INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Izaija 40
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Izaija 40:1

Rubne naznake

  • +Iza 35:3; 49:13; 51:3; Za 1:13; 2Ko 1:3

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 399

  • Indeks

    ip-1 399

Izaija 40:2

Rubne naznake

  • +2Lje 30:22; Ho 2:14
  • +Ps 79:8; 103:13
  • +Ps 32:1; Jr 31:34; 33:8
  • +Jr 16:18; Da 9:12

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 399

  • Indeks

    ip-1 399

Izaija 40:3

Rubne naznake

  • +Mt 3:3; Mk 1:3; Lk 3:4; Iv 1:23
  • +Iza 35:8; 57:14; Ml 3:1
  • +Iza 11:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblija — njena poruka, str. 19

    Izaijino proročanstvo I, str. 399–401

    “Sve pismo,” str. 123

    Raspravljanje, str. 381–382

  • Indeks

    bm 19; ip-1 399-401; si 123; rs 381

Izaija 40:4

Rubne naznake

  • +Iza 42:16; Lk 3:5
  • +Iza 2:12
  • +Ps 26:12

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    5/2023, str. 15

    Izaijino proročanstvo I, str. 399–401

  • Indeks

    ip-1 399-401

Izaija 40:5

Rubne naznake

  • +Ps 50:15; 72:19; Iza 24:15
  • +Iza 49:6; 52:10
  • +Iza 55:11; Tit 1:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 399–401

    Stražarska kula,

    15. 3. 1994., str. 25

  • Indeks

    ip-1 399-401; w94 15. 3. 25

Izaija 40:6

Bilješke

  • *

    Ili: “vjerna ljubav”. Vidi bilješku za 1Mo 19:19.

Rubne naznake

  • +Jr 2:2
  • +Job 14:2; Ps 90:6

Izaija 40:7

Bilješke

  • *

    Doslovno: “duh”.

Rubne naznake

  • +Jk 1:11; 1Pe 1:24
  • +Ps 90:5; 103:16; 104:29
  • +Ps 103:15

Izaija 40:8

Rubne naznake

  • +Ps 37:2
  • +Ps 119:89; Iza 46:10; Mt 5:18; 1Pe 1:25

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    2/2023, str. 2–3

    Sretan život, lekcija 5

    Stražarska kula (za proučavanje),

    9/2017, str. 18–22

    Izaijino proročanstvo I, str. 401–402

    Stražarska kula,

    1. 10. 1997., str. 10–15

    Riječ Božja, str. 36

  • Indeks

    w17.09 18-22; ip-1 401-402; w97 1. 10. 10-15; gm 36

Izaija 40:9

Rubne naznake

  • +1Sa 26:13; Mt 5:14
  • +Iza 52:7; Ri 10:18
  • +Lk 24:47; Ri 10:15
  • +Iza 51:7; Iv 12:15; Flp 1:28; 1Pe 3:14
  • +Iza 12:2; 25:9; Ri 8:31

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 402–407

  • Indeks

    ip-1 402, 404, 406-407

Izaija 40:10

Rubne naznake

  • +Ps 2:6; 110:2; Iza 9:6; Iv 12:38
  • +Iza 62:11; Ot 22:12
  • +Iza 49:4

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2019, str. 5

    Stražarska kula,

    1. 4. 2007., str. 26–27

    Izaijino proročanstvo I, str. 402–407

  • Indeks

    w07 1. 4. 26; ip-1 402, 406

Izaija 40:11

Rubne naznake

  • +Pos 49:24; Iza 49:10; He 13:20; 1Pe 2:25
  • +Eze 34:16
  • +Iv 21:15
  • +Pos 33:13; Iv 10:14, 16; 1Pe 5:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Približi se Jehovi, str. 20–21, 68–70

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2019, str. 7

    Stražarska kula,

    15. 11. 2013., str. 27

    1. 4. 2007., str. 26–27

    1. 7. 2003., str. 11

    1. 1. 1993., str. 19

    Izaijino proročanstvo I, str. 402–404, 405–407

  • Indeks

    cl 20-21, 68, 70; w13 15. 11. 27; w07 1. 4. 26; w03 1. 7. 11; ip-1 402, 404-407; w93 1. 1. 19

Izaija 40:12

Rubne naznake

  • +Izr 30:4
  • +Ps 104:2; He 1:10
  • +Job 38:5; Izr 8:26

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 407–408

  • Indeks

    ip-1 407-408

Izaija 40:13

Rubne naznake

  • +Job 21:22; 36:23; Ri 11:34

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 407–408

  • Indeks

    ip-1 407-408

Izaija 40:14

Rubne naznake

  • +1Ko 2:16
  • +Job 32:8; Ps 147:5

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 407–408

  • Indeks

    ip-1 407-408

Izaija 40:15

Rubne naznake

  • +Ps 62:9
  • +Iza 41:5

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 408–409

  • Indeks

    ip-1 408

Izaija 40:16

Rubne naznake

  • +Ps 50:10
  • +Mi 6:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 408–409

  • Indeks

    ip-1 408-409

Izaija 40:17

Rubne naznake

  • +Ps 39:5; 62:9; Da 4:35
  • +Ps 39:11; 144:4; Iza 41:11

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 408–409

  • Indeks

    ip-1 408-409

Izaija 40:18

Rubne naznake

  • +Izl 8:10; 1Sa 2:2; Ps 86:8; 89:6; 113:5; Jr 10:6; Mi 7:18
  • +Izl 20:4; Pnz 4:15, 16; Dj 17:29

Izaija 40:19

Rubne naznake

  • +Iza 44:10; Jr 16:20; Hb 2:18
  • +Ps 115:4; 135:15; Iza 37:19; 41:7; Ho 8:6
  • +Su 17:4; Jr 10:4

Izaija 40:20

Rubne naznake

  • +Iza 44:14; Jr 10:3
  • +Ps 115:8; Iza 2:8; 46:7; Hb 2:18
  • +Iza 41:7

Izaija 40:21

Rubne naznake

  • +Ps 19:1; Dj 14:17; Ri 1:20

Izaija 40:22

Rubne naznake

  • +Ps 2:4; 29:10; 68:33; Iza 66:1
  • +Job 9:8; 38:9; Iza 42:5; 44:24; Jr 10:12; Za 12:1

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članci 78, 154

    Stražarska kula (za javnost),

    br. 1 2018, str. 6

    Stražarska kula,

    1. 7. 2011., str. 24–26

    15. 9. 1993., str. 32

    15. 5. 1992., str. 5

    Izaijino proročanstvo I, str. 403–409

    Knjiga za sve, str. 18–19

    Spoznaja, str. 17

    Raspravljanje, str. 45–46

  • Indeks

    wp18.1 6; w11 1. 7. 24-26; ip-1 409, 412; ba 18-19; kl 17; w93 15. 9. 32; w92 15. 5. 5; rs 45-46

Izaija 40:23

Rubne naznake

  • +Ps 76:12; Lk 1:52

Izaija 40:24

Rubne naznake

  • +1Kr 21:21; 2Kr 10:11; Jr 22:30
  • +Iza 11:4
  • +Ps 58:9; Izr 1:27; Iza 17:13

Izaija 40:25

Rubne naznake

  • +Iza 40:18

Indeksi

  • Kazalo tema

    Izaijino proročanstvo I, str. 409–410

  • Indeks

    ip-1 410;

    w85 1. 7. 5

Izaija 40:26

Bilješke

  • *

    Ili: “Zbog obilja energije kojom sve pokreće”.

Rubne naznake

  • +Ps 8:3; 102:25
  • +Ps 147:4
  • +Ps 89:13; Jr 32:17

Indeksi

  • Kazalo tema

    Približi se Jehovi, str. 50

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2018, str. 8

    Probudite se!,

    2/2012, str. 17

    Stražarska kula,

    1. 7. 2011., str. 28

    15. 2. 2011., str. 6–7

    1. 5. 2008., str. 6

    1. 2. 2005., str. 5

    15. 6. 1999., str. 19

    1. 4. 1996., str. 10–11

    1. 3. 1991., str. 4

    1. 6. 1986., str. 25–26

    Sretan život — kako ga postići, str. 15–16

    Izaijino proročanstvo I, str. 409–411

    Stvoritelj, str. 88–91

    Vječno živjeti, str. 35–36

  • Indeks

    w18.01 8; cl 50; g 2/12 17; w11 15. 2. 6-7; w11 1. 7. 28; w08 1. 5. 6; w05 1. 2. 5; la 15-16; ip-1 409-411; w99 15. 6. 19; ct 88-91; w96 1. 4. 10-11; w91 1. 3. 4; pe 35-36; w86 1. 6. 25-26;

    w85 1. 7. 5

Izaija 40:27

Rubne naznake

  • +Ps 77:7; Iza 49:14; 60:15; Eze 37:11; Ri 11:1
  • +Job 27:2; 34:5; Lk 18:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 1. 2007., str. 9

    Izaijino proročanstvo I, str. 411–413, 415

  • Indeks

    w07 15. 1. 9; ip-1 411, 413, 415

Izaija 40:28

Rubne naznake

  • +Iza 40:21
  • +Pos 21:33; Pnz 33:27; Ps 90:2; Iza 57:15; Jr 10:10; Ri 16:26; 1Ti 1:17
  • +Ps 121:4; Iza 27:3
  • +Ps 139:6; 147:5; Iza 55:9; Ri 11:33; 1Ko 2:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2018, str. 8

    Stražarska kula,

    15. 11. 2012., str. 16–17

    15. 6. 1999., str. 14

    Izaijino proročanstvo I, str. 411–414

  • Indeks

    w18.01 8; w12 15. 11. 16-17; ip-1 411, 413; w99 15. 6. 14

Izaija 40:29

Rubne naznake

  • +Ps 29:11; Flp 4:13; He 11:34
  • +Iza 40:26; Ho 12:3

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2018, str. 8–9

    Naša služba za Kraljevstvo,

    5/2007, str. 1

    Izaijino proročanstvo I, str. 413–415

    Stražarska kula,

    1. 6. 1986., str. 26

  • Indeks

    w18.01 8-9; km 5/07 1; ip-1 413-415; w86 1. 6. 26

Izaija 40:30

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2018, str. 9

    Godišnjak – 2006, str. 194

    Izaijino proročanstvo I, str. 413–415

  • Indeks

    w18.01 9; yb06 194; ip-1 413-415

Izaija 40:31

Bilješke

  • *

    Ili: “koji u Jehovu polažu nadu svoju”.

Rubne naznake

  • +Ps 25:3
  • +Ps 103:5; 138:3
  • +Izl 19:4
  • +1Kr 18:46; Ps 84:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    3/2023, str. 17

    Objašnjenje biblijskih redaka, članak 21

    Stražarska kula (za proučavanje),

    1/2018, str. 9

    Radni listovi,

    1/2017, str. 6

    Stražarska kula (za javnost),

    br. 6 2016, str. 9

    Godišnjak – 2006, str. 194

    Izaijino proročanstvo I, str. 413–415

    Stražarska kula,

    15. 6. 1996., str. 8, 10

    1. 12. 1995., str. 14–19

  • Indeks

    w18.01 9; mwb17.01 6; wp16.6 9; yb06 194; ip-1 413-415; w96 15. 6. 8, 10; w95 1. 12. 14-19

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Iza. 40:1Iza 35:3; 49:13; 51:3; Za 1:13; 2Ko 1:3
Iza. 40:22Lje 30:22; Ho 2:14
Iza. 40:2Ps 79:8; 103:13
Iza. 40:2Ps 32:1; Jr 31:34; 33:8
Iza. 40:2Jr 16:18; Da 9:12
Iza. 40:3Mt 3:3; Mk 1:3; Lk 3:4; Iv 1:23
Iza. 40:3Iza 35:8; 57:14; Ml 3:1
Iza. 40:3Iza 11:16
Iza. 40:4Iza 42:16; Lk 3:5
Iza. 40:4Iza 2:12
Iza. 40:4Ps 26:12
Iza. 40:5Ps 50:15; 72:19; Iza 24:15
Iza. 40:5Iza 49:6; 52:10
Iza. 40:5Iza 55:11; Tit 1:2
Iza. 40:6Jr 2:2
Iza. 40:6Job 14:2; Ps 90:6
Iza. 40:7Jk 1:11; 1Pe 1:24
Iza. 40:7Ps 90:5; 103:16; 104:29
Iza. 40:7Ps 103:15
Iza. 40:8Ps 37:2
Iza. 40:8Ps 119:89; Iza 46:10; Mt 5:18; 1Pe 1:25
Iza. 40:91Sa 26:13; Mt 5:14
Iza. 40:9Iza 52:7; Ri 10:18
Iza. 40:9Lk 24:47; Ri 10:15
Iza. 40:9Iza 51:7; Iv 12:15; Flp 1:28; 1Pe 3:14
Iza. 40:9Iza 12:2; 25:9; Ri 8:31
Iza. 40:10Ps 2:6; 110:2; Iza 9:6; Iv 12:38
Iza. 40:10Iza 62:11; Ot 22:12
Iza. 40:10Iza 49:4
Iza. 40:11Pos 49:24; Iza 49:10; He 13:20; 1Pe 2:25
Iza. 40:11Eze 34:16
Iza. 40:11Iv 21:15
Iza. 40:11Pos 33:13; Iv 10:14, 16; 1Pe 5:2
Iza. 40:12Izr 30:4
Iza. 40:12Ps 104:2; He 1:10
Iza. 40:12Job 38:5; Izr 8:26
Iza. 40:13Job 21:22; 36:23; Ri 11:34
Iza. 40:141Ko 2:16
Iza. 40:14Job 32:8; Ps 147:5
Iza. 40:15Ps 62:9
Iza. 40:15Iza 41:5
Iza. 40:16Ps 50:10
Iza. 40:16Mi 6:7
Iza. 40:17Ps 39:5; 62:9; Da 4:35
Iza. 40:17Ps 39:11; 144:4; Iza 41:11
Iza. 40:18Izl 8:10; 1Sa 2:2; Ps 86:8; 89:6; 113:5; Jr 10:6; Mi 7:18
Iza. 40:18Izl 20:4; Pnz 4:15, 16; Dj 17:29
Iza. 40:19Iza 44:10; Jr 16:20; Hb 2:18
Iza. 40:19Ps 115:4; 135:15; Iza 37:19; 41:7; Ho 8:6
Iza. 40:19Su 17:4; Jr 10:4
Iza. 40:20Iza 44:14; Jr 10:3
Iza. 40:20Ps 115:8; Iza 2:8; 46:7; Hb 2:18
Iza. 40:20Iza 41:7
Iza. 40:21Ps 19:1; Dj 14:17; Ri 1:20
Iza. 40:22Ps 2:4; 29:10; 68:33; Iza 66:1
Iza. 40:22Job 9:8; 38:9; Iza 42:5; 44:24; Jr 10:12; Za 12:1
Iza. 40:23Ps 76:12; Lk 1:52
Iza. 40:241Kr 21:21; 2Kr 10:11; Jr 22:30
Iza. 40:24Iza 11:4
Iza. 40:24Ps 58:9; Izr 1:27; Iza 17:13
Iza. 40:25Iza 40:18
Iza. 40:26Ps 8:3; 102:25
Iza. 40:26Ps 147:4
Iza. 40:26Ps 89:13; Jr 32:17
Iza. 40:27Ps 77:7; Iza 49:14; 60:15; Eze 37:11; Ri 11:1
Iza. 40:27Job 27:2; 34:5; Lk 18:7
Iza. 40:28Iza 40:21
Iza. 40:28Pos 21:33; Pnz 33:27; Ps 90:2; Iza 57:15; Jr 10:10; Ri 16:26; 1Ti 1:17
Iza. 40:28Ps 121:4; Iza 27:3
Iza. 40:28Ps 139:6; 147:5; Iza 55:9; Ri 11:33; 1Ko 2:16
Iza. 40:29Ps 29:11; Flp 4:13; He 11:34
Iza. 40:29Iza 40:26; Ho 12:3
Iza. 40:31Ps 25:3
Iza. 40:31Ps 103:5; 138:3
Iza. 40:31Izl 19:4
Iza. 40:311Kr 18:46; Ps 84:7
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Biblija — prijevod Novi svijet
Izaija 40:1–31

Izaija

40 “Tješite, tješite narod moj!” govori Bog vaš.+ 2 “Utješno govorite+ srcu Jeruzalema i vičite mu da je prošlo vrijeme robovanja njegova,+ da je platio cijenu prijestupa svojega!+ Jer iz ruke Jehovine primio je punu mjeru za sve grijehe svoje.”+

3 Slušajte! Netko viče u pustinji:+ “Raščistite put Jehovi!+ Poravnajte kroz pustaru stazu Bogu našemu!+ 4 Neka se podigne svaka dolina,+ neka se spusti svaka gora i brdo!+ Bregoviti kraj neka postane ravan, kraj neravni neka se pretvori u ravnicu+! 5 I otkrit će se slava Jehovina+ i svi će je ljudi vidjeti,+ jer to su riječi iz usta Jehovinih.”+

6 Slušaj! Netko govori: “Objavi!”+ A drugi kaže: “Što da objavim?”

Ovo objavi: “Svi su ljudi trava, a sva dobrota* njihova nalik je cvijetu poljskom.+ 7 Trava se suši i cvijet vene+ kada dah* Jehovin dahne na njih.+ Doista, narod je trava.+ 8 Trava se suši, cvijet vene,+ ali riječ Boga našega ostaje dovijeka.”+

9 Popni se na goru visoku,+ ti koja nosiš dobru vijest Sionu!+ Poviči snažno, ti koja nosiš dobru vijest Jeruzalemu!+ Poviči, ne boj se!+ Reci gradovima Judinim: “Evo Boga vašega!”+ 10 Gle, Svevišnji Gospodin Jehova doći će kao junak silan, mišica će njegova za njega vladati.+ Gle, kod njega je nagrada koju daje,+ pred njim je plaća koju dijeli.+ 11 Kao pastir past će stado svoje.+ Rukom svojom skupit će jaganjce,+ u njedrima svojim nosit će ih.+ Dojilice će brižno voditi.+

12 Tko je šakom izmjerio vode,+ pedljem premjerio nebesa+ i mjeru odredio prahu zemaljskom?+ Tko je vagom izvagao gore i tezuljom bregove? 13 Tko je izmjerio duh Jehovin? Tko ga kao savjetnik može u što uputiti?+ 14 Tko ga je savjetovao i poučio? Tko ga uči putu pravednosti ili mu znanje daje+ ili ga na put razboritosti upućuje?+

15 Gle, narodi su njemu kao kap iz vedra, vrijede kao prašina na vagi.+ Gle, otoke+ on kao prašinu sitnu podiže. 16 Ni Libanon za vatru nije dovoljan, divlje životinje njegove+ za žrtvu paljenicu nisu dovoljne.+ 17 Svi su narodi pred njim kao da i ne postoje,+ za njega su kao ništa, ništavilo.+

18 S kime ćete usporediti Boga+ i s kakvim ćete ga likom prispodobiti?+ 19 Ljevač lije lik,+ zlatar ga zlatom oblaže+ i lančiće srebrne kuje.+ 20 Drvo neko, drvo koje nije trulo, čovjek za prinos odabire,+ pa traži vještoga tesara da mu načini lik rezani+ koji se neće srušiti.+

21 Zar ne znate? Zar ne čujete? Zar vam nije rečeno od početka? Zar niste razumjeli još kad su temelji zemlje bili postavljeni?+ 22 On boravi nad krugom zemaljskim,+ čiji su stanovnici njemu kao skakavci. On razastire nebesa kao veo, razapinje ih kao šator za stanovanje.+ 23 On obraća vladare u ništa, suce zemaljske u ništavilo pretvara.+

24 Plitko su posađeni, plitko su posijani, panj je njihov plitko pustio korijen u zemlju.+ Čim se puhne na njih, oni se posuše,+ i vihor ih kao strnjiku raznosi.+

25 “S kime ćete me usporediti, tko mi je ravan?” kaže Svetac.+ 26 “Podignite uvis oči svoje i gledajte! Tko je to stvorio?+ Onaj koji izvodi vojsku njihovu po broju njihovu i sve ih zove po imenu.+ Zbog velike snage* njegove+ i moćne sile njegove ne izostaje nijedno.

27 Zašto kažeš, Jakove, zašto govoriš, Izraele: ‘Put je moj skriven od Jehove,+ ne mari Bog moj za pravdu koja mi pripada’?+ 28 Zar ne znaš? Zar nisi čuo?+ Jehova, Stvoritelj krajeva zemaljskih, Bog je vječni.+ On se ne umara i ne posustaje.+ Nedokučiv je razbor njegov.+ 29 On vraća snagu umornome,+ silnu snagu daje nejakome.+ 30 Dječaci se umaraju i posustaju, mladići posrću, 31 ali oni koji se u Jehovu uzdaju*+ dobivaju novu snagu.+ Podižu se na krilima kao orlovi.+ Trče i ne posustaju, hodaju i ne umaraju se.”+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli