1. Samuelova
26 Poslije nekog vremena došli su ljudi iz Zifa+ k Šaulu u Gibeu+ i rekli mu: “Ne krije li se David na brdu Hakili,+ nasuprot Ješimonu?”*+ 2 I Šaul je ustao+ te otišao u pustinju zifsku s tri tisuće izabranih Izraelaca+ da traži Davida u pustinji zifskoj. 3 Šaul se utaborio kraj puta na brdu Hakili, koje je nasuprot Ješimonu, a David je dotle bio u pustinji. I David je saznao da je Šaul došao za njim u pustinju. 4 Zato je David poslao uhode+ da provjeri je li Šaul zaista već došao. 5 David je zatim ustao i otišao do mjesta gdje se Šaul utaborio. David je vidio mjesto gdje su ležali Šaul i Abner,+ sin Nerov, zapovjednik vojske. Šaul je ležao u ograđenom dijelu tabora,+ a vojska je bila utaborena svuda oko njega. 6 Tada se David obratio Ahimeleku Hetitu+ i Abišaju,+ sinu Serujinu,+ bratu Joabovu, i upitao: “Tko će otići sa mnom k Šaulu u tabor?” A Abišaj je odgovorio: “Ja ću otići s tobom.”+ 7 I David je s Abišajem otišao noću do vojske. I gle, Šaul je ležao u ograđenom dijelu tabora i spavao, a koplje mu je bilo pored glave zabijeno u zemlju. Abner i vojnici ležali su oko njega.
8 I Abišaj je rekao Davidu: “Bog ti je danas predao u ruke neprijatelja tvojega.+ Molim te, dopusti mi da ga kopljem pribijem za zemlju jednim udarcem! Drugi mi udarac neće ni trebati!” 9 Ali David je odvratio Abišaju: “Nemoj ga ubiti! Jer tko će dignuti ruku na pomazanika Jehovina+ i ostati nedužan?”+ 10 David je zatim nastavio: “Tako živ bio Jehova,+ Jehova će ga udariti,+ bilo da će doći njegov dan+ da umre, bilo da će otići u bitku+ i poginuti!+ 11 Ne želim dignuti ruku+ na pomazanika Jehovina+ jer znam da bi to u Jehovinim očima bilo neispravno!+ Molim te, uzmi sada koplje što mu je pored glave i vrč za vodu, pa hajdemo!” 12 I David je uzeo koplje i vrč za vodu što su bili pored Šaulove glave, a zatim su otišli. Nitko nije ništa vidio+ niti opazio i nitko se nije probudio, jer su svi spavali zato što ih je obuzeo dubok san+ od Jehove. 13 Tada je David prešao na drugu stranu i stao podalje navrh gore, tako da je između bio velik prostor.
14 I David je stao dozivati vojnike i Abnera, sina Nerova, govoreći: “Zar se nećeš odazvati, Abnere?” A Abner+ je odgovorio: “Tko si ti što dozivaš kralja?” 15 Nato je David rekao Abneru: “Nisi li ti junak? Tko je kao ti u Izraelu? Zašto onda nisi čuvao gospodara svojega, kralja? Jer jedan od vojnika došao je da ubije+ kralja, gospodara tvojega. 16 Nije dobro to što si učinio. Tako živ bio Jehova,+ zaslužili ste smrt+ jer niste čuvali+ gospodara svojega, pomazanika Jehovina!+ Pogledaj sada gdje je koplje kraljevo i vrč za vodu+ što su mu bili pored glave!”
17 I Šaul je prepoznao glas Davidov pa je rekao: “Je li to tvoj glas, sine moj Davide?”+ A David je odgovorio: “Da, to je moj glas, gospodaru moj, kralju!” 18 Zatim je nastavio: “Zašto gospodar moj progoni slugu svojega?+ Što sam učinio i kakva je zloća u rukama mojim?+ 19 Molim te sada, gospodaru moj, kralju, poslušaj riječi sluge svojega! Ako te Jehova podigao na mene, neka mu bude ugodan miris žitne žrtve,+ ali ako su to učinili sinovi ljudski,+ neka su prokleti pred Jehovom+ jer su me danas otjerali kako ne bih imao udjela u nasljedstvu Jehovinu+ i još govore: ‘Idi, služi drugim bogovima!’+ 20 Zato nemoj dopustiti da krv moja padne na zemlju pred licem Jehovinim!+ Jer kralj Izraelov izašao je da traži običnu buhu,+ kao kad tko progoni jarebicu po brdima.”+
21 Tada je Šaul rekao: “Zgriješio sam!+ Vrati se, sine moj Davide, jer ti neću više činiti zla zato što je duša moja danas bila dragocjena+ u očima tvojim! Evo, ludo sam postupio i veoma sam pogriješio!” 22 A David je odvratio: “Evo kraljeva koplja! Neka dođe jedan od ljudi i uzme ga! 23 Jehova će svakome uzvratiti po pravednosti njegovoj+ i po vjernosti njegovoj. Premda te Jehova danas predao meni u ruke, nisam htio dignuti ruku svoju na pomazanika Jehovina.+ 24 I gle, kao što je duša tvoja danas bila dragocjena u mojim očima, tako neka duša moja bude dragocjena u Jehovinim očima,+ i neka me on izbavi iz svih nevolja!”+ 25 Nato je Šaul rekao Davidu: “Blagoslovljen bio, sine moj Davide! Ne samo da ćeš izvršiti djelo svoje nego ćeš izaći kao pobjednik.”+ I David je otišao svojim putem, a Šaul se vratio u svoje mjesto.+