INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Izlazak 18
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Izlazak 18:1

Rubne naznake

  • +Izl 2:21; 3:1
  • +Jš 2:10; 9:9

Izlazak 18:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Ugledajmo se na njihovu vjeru, članak 7

Izlazak 18:3

Bilješke

  • *

    “Geršom” znači “došljak u tuđoj zemlji”.

Rubne naznake

  • +Dj 7:29
  • +Izl 2:22

Izlazak 18:4

Bilješke

  • *

    “Eliezer” znači “moj Bog je pomoćnik”.

Rubne naznake

  • +1Lje 23:15
  • +Izl 2:15; 2Ko 1:10

Izlazak 18:5

Rubne naznake

  • +Izl 19:2; 1Kr 19:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Ugledajmo se na njihovu vjeru, članak 7

Izlazak 18:6

Rubne naznake

  • +Izl 4:18; Br 10:29

Izlazak 18:7

Rubne naznake

  • +Pos 33:3; 2Sa 14:33; Ri 12:10

Izlazak 18:8

Rubne naznake

  • +Izl 7:3; 14:28; Pnz 4:34; Ne 9:10
  • +Izl 15:22; 16:3; Br 20:14
  • +Ps 81:7; 102:2; Da 3:29

Izlazak 18:9

Rubne naznake

  • +Pnz 33:29; Ri 15:10

Izlazak 18:10

Rubne naznake

  • +Pos 14:20; Lk 1:68

Izlazak 18:11

Rubne naznake

  • +Izl 15:11; 2Lje 2:5; Ps 95:3; 97:9; Da 2:47

Izlazak 18:12

Rubne naznake

  • +Ml 1:11
  • +Pos 31:54

Izlazak 18:13

Rubne naznake

  • +Mt 23:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 2. 2013., str. 6

  • Indeks

    w13 1. 2. 6

Izlazak 18:15

Rubne naznake

  • +Izl 20:19; Br 12:8; 27:5

Izlazak 18:16

Rubne naznake

  • +Izl 24:14; Pnz 17:8; 1Ko 6:1
  • +Pnz 4:5; 5:1; 6:1

Izlazak 18:18

Rubne naznake

  • +Br 11:11
  • +Br 11:14; Pnz 1:9; Dj 6:2

Izlazak 18:19

Rubne naznake

  • +Izl 18:24; Izr 9:9
  • +Jš 1:17
  • +Izl 20:19; Pnz 5:5
  • +Br 27:5

Izlazak 18:20

Rubne naznake

  • +Pnz 7:11; Ne 9:14; Mk 10:3
  • +1Sa 12:23; Ps 32:8; Iza 30:21; Jr 42:3; Mi 4:2

Izlazak 18:21

Rubne naznake

  • +Br 11:17; Pnz 1:13; Dj 6:3; 1Ti 3:2; Tit 1:9
  • +2Lje 6:31; 19:7; Job 2:3; Izr 8:13
  • +Eze 18:8; Da 6:5; 1So 2:10; 1Ti 3:7; Tit 1:7
  • +Izl 23:8; Dj 20:33; 1Ti 3:3; 1Pe 5:2
  • +Br 10:4
  • +Pnz 1:15; Dj 14:23; Tit 1:5

Indeksi

  • Indeks

    w84 1. 1. 21-23

Izlazak 18:22

Rubne naznake

  • +Le 24:11; Br 15:33; Pnz 1:17
  • +Br 11:17

Izlazak 18:23

Rubne naznake

  • +Izr 11:14

Izlazak 18:24

Rubne naznake

  • +Izr 12:15

Izlazak 18:25

Rubne naznake

  • +Dj 6:5

Izlazak 18:26

Rubne naznake

  • +Dj 15:2

Izlazak 18:27

Rubne naznake

  • +Br 10:29

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Izl. 18:1Izl 2:21; 3:1
Izl. 18:1Jš 2:10; 9:9
Izl. 18:3Dj 7:29
Izl. 18:3Izl 2:22
Izl. 18:41Lje 23:15
Izl. 18:4Izl 2:15; 2Ko 1:10
Izl. 18:5Izl 19:2; 1Kr 19:8
Izl. 18:6Izl 4:18; Br 10:29
Izl. 18:7Pos 33:3; 2Sa 14:33; Ri 12:10
Izl. 18:8Izl 7:3; 14:28; Pnz 4:34; Ne 9:10
Izl. 18:8Izl 15:22; 16:3; Br 20:14
Izl. 18:8Ps 81:7; 102:2; Da 3:29
Izl. 18:9Pnz 33:29; Ri 15:10
Izl. 18:10Pos 14:20; Lk 1:68
Izl. 18:11Izl 15:11; 2Lje 2:5; Ps 95:3; 97:9; Da 2:47
Izl. 18:12Ml 1:11
Izl. 18:12Pos 31:54
Izl. 18:13Mt 23:2
Izl. 18:15Izl 20:19; Br 12:8; 27:5
Izl. 18:16Izl 24:14; Pnz 17:8; 1Ko 6:1
Izl. 18:16Pnz 4:5; 5:1; 6:1
Izl. 18:18Br 11:11
Izl. 18:18Br 11:14; Pnz 1:9; Dj 6:2
Izl. 18:19Izl 18:24; Izr 9:9
Izl. 18:19Jš 1:17
Izl. 18:19Izl 20:19; Pnz 5:5
Izl. 18:19Br 27:5
Izl. 18:20Pnz 7:11; Ne 9:14; Mk 10:3
Izl. 18:201Sa 12:23; Ps 32:8; Iza 30:21; Jr 42:3; Mi 4:2
Izl. 18:21Br 11:17; Pnz 1:13; Dj 6:3; 1Ti 3:2; Tit 1:9
Izl. 18:212Lje 6:31; 19:7; Job 2:3; Izr 8:13
Izl. 18:21Eze 18:8; Da 6:5; 1So 2:10; 1Ti 3:7; Tit 1:7
Izl. 18:21Izl 23:8; Dj 20:33; 1Ti 3:3; 1Pe 5:2
Izl. 18:21Br 10:4
Izl. 18:21Pnz 1:15; Dj 14:23; Tit 1:5
Izl. 18:22Le 24:11; Br 15:33; Pnz 1:17
Izl. 18:22Br 11:17
Izl. 18:23Izr 11:14
Izl. 18:24Izr 12:15
Izl. 18:25Dj 6:5
Izl. 18:26Dj 15:2
Izl. 18:27Br 10:29
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Biblija — prijevod Novi svijet
Izlazak 18:1–27

Izlazak

18 A Jitro, svećenik midjanski, tast Mojsijev,+ čuo je sve što je Bog učinio Mojsiju i narodu svojemu Izraelu, kako je Jehova izveo Izraela iz Egipta.+ 2 Tada je Jitro, tast Mojsijev, uzeo Mojsijevu ženu Siporu, koju je on bio poslao natrag, 3 i oba sina njezina.+ Jednome je bilo ime Geršom,*+ jer je bio rekao: “Došljak sam u tuđoj zemlji”, 4 a drugome je bilo ime Eliezer,*+ jer je bio rekao: “Bog oca mojega moj je pomoćnik i on me izbavio od mača faraonova.”+

5 Tako je Mojsijev tast Jitro došao sa sinovima njegovim i ženom njegovom k njemu u pustinju kod gore pravoga Boga, gdje se Mojsije bio utaborio.+ 6 I poručio je Mojsiju: “Ja, tast tvoj Jitro,+ dolazim k tebi sa ženom tvojom i s oba sina njezina.” 7 Mojsije je odmah izašao u susret tastu svojemu, poklonio mu se i poljubio ga.+ Pošto su se upitali za zdravlje, ušli su u šator.

8 I Mojsije je ispričao tastu svojemu sve što je Jehova učinio faraonu i Egiptu zbog Izraela,+ sve nevolje koje su ih snašle na putu+ i kako ih je Jehova izbavljao.+ 9 Jitro se radovao zbog svega dobra što je Jehova učinio Izraelu izbavivši ga iz ruke egipatske.+ 10 Tada je Jitro rekao: “Neka je blagoslovljen Jehova koji je vas izbavio iz ruke egipatske i iz ruke faraonove i koji je narod izbavio iz ruke egipatske.+ 11 Sada znam da je Jehova veći od svih drugih bogova,+ jer vidim što se dogodilo Egipćanima kad su drsko postupali s Izraelom.” 12 Tada je Mojsijev tast Jitro donio žrtvu paljenicu i druge žrtve da se prinesu Bogu.+ I došli su Aron i svi starješine izraelski da s tastom Mojsijevim jedu pred pravim Bogom.+

13 A sutradan je Mojsije sjeo kao i obično da sudi narodu.+ I narod je stajao pred Mojsijem od jutra do mraka. 14 Mojsijev je tast vidio sve što je on činio za narod, pa mu je rekao: “Što se toliko baviš narodom? Zašto ti sam sjediš, a sav narod stoji pred tobom od jutra do mraka?” 15 A Mojsije je odgovorio tastu svojemu: “Zato što narod dolazi k meni da pita Boga za savjet.+ 16 Ako imaju kakav spor,+ iznesu ga meni da presudim između jedne i druge strane i da obznanim odluke pravoga Boga i zakone njegove.”+

17 Tada je Mojsiju rekao tast njegov: “Nije dobro kako radiš. 18 Iscrpit ćeš se i ti i narod koji je s tobom, jer je taj posao prevelik teret za tebe.+ Ne možeš ga sam obavljati.+ 19 Zato me sada poslušaj!+ Savjetovat ću te, i Bog će biti s tobom.+ Ti zastupaj narod pred pravim Bogom+ i iznesi Bogu njihove sporove!+ 20 Pouči ih uredbama i zakonima,+ pokaži im put kojim trebaju ići i ono što trebaju raditi!+ 21 A iz svega naroda odaberi ljude sposobne,+ bogobojazne,+ pouzdane,+ koji mrze nepravedni dobitak,+ i postavi ih za poglavare: za tisućnike,+ stotnike, pedesetnike i desetnike!+ 22 Neka sude narodu kad god bude potrebno! Svaki veći spor neka iznesu tebi,+ a u svakom manjem sporu neka presude sami. Tako olakšaj teret sebi, a oni neka ga nose s tobom.+ 23 Ako tako učiniš, i Bog ti to odobri, moći ćeš izdržati, a i sav ovaj narod ići će kući svojoj u miru.”+

24 Mojsije je odmah poslušao tasta svojega i učinio sve što mu je rekao.+ 25 I Mojsije je izabrao sposobne ljude iz svega Izraela i postavio ih narodu za poglavare:+ tisućnike, stotnike, pedesetnike i desetnike. 26 I oni su sudili narodu kad god je bilo potrebno. Teže sporove iznijeli bi Mojsiju,+ a u svima manjima presudili bi sami. 27 Potom je Mojsije ispratio tasta svojega+ i on je otišao u zemlju svoju.

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli