INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • 2. Samuelova 22
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

2. Samuelova 22:1

Rubne naznake

  • +Izl 15:1; Su 5:1
  • +Ps 18:naslov; 34:19
  • +1Sa 23:14

2. Samuelova 22:2

Rubne naznake

  • +Ps 18:2
  • +Ps 31:3
  • +Ps 144:2

2. Samuelova 22:3

Rubne naznake

  • +Pnz 32:4; 1Sa 2:2; Ps 144:1
  • +Pos 15:1; Pnz 33:29; Ps 3:3
  • +1Sa 2:1
  • +Ps 9:9; 18:2; 61:3; Izr 18:10
  • +Ps 59:16; Jr 16:19
  • +Iza 12:2; Lk 1:47; Tit 3:4
  • +Ps 72:14

2. Samuelova 22:4

Rubne naznake

  • +Ps 148:1
  • +Ps 18:3

2. Samuelova 22:5

Rubne naznake

  • +Ps 69:14
  • +Ps 18:4

2. Samuelova 22:6

Bilješke

  • *

    Doslovno: “šeola”.

Rubne naznake

  • +Ps 116:3
  • +Ps 18:5

2. Samuelova 22:7

Rubne naznake

  • +Ps 120:1; 142:1; Jn 2:2
  • +Ps 116:4
  • +Ps 18:6
  • +Izl 3:7; Ps 34:15

2. Samuelova 22:8

Rubne naznake

  • +Su 5:4
  • +Job 26:11
  • +Ps 18:7; 77:18; 97:4

2. Samuelova 22:9

Rubne naznake

  • +Ps 97:3; Iza 30:27
  • +Ps 18:8

2. Samuelova 22:10

Rubne naznake

  • +Ps 144:5; Iza 64:1
  • +Pnz 4:11; 1Kr 8:12; Ps 18:9; 97:2

2. Samuelova 22:11

Bilješke

  • *

    Kerubi su anđeli koji imaju visok položaj.

  • *

    Ili: “vjetra; duha”.

Rubne naznake

  • +1Sa 4:4; Ps 80:1; 99:1
  • +Ps 18:10; He 1:7

2. Samuelova 22:12

Rubne naznake

  • +Job 36:29
  • +Ps 18:11

2. Samuelova 22:13

Rubne naznake

  • +Ps 18:12

2. Samuelova 22:14

Rubne naznake

  • +Izl 19:16; 1Sa 2:10
  • +Ps 18:13; Iza 30:30

2. Samuelova 22:15

Rubne naznake

  • +Ps 7:13; 77:17
  • +Ps 18:14; 144:6

2. Samuelova 22:16

Bilješke

  • *

    Doslovno: “plodnoga tla”.

Rubne naznake

  • +Izl 14:21; Ps 106:9; 114:3; Na 1:4
  • +1Sa 2:8; 1Lje 16:30; Ps 9:8; 33:8; 77:18
  • +Izl 15:8; Ps 18:15

2. Samuelova 22:17

Rubne naznake

  • +Ps 18:16; 144:7
  • +Ps 32:6; 124:4; Tu 3:54

2. Samuelova 22:18

Rubne naznake

  • +Ps 3:7; 56:9
  • +Ps 18:17

2. Samuelova 22:19

Rubne naznake

  • +1Sa 19:11; 23:26; 2Sa 15:10
  • +Ps 18:18; 118:10; Iza 50:10

2. Samuelova 22:20

Rubne naznake

  • +Ps 31:8; 118:5
  • +Ps 18:19; 149:4

2. Samuelova 22:21

Rubne naznake

  • +1Sa 26:23; 1Kr 8:32
  • +Ps 18:20; 24:4

2. Samuelova 22:22

Rubne naznake

  • +Izr 8:32; Pr 12:13
  • +Ps 18:21

2. Samuelova 22:23

Rubne naznake

  • +Pnz 6:1; 7:12; Ps 19:9; 119:30
  • +Pnz 8:11; Ps 18:22

2. Samuelova 22:24

Bilješke

  • *

    Vidi bilješku za 1Mo 6:9.

Rubne naznake

  • +Pos 6:9; 17:1; Pnz 18:13; Ps 84:11
  • +Ps 18:23; Izr 14:16

2. Samuelova 22:25

Rubne naznake

  • +Job 34:11; Ps 7:8; Iza 3:10; He 11:6
  • +Ps 18:24; Izr 5:21

2. Samuelova 22:26

Rubne naznake

  • +Ps 37:28; 86:2; 97:10; Jr 3:12
  • +Ps 18:25

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 6. 2010., str. 26

    15. 8. 2002., str. 5

    15. 11. 1992., str. 19

  • Indeks

    w10 1. 6. 26; w02 15. 8. 5; w92 15. 11. 19

2. Samuelova 22:27

Bilješke

  • *

    Ili: “a s pokvarenim bezumno”, to jest na način koji se pokvarenome čini bezumnim.

Rubne naznake

  • +Ps 18:26; Mt 5:8; 1Pe 1:16
  • +Pnz 28:62; Ps 125:5; Ri 1:28

2. Samuelova 22:28

Rubne naznake

  • +Job 34:28; Sf 3:12
  • +Job 40:11; Ps 18:27; 101:5; Da 4:37; 1Pe 5:5

2. Samuelova 22:29

Rubne naznake

  • +Job 29:3; Ps 27:1; Iza 60:19
  • +Ps 18:28; 97:11; Mt 13:43

2. Samuelova 22:30

Rubne naznake

  • +Flp 4:13; He 11:34
  • +Pnz 2:36; Ps 18:29

2. Samuelova 22:31

Rubne naznake

  • +Pnz 32:4
  • +Ps 12:6; 119:140; Izr 30:5
  • +2Sa 22:3; Ps 18:30; 35:2; 91:4

2. Samuelova 22:32

Rubne naznake

  • +Iza 44:6; 45:5; 1Ko 8:4
  • +Pnz 32:31; 1Sa 2:2; Ps 18:31; 94:22; 95:1

2. Samuelova 22:33

Rubne naznake

  • +Ps 27:1; 31:4; Iza 12:2
  • +Ps 18:32; Iza 26:7

2. Samuelova 22:34

Rubne naznake

  • +Ps 18:33; Hb 3:19
  • +Pnz 32:13; Iza 33:16; 58:14

2. Samuelova 22:35

Rubne naznake

  • +Ps 144:1
  • +Ps 18:34

2. Samuelova 22:36

Rubne naznake

  • +Ps 18:35
  • +Ps 113:6

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    8/2020, str. 8

    Stražarska kula,

    15. 11. 2012., str. 17

    15. 9. 2010., str. 14

    1. 11. 2004., str. 29

  • Indeks

    w12 15. 11. 17; w10 15. 9. 14; w04 1. 11. 29

2. Samuelova 22:37

Rubne naznake

  • +Ps 4:1; 18:36
  • +Ps 17:5

2. Samuelova 22:38

Rubne naznake

  • +Ps 18:37

2. Samuelova 22:39

Rubne naznake

  • +Ps 110:6
  • +Izl 14:13
  • +Ps 18:38; 110:1; Ml 4:3

2. Samuelova 22:40

Rubne naznake

  • +1Sa 23:5; Ps 44:3
  • +1Sa 17:49; Ps 18:39; 44:5; 144:2

2. Samuelova 22:41

Bilješke

  • *

    Ili: “daješ (podlažeš) mi šiju neprijatelja mojih”.

  • *

    Doslovno: “ja ću ušutkati”.

Rubne naznake

  • +Pos 49:8; Izl 23:27; Jš 10:24
  • +Ps 18:40; 21:8

2. Samuelova 22:42

Rubne naznake

  • +Ps 18:41
  • +1Sa 28:6; Job 27:9; Izr 1:28; Iza 1:15; Eze 20:3; Mi 3:4

2. Samuelova 22:43

Rubne naznake

  • +Ps 18:42; Iza 10:6; Mi 7:10; Za 10:5

2. Samuelova 22:44

Rubne naznake

  • +1Sa 30:6; 2Sa 15:12
  • +Pnz 28:13; 2Sa 8:3; Ps 2:8; 60:8
  • +Ps 18:43; Iza 55:5; 65:1; Ho 2:23; Dj 15:14

2. Samuelova 22:45

Rubne naznake

  • +Pnz 33:29; 1Kr 10:24; Iza 61:5; Za 8:23
  • +Ps 18:44

2. Samuelova 22:46

Rubne naznake

  • +Ps 18:45; Mi 7:17

2. Samuelova 22:47

Rubne naznake

  • +Pnz 32:40
  • +Pnz 32:4
  • +Ps 18:46; 89:26

2. Samuelova 22:48

Rubne naznake

  • +1Sa 25:29; 2Sa 18:19; Ps 94:1
  • +Ps 18:47; 110:1; 144:2; 1Ko 15:25

2. Samuelova 22:49

Rubne naznake

  • +Ps 18:48
  • +2Sa 5:12; 7:9
  • +Ps 140:1

2. Samuelova 22:50

Rubne naznake

  • +Pnz 32:43; Ps 18:49; 117:1; Ri 15:9
  • +1Lje 16:9; Ps 145:2; 146:2

2. Samuelova 22:51

Bilješke

  • *

    Ili: “vjernu ljubav”. Vidi bilješku za 1Mo 19:19.

Rubne naznake

  • +Ps 2:6; 21:1
  • +Ps 18:50; 89:20
  • +Ps 89:29, 36; Lk 1:33

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

2. Sam. 22:1Izl 15:1; Su 5:1
2. Sam. 22:1Ps 18:naslov; 34:19
2. Sam. 22:11Sa 23:14
2. Sam. 22:2Ps 18:2
2. Sam. 22:2Ps 31:3
2. Sam. 22:2Ps 144:2
2. Sam. 22:3Pnz 32:4; 1Sa 2:2; Ps 144:1
2. Sam. 22:3Pos 15:1; Pnz 33:29; Ps 3:3
2. Sam. 22:31Sa 2:1
2. Sam. 22:3Ps 9:9; 18:2; 61:3; Izr 18:10
2. Sam. 22:3Ps 59:16; Jr 16:19
2. Sam. 22:3Iza 12:2; Lk 1:47; Tit 3:4
2. Sam. 22:3Ps 72:14
2. Sam. 22:4Ps 148:1
2. Sam. 22:4Ps 18:3
2. Sam. 22:5Ps 69:14
2. Sam. 22:5Ps 18:4
2. Sam. 22:6Ps 116:3
2. Sam. 22:6Ps 18:5
2. Sam. 22:7Ps 120:1; 142:1; Jn 2:2
2. Sam. 22:7Ps 116:4
2. Sam. 22:7Ps 18:6
2. Sam. 22:7Izl 3:7; Ps 34:15
2. Sam. 22:8Su 5:4
2. Sam. 22:8Job 26:11
2. Sam. 22:8Ps 18:7; 77:18; 97:4
2. Sam. 22:9Ps 97:3; Iza 30:27
2. Sam. 22:9Ps 18:8
2. Sam. 22:10Ps 144:5; Iza 64:1
2. Sam. 22:10Pnz 4:11; 1Kr 8:12; Ps 18:9; 97:2
2. Sam. 22:111Sa 4:4; Ps 80:1; 99:1
2. Sam. 22:11Ps 18:10; He 1:7
2. Sam. 22:12Job 36:29
2. Sam. 22:12Ps 18:11
2. Sam. 22:13Ps 18:12
2. Sam. 22:14Izl 19:16; 1Sa 2:10
2. Sam. 22:14Ps 18:13; Iza 30:30
2. Sam. 22:15Ps 7:13; 77:17
2. Sam. 22:15Ps 18:14; 144:6
2. Sam. 22:16Izl 14:21; Ps 106:9; 114:3; Na 1:4
2. Sam. 22:161Sa 2:8; 1Lje 16:30; Ps 9:8; 33:8; 77:18
2. Sam. 22:16Izl 15:8; Ps 18:15
2. Sam. 22:17Ps 18:16; 144:7
2. Sam. 22:17Ps 32:6; 124:4; Tu 3:54
2. Sam. 22:18Ps 3:7; 56:9
2. Sam. 22:18Ps 18:17
2. Sam. 22:191Sa 19:11; 23:26; 2Sa 15:10
2. Sam. 22:19Ps 18:18; 118:10; Iza 50:10
2. Sam. 22:20Ps 31:8; 118:5
2. Sam. 22:20Ps 18:19; 149:4
2. Sam. 22:211Sa 26:23; 1Kr 8:32
2. Sam. 22:21Ps 18:20; 24:4
2. Sam. 22:22Izr 8:32; Pr 12:13
2. Sam. 22:22Ps 18:21
2. Sam. 22:23Pnz 6:1; 7:12; Ps 19:9; 119:30
2. Sam. 22:23Pnz 8:11; Ps 18:22
2. Sam. 22:24Pos 6:9; 17:1; Pnz 18:13; Ps 84:11
2. Sam. 22:24Ps 18:23; Izr 14:16
2. Sam. 22:25Job 34:11; Ps 7:8; Iza 3:10; He 11:6
2. Sam. 22:25Ps 18:24; Izr 5:21
2. Sam. 22:26Ps 37:28; 86:2; 97:10; Jr 3:12
2. Sam. 22:26Ps 18:25
2. Sam. 22:27Ps 18:26; Mt 5:8; 1Pe 1:16
2. Sam. 22:27Pnz 28:62; Ps 125:5; Ri 1:28
2. Sam. 22:28Job 34:28; Sf 3:12
2. Sam. 22:28Job 40:11; Ps 18:27; 101:5; Da 4:37; 1Pe 5:5
2. Sam. 22:29Job 29:3; Ps 27:1; Iza 60:19
2. Sam. 22:29Ps 18:28; 97:11; Mt 13:43
2. Sam. 22:30Flp 4:13; He 11:34
2. Sam. 22:30Pnz 2:36; Ps 18:29
2. Sam. 22:31Pnz 32:4
2. Sam. 22:31Ps 12:6; 119:140; Izr 30:5
2. Sam. 22:312Sa 22:3; Ps 18:30; 35:2; 91:4
2. Sam. 22:32Iza 44:6; 45:5; 1Ko 8:4
2. Sam. 22:32Pnz 32:31; 1Sa 2:2; Ps 18:31; 94:22; 95:1
2. Sam. 22:33Ps 27:1; 31:4; Iza 12:2
2. Sam. 22:33Ps 18:32; Iza 26:7
2. Sam. 22:34Ps 18:33; Hb 3:19
2. Sam. 22:34Pnz 32:13; Iza 33:16; 58:14
2. Sam. 22:35Ps 144:1
2. Sam. 22:35Ps 18:34
2. Sam. 22:36Ps 18:35
2. Sam. 22:36Ps 113:6
2. Sam. 22:37Ps 4:1; 18:36
2. Sam. 22:37Ps 17:5
2. Sam. 22:38Ps 18:37
2. Sam. 22:39Ps 110:6
2. Sam. 22:39Izl 14:13
2. Sam. 22:39Ps 18:38; 110:1; Ml 4:3
2. Sam. 22:401Sa 23:5; Ps 44:3
2. Sam. 22:401Sa 17:49; Ps 18:39; 44:5; 144:2
2. Sam. 22:41Pos 49:8; Izl 23:27; Jš 10:24
2. Sam. 22:41Ps 18:40; 21:8
2. Sam. 22:42Ps 18:41
2. Sam. 22:421Sa 28:6; Job 27:9; Izr 1:28; Iza 1:15; Eze 20:3; Mi 3:4
2. Sam. 22:43Ps 18:42; Iza 10:6; Mi 7:10; Za 10:5
2. Sam. 22:441Sa 30:6; 2Sa 15:12
2. Sam. 22:44Pnz 28:13; 2Sa 8:3; Ps 2:8; 60:8
2. Sam. 22:44Ps 18:43; Iza 55:5; 65:1; Ho 2:23; Dj 15:14
2. Sam. 22:45Pnz 33:29; 1Kr 10:24; Iza 61:5; Za 8:23
2. Sam. 22:45Ps 18:44
2. Sam. 22:46Ps 18:45; Mi 7:17
2. Sam. 22:47Pnz 32:40
2. Sam. 22:47Pnz 32:4
2. Sam. 22:47Ps 18:46; 89:26
2. Sam. 22:481Sa 25:29; 2Sa 18:19; Ps 94:1
2. Sam. 22:48Ps 18:47; 110:1; 144:2; 1Ko 15:25
2. Sam. 22:49Ps 18:48
2. Sam. 22:492Sa 5:12; 7:9
2. Sam. 22:49Ps 140:1
2. Sam. 22:50Pnz 32:43; Ps 18:49; 117:1; Ri 15:9
2. Sam. 22:501Lje 16:9; Ps 145:2; 146:2
2. Sam. 22:51Ps 2:6; 21:1
2. Sam. 22:51Ps 18:50; 89:20
2. Sam. 22:51Ps 89:29, 36; Lk 1:33
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
Biblija — prijevod Novi svijet
2. Samuelova 22:1–51

2. Samuelova

22 David je ispjevao Jehovi ovu pjesmu+ u vrijeme kad ga je Jehova izbavio iz ruke svih neprijatelja njegovih+ i iz ruke Šaulove,+ 2 i rekao je:

“Jehova je hrid moja,+ tvrđava moja+ i izbavitelj moj.+

 3 Bog je moj stijena moja.+ On je utočište moje,

štit moj+ i rog+ spasenja mojega, moja sigurna utvrda gorska,+

zaklon moj,+ spasitelj moj+ koji me od nasilja izbavlja.+

 4 Prizvat ću Jehovu, koji je hvale dostojan,+

i izbavljen ću biti od neprijatelja svojih.+

 5 Pobjesnjeli valovi smrti okružili su me,+

bujice nevaljalih ljudi plašile su me.+

 6 Užad groba* okružila me,+

zamke smrti ispriječile su se preda mnom.+

 7 U nevolji svojoj prizivao sam Jehovu,+

k Bogu sam svojemu vapio.+

Iz hrama svojega on je čuo glas moj,+

vapaj je moj došao do ušiju njegovih.+

 8 Zemlja se zaljuljala i uzdrmala,+

temelji su se nebeski pokrenuli,+

zaljuljali su se jer se on razgnjevio.+

 9 Dim je suknuo iz nosnica njegovih i iz usta je njegovih izašla vatra što proždire,+

ražareno ugljevlje iskakalo je od njega.+

10 Nagnuo je nebesa i sišao,+

tamni su oblaci bili pod nogama njegovim.+

11 Sjeo je na keruba*+ i doletio,

pokazao se na krilima anđela.*+

12 Tamu je podigao oko sebe kao šator,+

crne kišne oblake.+

13 Od sijevanja munja pred njim plamtjelo je ugljevlje razgorjelo.+

14 Zagrmio je Jehova s nebesa,+

Svevišnji je pustio glas svoj.+

15 Slao je strijele da ih rasprši,+

munje da ih smete.+

16 Morska su se dna pokazala+

i otkrili su se temelji zemaljski*+

od prijetnje Jehovine, od silovitog daha nosnica njegovih.+

17 On je pružio ruku s visine, uhvatio me+

i izvukao iz vode duboke.+

18 Izbavio me od jakog neprijatelja mojega,+

od onih što me mrze, jer su jači bili od mene.+

19 Ustajali su na mene u dan nevolje moje,+

ali Jehova mi je bio potpora.+

20 Izveo me na čistinu,+

izbavio me, jer sam mu drag.+

21 Jehova me nagrađuje prema pravednosti mojoj,+

prema čistoći ruku mojih on mi uzvraća.+

22 Jer držao sam se puteva Jehovinih+

i nisam se odmetnuo od Boga svojega.+

23 Jer svi su zakoni+ njegovi preda mnom

i od odredaba njegovih ne odstupam.+

24 Čestit*+ sam pred njim

i čuvam se da prijestup ne učinim.+

25 A Jehova neka mi uzvrati prema pravednosti mojoj,+

prema čistoći mojoj pred očima njegovim.+

26 S vjernim postupaš vjerno,+

s čovjekom čestitim čestito,+

27 s onim tko je čist postupaš čisto,+

a pokvarenoga nadmudruješ.*+

28 Narod ponizan ti spašavaš,+

a na ohole motre oči tvoje da bi ih ponizio.+

29 Jer ti si svjetiljka moja, Jehova,+

Jehova tamu moju rasvjetljava.+

30 Jer uz pomoć tvoju udariti mogu i na družinu razbojničku,+

uz pomoć Boga svojega i na zidine se popeti mogu.+

31 Put je pravoga Boga savršen,+

riječ je Jehovina čista.+

On je štit svima koji kod njega utočište traže.+

32 Jer tko je Bog osim Jehove?+

I tko je stijena osim Boga našega?+

33 Pravi je Bog jaka utvrda moja,+

savršenim čini put moj,+

34 jer mi daje noge kao u košute+

i daje mi da stojim na mjestima za mene visokim.+

35 Ruke moje uči ratovanju,+

pa mišice moje napinju luk bakreni.+

36 Ti mi daješ svoj štit spasenja,+

poniznost me tvoja velikim čini.+

37 Praviš mjesta koracima mojim+

i gležnjevi moji ne popuštaju.+

38 Progonim neprijatelje svoje i zatirem ih,

ne vraćam se dok ih ne istrijebim.+

39 Istrebljujem ih i razbijam+ da ne mogu ustati,+

padaju pod noge moje.+

40 Ti me opasuješ snagom za rat,+

rušiš poda me one koji na mene ustaju,+

41 neprijatelje moje preda mnom u bijeg tjeraš.*+

One koji me silno mrze ja satirem.*+

42 Oni vape, ali spasitelja nema,+

k Jehovi vape, ali on ih ne uslišava.+

43 Satirem ih kao prah zemaljski,

gazim ih i gnječim

kao blato ulično.+

44 Ti me izbavljaš od prigovaranja naroda mojega,+

kao poglavara narodima, štitiš me.+

Narod koji nisam poznavao služi mi.+

45 Tuđinci podložno k meni dolaze,+

pokoravaju mi se i slušaju me.+

46 Tuđinci venu,

dršćući izlaze iz utvrda svojih.+

47 Živ je Jehova!+ Neka je blagoslovljena Stijena moja+

i neka je uzvišen Bog, stijena spasenja mojega!+

48 Pravi Bog daje mi osvetu+

i pokorava mi narode,+

49 izbavlja me od neprijatelja mojih.+

Iznad svih koji ustaju na mene ti me podižeš,+

od čovjeka nasilnika izbavljaš me.+

50 Zato te hvalim među narodima,+ Jehova,

pjesmom slavim ime tvoje,+

51 tebe koji velike pobjede daješ kralju svojemu+

i milost* iskazuješ pomazaniku svojemu+ —

Davidu i potomstvu njegovu dovijeka.”+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli