INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Efežanima 2
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Efežanima 2:1

Rubne naznake

  • +Mt 8:22; Kol 2:13; 1Ti 5:6; 1Pe 4:6

Indeksi

  • Kazalo tema

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 290

  • Indeks

    re 290

Efežanima 2:2

Bilješke

  • *

    Doslovno: “hodili”.

  • *

    Vidi bilješku za Mt 12:32.

Rubne naznake

  • +Ri 12:2; Ef 4:17
  • +Iv 12:31
  • +1Ko 2:12; Jk 4:5
  • +Mt 13:38; Kol 3:6; 1Iv 2:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    “Božja ljubav,” str. 53–54

    Stražarska kula,

    15. 10. 2012., str. 13

    15. 7. 2010., str. 3–4

    15. 8. 2008., str. 27

    15. 6. 2007., str. 26

    1. 6. 2007., str. 5–6

    1. 9. 1999., str. 8–9

    1. 2. 1996., str. 25

    1. 7. 1994., str. 23–24

    1. 4. 1994., str. 15–19

    1. 12. 1988., str. 8–9

    1. 1. 1988., str. 16–24

    Naša služba za Kraljevstvo,

    8/2006, str. 4

    Probudite se!,

    8. 4. 2000., str. 11

  • Indeks

    lv 54; w12 15. 10. 13; w10 15. 7. 4; w08 15. 8. 27; w07 1. 6. 5-6; w07 15. 6. 26; km 8/06 4; g00 8. 4. 11; w99 1. 9. 8-9; w96 1. 2. 25; w94 1. 4. 15-19; w94 1. 7. 23; w88 1. 1. 16-24; w88 1. 12. 8-9;

    w84 1. 1. 17

Efežanima 2:3

Rubne naznake

  • +1Ko 6:11
  • +Mt 26:41; 1Pe 4:3
  • +Iv 3:36

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 9. 1995., str. 4

    1. 1. 1988., str. 18

    1. 5. 1987., str. 24

    Raspravljanje, str. 110

  • Indeks

    w95 1. 9. 4; rs 110; w88 1. 1. 18; w87 1. 5. 24

Efežanima 2:4

Rubne naznake

  • +Ps 145:9; Iza 54:10; Ri 10:12
  • +Ri 5:8; 1Iv 4:9, 19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    10/2021, str. 8–9

Efežanima 2:5

Rubne naznake

  • +Kol 2:13
  • +Iv 1:17

Efežanima 2:6

Rubne naznake

  • +Kol 2:12
  • +Ef 1:3; 1Pe 1:4

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 8. 2015., str. 13

    15. 8. 2008., str. 27

    15. 2. 2006., str. 21

    Otkrivenje — veličanstveni vrhunac, str. 136–137, 199

    “Sve pismo,” str. 222

  • Indeks

    w15 15. 8. 13; w08 15. 8. 27; w06 15. 2. 21; re 136-137, 199; si 222

Efežanima 2:7

Bilješke

  • *

    Doslovno: “vjekovima”. Vidi bilješku za Mt 12:32.

Rubne naznake

  • +Iv 17:21
  • +He 6:5
  • +Ef 1:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    7/2016, str. 29

  • Indeks

    w16.07 29

Efežanima 2:8

Rubne naznake

  • +Ri 4:16
  • +Iv 6:44
  • +Iv 1:12

Indeksi

  • Kazalo tema

    Riječ Božja, str. 91–92

    Raspravljanje, str. 331

  • Indeks

    gm 91-92; rs 331

Efežanima 2:9

Rubne naznake

  • +Ri 3:20; Jk 2:22
  • +1Ko 1:29

Indeksi

  • Kazalo tema

    Riječ Božja, str. 91–92

    Raspravljanje, str. 331

  • Indeks

    gm 91-92; rs 331

Efežanima 2:10

Bilješke

  • *

    Doslovno: “da u njima hodimo”.

Rubne naznake

  • +2Ko 5:5
  • +Ga 6:15
  • +Ef 1:4
  • +Kol 1:10
  • +Ef 1:5

Efežanima 2:11

Rubne naznake

  • +1Ko 12:2
  • +Jš 5:3

Efežanima 2:12

Rubne naznake

  • +Ef 4:18
  • +Kol 1:21
  • +Ri 9:4
  • +1So 4:13
  • +Iza 65:1

Efežanima 2:13

Rubne naznake

  • +He 10:19

Efežanima 2:14

Bilješke

  • *

    Aluzija na pregradu u hramu koja je sprečavala ne-Židove da uđu u dvorišta u koja su pristup imali samo Židovi.

Rubne naznake

  • +Kol 1:20
  • +Le 20:26
  • +Dj 10:35; Ri 11:24; Kol 3:11
  • +Kol 2:14
  • +Ef 2:12

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 7. 2008., str. 21

    15. 11. 1997., str. 28

    1. 9. 1988., str. 26

    1. 3. 1988., str. 14

  • Indeks

    w08 1. 7. 21; w97 15. 11. 28; w88 1. 3. 14; w88 1. 9. 26;

    w83 1. 4. 31

Efežanima 2:15

Rubne naznake

  • +Ri 8:3
  • +Mk 7:28
  • +Pnz 4:8
  • +Ri 2:10
  • +1Ko 12:12

Efežanima 2:16

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak 8.

Rubne naznake

  • +Ga 3:28; Ef 4:4
  • +Kol 1:22
  • +He 12:2
  • +Dj 10:28

Efežanima 2:17

Rubne naznake

  • +Iza 52:7
  • +Iza 57:19

Efežanima 2:18

Rubne naznake

  • +Ri 10:12
  • +He 7:25
  • +1Ko 12:13

Efežanima 2:19

Rubne naznake

  • +Ef 2:12
  • +He 11:13
  • +Flp 3:20
  • +Kol 1:12
  • +Iza 56:5; 1Ti 3:15; He 3:6

Indeksi

  • Kazalo tema

    “Sve pismo,” str. 222

  • Indeks

    si 222

Efežanima 2:20

Rubne naznake

  • +1Ko 3:10
  • +Ot 21:14
  • +1Ko 12:28
  • +Iza 28:16

Efežanima 2:21

Rubne naznake

  • +Kol 2:19
  • +Za 6:12; 1Ko 3:16; 6:19

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 7. 2010., str. 22

    “Sve pismo,” str. 222

  • Indeks

    w10 15. 7. 22; si 222

Efežanima 2:22

Rubne naznake

  • +Iv 17:23
  • +1Pe 2:5

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Efež. 2:1Mt 8:22; Kol 2:13; 1Ti 5:6; 1Pe 4:6
Efež. 2:2Ri 12:2; Ef 4:17
Efež. 2:2Iv 12:31
Efež. 2:21Ko 2:12; Jk 4:5
Efež. 2:2Mt 13:38; Kol 3:6; 1Iv 2:16
Efež. 2:31Ko 6:11
Efež. 2:3Mt 26:41; 1Pe 4:3
Efež. 2:3Iv 3:36
Efež. 2:4Ps 145:9; Iza 54:10; Ri 10:12
Efež. 2:4Ri 5:8; 1Iv 4:9, 19
Efež. 2:5Kol 2:13
Efež. 2:5Iv 1:17
Efež. 2:6Kol 2:12
Efež. 2:6Ef 1:3; 1Pe 1:4
Efež. 2:7Iv 17:21
Efež. 2:7He 6:5
Efež. 2:7Ef 1:7
Efež. 2:8Ri 4:16
Efež. 2:8Iv 6:44
Efež. 2:8Iv 1:12
Efež. 2:9Ri 3:20; Jk 2:22
Efež. 2:91Ko 1:29
Efež. 2:102Ko 5:5
Efež. 2:10Ga 6:15
Efež. 2:10Ef 1:4
Efež. 2:10Kol 1:10
Efež. 2:10Ef 1:5
Efež. 2:111Ko 12:2
Efež. 2:11Jš 5:3
Efež. 2:12Ef 4:18
Efež. 2:12Kol 1:21
Efež. 2:12Ri 9:4
Efež. 2:121So 4:13
Efež. 2:12Iza 65:1
Efež. 2:13He 10:19
Efež. 2:14Le 20:26
Efež. 2:14Dj 10:35; Ri 11:24; Kol 3:11
Efež. 2:14Kol 2:14
Efež. 2:14Ef 2:12
Efež. 2:14Kol 1:20
Efež. 2:15Ri 8:3
Efež. 2:15Mk 7:28
Efež. 2:15Pnz 4:8
Efež. 2:15Ri 2:10
Efež. 2:151Ko 12:12
Efež. 2:16Ga 3:28; Ef 4:4
Efež. 2:16Kol 1:22
Efež. 2:16He 12:2
Efež. 2:16Dj 10:28
Efež. 2:17Iza 52:7
Efež. 2:17Iza 57:19
Efež. 2:18Ri 10:12
Efež. 2:18He 7:25
Efež. 2:181Ko 12:13
Efež. 2:19Ef 2:12
Efež. 2:19He 11:13
Efež. 2:19Flp 3:20
Efež. 2:19Kol 1:12
Efež. 2:19Iza 56:5; 1Ti 3:15; He 3:6
Efež. 2:201Ko 3:10
Efež. 2:20Ot 21:14
Efež. 2:201Ko 12:28
Efež. 2:20Iza 28:16
Efež. 2:21Kol 2:19
Efež. 2:21Za 6:12; 1Ko 3:16; 6:19
Efež. 2:22Iv 17:23
Efež. 2:221Pe 2:5
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Biblija — prijevod Novi svijet
Efežanima 2:1–22

Efežanima

2 Bog vas je oživio iako ste bili mrtvi zbog svojih prijestupa i grijeha+ 2 u kojima ste nekada živjeli* kako živi ovaj svijet,*+ po volji vladara+ koji vlada zrakom, duhom+ koji sada djeluje u sinovima neposlušnim.+ 3 I među njima smo svi mi nekada živjeli po željama svojega tijela,+ ugađajući prohtjevima tijela+ i uma, i po svojoj smo prirodi bili djeca koja zaslužuju srdžbu Božju,+ kao i ostali. 4 Ali Bog, koji je bogat milosrđem,+ iskazao nam je svoju veliku ljubav+ 5 time što nas je oživio i ujedinio s Kristom, još dok smo bili mrtvi zbog prijestupa+ — nezasluženom ste dobrotom spašeni+ — 6 i uskrsnuo nas+ s njim i posjeo nas s njim na nebesima+ jer smo u zajedništvu s Kristom Isusom, 7 da bi nam, u blagonaklonosti koju osjeća prema nama koji smo u zajedništvu+ s Kristom Isusom, u poretku* koji dolazi+ pokazao neizmjerno bogatstvo+ svoje nezaslužene dobrote.

8 Tom ste nezasluženom dobrotom spašeni po vjeri.+ I to nije vaša zasluga+ — to je dar Božji.+ 9 Ne, to nije zbog djela,+ da se nitko ne bi mogao time hvaliti.+ 10 Jer mi smo njegovo djelo,+ stvoreni+ u Kristu Isusu+ da bismo činili dobra djela,+ koja je Bog unaprijed odredio+ da ih činimo.*

11 Stoga imajte na umu da ste po tijelu prije bili neznabošci+ — “neobrezanima” su vas nazivali oni koji se nazivaju “obrezanima”, koji su obrezani rukom na tijelu+ — 12 da ste u to vrijeme bili bez Krista,+ otuđeni+ od izraelske zajednice i tuđinci za koje nisu vrijedili savezi obećanja,+ bili ste bez nade+ i bez Boga u svijetu.+ 13 Ali vi koji ste nekada bili daleko od Boga sada ste u zajedništvu s Kristom Isusom došli blizu Boga po Kristovoj krvi.+ 14 Jer on je mir naš,+ on koji je od dvije skupine+ načinio jednu+ i srušio pregradni zid*+ koji ih je razdvajao.+ 15 Svojim tijelom+ ukinuo je neprijateljstvo,+ Zakon koji se sastoji od zapovijedi i odredbi,+ da bi u zajedništvu sa sobom od dvije skupine+ stvorio jednog novog čovjeka+ i uspostavio mir 16 i da bi obje skupine u jednome tijelu+ pomirio+ s Bogom po mučeničkom stupu,*+ jer je samim sobom ubio neprijateljstvo.+ 17 I došao je te objavio dobru vijest mira+ vama koji ste bili daleko od Boga i onima koji su bili blizu Boga,+ 18 jer po Kristu i jedni i drugi+ imamo pristup+ Ocu jednim duhom.+

19 Dakle, više niste tuđinci+ i došljaci,+ nego sugrađani+ svetih+ i Božji ukućani,+ 20 nazidani na temelju+ apostola+ i proroka,+ a ugaoni je kamen temeljac+ sam Krist Isus. 21 U zajedništvu s njim cijela je građevina skladno povezana+ i izrasta u sveti hram Jehovin.+ 22 U zajedništvu s Kristom+ i vi se ugrađujete u građevinu u kojoj Bog prebiva duhom.+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli