daju,+

a gladni ne gladuju više.+

Čak je i nerotkinja sedmero rodila,+

a koja je mnogo sinova imala klonula je.+

 6 Jehova smrt donosi i na životu čuva,+

u grob* obara+ i odande podiže.+

 7 Jehova osiromašuje+ i obogaćuje,+

ponizuje i uzvisuje,+

 8 ubogoga iz prašine podiže,+

iz pepela siromaha diže,+

da ih posjedne s dostojanstvenicima i dade im prijestolje slave.+

Jer Jehovi pripadaju stupovi zemaljski,+

na njih je zemlju* postavio.

 9 On čuva korake vjernih slugu svojih,+

a zlikovce u tami propast stiže,*+

jer ne može čovjek snagom svojom nadjačati.+

10 Zadrhtat će koji se Jehovi protive,+

s nebesa će na njih on zagrmjeti.+

Jehova će suditi krajevima zemaljskim,+

snagu će dati kralju svojemu,+

uzdignut će rog pomazanika svojega.”+

11 Potom je Elkana otišao u Ramu kući svojoj, a dječak je ostao služiti+ Jehovi pred svećenikom Elijem.

12 A sinovi Elijevi bili su nevaljali ljudi.+ Nisu marili za Jehovu.+ 13 A svećenici su imali pravo dobiti od naroda dio žrtve,+ ali kad bi tko prinosio žrtvu, došao bi sluga svećenikov, dok se meso još kuhalo, s trorogom vilicom u ruci+ 14 i zabadao je u kotao ili u lonac ili u kotlić ili u tavu. I što bi se nabolo na vilicu svećenik je uzimao sebi. Tako su činili u Šilu svim Izraelcima koji su onamo dolazili.+ 15 Isto tako i prije nego bi se salo spalilo,+ došao bi sluga svećenikov i rekao čovjeku koji je prinosio žrtvu: “Daj ovamo mesa da se ispeče svećeniku! On neće primiti od tebe kuhana mesa, nego sirova.”+ 16 Ako bi mu čovjek odgovorio: “Neka se najprije spali salo,+ pa onda uzmi što ti duša želi”,+ ovaj bi rekao: “Ne, nego daj odmah! A ako ne daš, uzet ću silom!”+ 17 I grijeh tih slugu* bio je vrlo velik pred Jehovom,+ jer su ti ljudi prezirali žrtve Jehovine.+

18 A dječak Samuel služio je+ pred Jehovom, opasan lanenom pregačom.+ 19 Majka bi mu načinila malenu tuniku, pa bi mu je donijela svake godine kad bi s mužem dolazila prinijeti godišnju žrtvu.+ 20 I Eli je blagoslovio+ Elkanu i ženu njegovu riječima: “Neka ti Jehova da potomstvo od ove žene umjesto ovoga koji je darovan, koji je darovan Jehovi!”+ Potom su se vratili u svoje mjesto. 21 Tada se Jehova smilovao Hani+ i ona je zatrudnjela i rodila tri sina i dvije kćeri.+ A dječak Samuel rastao je pred Jehovom.+

22 Eli je bio vrlo star i čuo je+ sve što su sinovi njegovi činili+ svemu Izraelu i kako su općili sa ženama+ što su služile na ulazu u šator sastanka.+ 23 I govorio im je:+ “Zašto činite takvo što?+ Jer čujem da sav narod o vama loše govori.+ 24 Nemojte tako,+ sinovi moji! Nisu dobre vijesti što ih čujem, koje širi narod Jehovin.+ 25 Ako čovjek zgriješi čovjeku,+ Bog se može zauzeti za njega.+ Ali ako čovjek zgriješi Jehovi,+ tko će se zauzeti za njega?”+ No oni nisu poslušali glas oca svojega,+ jer je Jehova odlučio pogubiti ih.+ 26 A dječak Samuel rastao je i sve se više dopadao Jehovi i ljudima.+

27 Jednog je dana neki čovjek Božji+ došao Eliju i rekao mu: “Ovako kaže Jehova: ‘Nisam li se objavio domu praoca tvojega dok su bili robovi u Egiptu, u kući faraonovoj?+ 28 I njega sam izabrao od svih plemena Izraelovih+ da mi služi kao svećenik i penje se na žrtvenik moj+ da spaljuje prinose i da nosi pregaču svećeničku preda mnom. I dao sam domu praoca tvojega sve žrtve paljene što ih prinose sinovi Izraelovi.+ 29 Zašto onda prezirete žrtve moje+ i prinose moje što sam ih odredio za prebivalište svoje?+ I zašto sinovima svojim iskazuješ veću čast nego meni, pa se gojite+ od najboljih dijelova svih žrtava naroda mojega Izraela?+

30 Zato ovako kaže Jehova, Bog Izraelov: “Istina, rekao sam da će mi dom tvoj i dom praoca tvojega dovijeka vršiti službu svećeničku.”*+ Ali sada Jehova kaže: “Neće biti tako! Jer ja iskazujem čast+ onima koji meni iskazuju čast,+ a koji mene preziru, bit će prezreni.”+ 31 Evo, dolaze dani kad ću odsjeći mišicu tvoju i mišicu doma praoca tvojega, tako da više neće biti starca u domu tvojemu.+ 32 Usred svega dobra u kojem će uživati Izrael, gledat ćeš neprijatelja u prebivalištu mojemu.+ I neće biti starca u domu tvojemu. 33 Ali jednoga od tvojih ipak ću ostaviti kod žrtvenika svojega da mu oči gasnu i duša mu gine. A veći dio doma tvojega poginut će od mača ljudskoga.+ 34 I ovo ti je znak što će doći na dva sina tvoja, Hofnija i Pinhasa:+ u jedan će dan obojica poginuti.+ 35 A ja ću sebi podignuti svećenika vjernoga,+ koji će sve činiti po srcu mojemu i po duši mojoj. I sagradit ću mu dom trajni i on će zauvijek služiti kao svećenik pomazaniku+ mojemu.* 36 A tko god ostane+ od doma tvojega, doći će i pokloniti mu se za plaću i za kruh, i reći će: “Molim te, primi me u kakvu svećeničku službu da imam komad kruha!”’”+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli