INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • 1. Samuelova 22
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

1. Samuelova 22:1

Rubne naznake

  • +1Sa 21:10
  • +Ps 34:19; 56:13
  • +Ps 57:naslov; 142:naslov; He 11:38
  • +Pos 38:1; Jš 15:35; 2Sa 23:13; 1Lje 11:15; Mi 1:15

1. Samuelova 22:2

Rubne naznake

  • +Ps 142:7
  • +Su 11:3; Mt 11:28
  • +Am 2:6; Mt 18:26
  • +1Sa 30:22; 2Sa 5:2; 1Lje 11:15

1. Samuelova 22:3

Rubne naznake

  • +Ru 4:10, 17; 1Sa 14:47; 20:33
  • +Pos 47:11; Izl 20:12; Izr 23:24; Mt 19:19

1. Samuelova 22:4

Rubne naznake

  • +1Sa 22:1; 2Sa 23:13; Ps 57:1; 142:naslov

1. Samuelova 22:5

Rubne naznake

  • +2Sa 24:11; 1Lje 21:9; 29:29; 2Lje 29:25
  • +1Sa 23:3

1. Samuelova 22:6

Rubne naznake

  • +Pos 21:33; 1Sa 31:13; 1Lje 10:12
  • +1Sa 18:10; 19:9; 20:33

1. Samuelova 22:7

Rubne naznake

  • +Ru 4:22; 1Sa 20:27; 25:10
  • +1Sa 8:14
  • +Izl 18:21; 1Sa 8:12

1. Samuelova 22:8

Rubne naznake

  • +1Sa 17:31; Izr 15:22
  • +1Sa 18:3; 20:17

1. Samuelova 22:9

Rubne naznake

  • +1Sa 21:7; Ps 52:naslov
  • +1Sa 21:1
  • +1Sa 14:3; 22:20

1. Samuelova 22:10

Rubne naznake

  • +Izl 20:16; Ps 52:2, 3; Izr 19:5; 25:18; 29:12; Eze 22:9; Mt 26:59
  • +1Sa 21:6
  • +1Sa 21:9

1. Samuelova 22:11

Rubne naznake

  • +1Sa 21:1

1. Samuelova 22:13

Rubne naznake

  • +Br 35:30; Pnz 19:15; 1Ti 5:19
  • +Ps 119:69

1. Samuelova 22:14

Rubne naznake

  • +1Sa 19:4; 20:32
  • +1Sa 24:11; 26:23; 2Sa 22:23
  • +1Sa 17:25; 18:27
  • +1Sa 18:5, 13

1. Samuelova 22:15

Rubne naznake

  • +1Sa 22:10; 28:6
  • +1Sa 21:1, 2

1. Samuelova 22:16

Rubne naznake

  • +1Sa 14:44; 20:31; Izr 28:5, 15
  • +Pnz 24:16; 1Sa 2:32

1. Samuelova 22:17

Bilješke

  • *

    Ili: “glasonošama”. Doslovno: “trkačima”.

Rubne naznake

  • +1Sa 8:11; 2Sa 15:1; 1Kr 1:5; 2Kr 10:25
  • +Izr 28:16; Pr 4:13
  • +Izl 1:17; Pnz 19:10; Dj 4:19; 5:29

1. Samuelova 22:18

Rubne naznake

  • +1Sa 22:9; Ps 52:naslov
  • +Pos 25:30; 36:43; Br 24:18; 2Kr 8:21
  • +1Sa 2:31; 2Lje 24:21; Izr 29:10
  • +1Sa 2:28

1. Samuelova 22:19

Rubne naznake

  • +1Sa 21:1; 22:9

1. Samuelova 22:20

Rubne naznake

  • +1Sa 2:31; 14:3; 23:6; 30:7; 2Sa 20:25; 1Kr 2:27

1. Samuelova 22:22

Rubne naznake

  • +1Sa 21:7
  • +Izr 14:15

1. Samuelova 22:23

Rubne naznake

  • +1Kr 2:26

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

1. Sam. 22:11Sa 21:10
1. Sam. 22:1Ps 34:19; 56:13
1. Sam. 22:1Ps 57:naslov; 142:naslov; He 11:38
1. Sam. 22:1Pos 38:1; Jš 15:35; 2Sa 23:13; 1Lje 11:15; Mi 1:15
1. Sam. 22:2Ps 142:7
1. Sam. 22:2Su 11:3; Mt 11:28
1. Sam. 22:2Am 2:6; Mt 18:26
1. Sam. 22:21Sa 30:22; 2Sa 5:2; 1Lje 11:15
1. Sam. 22:3Ru 4:10, 17; 1Sa 14:47; 20:33
1. Sam. 22:3Pos 47:11; Izl 20:12; Izr 23:24; Mt 19:19
1. Sam. 22:41Sa 22:1; 2Sa 23:13; Ps 57:1; 142:naslov
1. Sam. 22:52Sa 24:11; 1Lje 21:9; 29:29; 2Lje 29:25
1. Sam. 22:51Sa 23:3
1. Sam. 22:6Pos 21:33; 1Sa 31:13; 1Lje 10:12
1. Sam. 22:61Sa 18:10; 19:9; 20:33
1. Sam. 22:7Ru 4:22; 1Sa 20:27; 25:10
1. Sam. 22:71Sa 8:14
1. Sam. 22:7Izl 18:21; 1Sa 8:12
1. Sam. 22:81Sa 17:31; Izr 15:22
1. Sam. 22:81Sa 18:3; 20:17
1. Sam. 22:91Sa 21:7; Ps 52:naslov
1. Sam. 22:91Sa 21:1
1. Sam. 22:91Sa 14:3; 22:20
1. Sam. 22:10Izl 20:16; Ps 52:2, 3; Izr 19:5; 25:18; 29:12; Eze 22:9; Mt 26:59
1. Sam. 22:101Sa 21:6
1. Sam. 22:101Sa 21:9
1. Sam. 22:111Sa 21:1
1. Sam. 22:13Br 35:30; Pnz 19:15; 1Ti 5:19
1. Sam. 22:13Ps 119:69
1. Sam. 22:141Sa 19:4; 20:32
1. Sam. 22:141Sa 24:11; 26:23; 2Sa 22:23
1. Sam. 22:141Sa 17:25; 18:27
1. Sam. 22:141Sa 18:5, 13
1. Sam. 22:151Sa 22:10; 28:6
1. Sam. 22:151Sa 21:1, 2
1. Sam. 22:161Sa 14:44; 20:31; Izr 28:5, 15
1. Sam. 22:16Pnz 24:16; 1Sa 2:32
1. Sam. 22:171Sa 8:11; 2Sa 15:1; 1Kr 1:5; 2Kr 10:25
1. Sam. 22:17Izr 28:16; Pr 4:13
1. Sam. 22:17Izl 1:17; Pnz 19:10; Dj 4:19; 5:29
1. Sam. 22:181Sa 22:9; Ps 52:naslov
1. Sam. 22:18Pos 25:30; 36:43; Br 24:18; 2Kr 8:21
1. Sam. 22:181Sa 2:31; 2Lje 24:21; Izr 29:10
1. Sam. 22:181Sa 2:28
1. Sam. 22:191Sa 21:1; 22:9
1. Sam. 22:201Sa 2:31; 14:3; 23:6; 30:7; 2Sa 20:25; 1Kr 2:27
1. Sam. 22:221Sa 21:7
1. Sam. 22:22Izr 14:15
1. Sam. 22:231Kr 2:26
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Biblija — prijevod Novi svijet
1. Samuelova 22:1–23

1. Samuelova

22 I David je otišao odande+ i sklonio se+ u pećinu+ adulamsku.+ Kad su to čula braća njegova i sav dom oca njegova, otišli su onamo k njemu. 2 I skupili su se oko njega+ svi što su bili u nevolji,+ svi što su bili u dugovima+ i svi što su bili ogorčeni u duši te im je on postao vođa.+ I pridružilo mu se oko četiri stotine ljudi.

3 Potom je David odande otišao u Mispu u Moabu i rekao kralju moapskom:+ “Molim te, dopusti da otac moj i majka moja+ ostanu kod vas dok ne vidim što će Bog učiniti sa mnom!” 4 I tako ih je smjestio kod kralja moapskog i ostali su kod njega sve vrijeme dok je David bio u skrovištu.+

5 Potom je prorok Gad+ rekao Davidu: “Nemoj ostati u tom skrovištu, nego ustani i idi u zemlju Judinu!”+ Tako je David otišao i došao u šumu heretsku.

6 I Šaul je čuo da se pojavio David s ljudima što su bili s njim. A Šaul je bio u Gibei. Sjedio je pod stablom tamarisa+ na uzvišici, s kopljem+ u ruci, a svi sluge njegovi stajali su oko njega. 7 Tada je Šaul rekao slugama svojim što su stajali oko njega: “Čujte sinovi Benjaminovi! Hoće li i sin Jišajev+ svima vama dati polja i vinograde?+ Hoće li sve vas postaviti za tisućnike+ i stotnike? 8 Svi ste se urotili protiv mene i nema nikoga da mi otkrije+ kad moj vlastiti sin sklapa savez+ sa sinom Jišajevim. Nema nikoga među vama da suosjeća sa mnom i da mi otkrije da je moj sin podjario slugu mojega protiv mene da mi zasjedu postavlja, kao što se vidi danas.”

9 Tada je progovorio Doeg+ Edomac, koji je bio postavljen nad slugama Šaulovim, i rekao je: “Vidio sam da je sin Jišajev došao u Nob k Ahimeleku,+ sinu Ahitubovu.+ 10 I ovaj je za njega tražio savjet+ od Jehove, dao mu je hranu+ i predao mač+ Golijata Filistejca.” 11 Nato je kralj poslao da pozovu svećenika Ahimeleka, sina Ahitubova, i sav dom oca njegova, svećenike što su bili u Nobu.+ I svi su došli pred kralja.

12 I Šaul je rekao: “Čuj, sine Ahitubov!” A on je odvratio: “Evo me, gospodaru!” 13 Šaul ga je zatim upitao: “Zašto ste se ti i sin Jišajev urotili protiv mene?+ Zašto si mu dao kruh i mač i tražio za njega savjet od Boga, tako da se dignuo na mene i zasjedu mi postavio, kao što se vidi danas?”+ 14 Tada je Ahimelek odgovorio kralju i rekao mu: “Pa tko je među svim slugama tvojim kao David,+ koji je tako vjeran,+ a usto je i zet+ kraljev i zapovjednik tjelesne straže tvoje, poštovan u kući tvojoj?+ 15 Zar sam danas prvi put od Boga tražio savjet+ za njega? Nikako ne! Neka kralj ni za što ne okrivljuje slugu svojega i sav dom oca mojega, jer sluga tvoj nije znao ništa od svega toga, ni malo ni veliko!”+

16 Ali kralj je odvratio: “Umrijet ćeš,+ Ahimeleče, i ti i sav dom oca tvojega!”+ 17 I kralj je zapovjedio svojoj tjelesnoj straži*+ što je stajala oko njega: “Pristupite i pogubite svećenike Jehovine, jer je i njihova ruka s Davidom! Znali su da je pobjegao, a nisu mi to javili.”+ Ali sluge kraljevi nisu htjeli dignuti ruku svoju na svećenike Jehovine da ih pogube.+ 18 Tada je kralj rekao Doegu:+ “Pristupi ti i pogubi svećenike!” Nato je Doeg Edomac+ pristupio i pogubio svećenike te je u onaj dan smaknuo+ osamdeset i pet ljudi što su nosili lanenu pregaču svećeničku.+ 19 I u Nobu,+ gradu svećeničkom, pobio je oštricom mača muškarce i žene, djecu i dojenčad, goveda, magarce i ovce, sve je pobio oštricom mača.

20 Ali jedan sin Ahimeleka, sina Ahitubova, po imenu Ebjatar,+ uspio je umaknuti i pobjeći k Davidu. 21 I Ebjatar je rekao Davidu: “Šaul je pobio svećenike Jehovine.” 22 A David je rekao Ebjataru: “Znao sam još onoga dana+ kad je Doeg Edomac bio ondje da će on to sigurno javiti Šaulu.+ Ja sam kriv za svaku dušu u domu oca tvojega. 23 Ostani sa mnom i ne boj se, jer tko bude tražio moju dušu, tražit će i tvoju! Pod mojom si zaštitom!”+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli