INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Malahija 1
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Malahija 1:1

Rubne naznake

  • +2Pe 1:21

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 4. 1988., str. 12

  • Indeks

    w88 1. 4. 12

Malahija 1:2

Rubne naznake

  • +Pnz 7:6; 10:15; Iza 41:8; Ri 11:28
  • +Iza 49:14
  • +Pos 25:25
  • +Ri 9:13

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 5. 2002., str. 10

    1. 4. 1988., str. 12–13

  • Indeks

    w02 1. 5. 10; w88 1. 4. 12-13

Malahija 1:3

Rubne naznake

  • +Pos 25:34; 27:41; He 12:16
  • +Iza 34:10; Jr 49:20; Eze 25:13; 35:3; Jl 3:19; Ob 10
  • +Iza 34:13

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 5. 2002., str. 10–11

    1. 4. 1988., str. 12–13

  • Indeks

    w02 1. 5. 10-11; w88 1. 4. 12-13

Malahija 1:4

Bilješke

  • *

    “Edom” je drugo ime Ezava. Vidi 1Mo 25:30; 36:1.

Rubne naznake

  • +Job 12:14; Ps 127:1
  • +Ps 137:7; Iza 34:5; Ob 18

Indeksi

  • Kazalo tema

    “Sve pismo,” str. 152

  • Indeks

    si 152

Malahija 1:5

Rubne naznake

  • +Ps 35:27

Malahija 1:6

Rubne naznake

  • +Izl 20:12; Mt 15:4; Mk 10:19; Ef 6:2
  • +1Ti 6:1; Tit 2:9
  • +Izl 4:22
  • +Iza 1:2; Mt 6:9
  • +Izr 8:13; 1Pe 2:17
  • +Jr 5:31; 23:11; Eze 22:26; Ho 4:6

Indeksi

  • Kazalo tema

    “Sve pismo,” str. 173

    Stražarska kula,

    1. 4. 1988., str. 13

  • Indeks

    si 173; w88 1. 4. 13

Malahija 1:7

Rubne naznake

  • +Le 21:6
  • +Eze 41:22; 1Ko 10:21
  • +1Sa 2:17

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 4. 1988., str. 13

  • Indeks

    w88 1. 4. 13

Malahija 1:8

Rubne naznake

  • +Le 22:20; Pnz 15:21

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 5. 2002., str. 11–12

    15. 11. 2000., str. 22

    1. 12. 1992., str. 10–11

    1. 4. 1988., str. 13

    “Sve pismo,” str. 173

  • Indeks

    w02 1. 5. 11-12; w00 15. 11. 22; w92 1. 12. 10; si 173; w88 1. 4. 13

Malahija 1:9

Bilješke

  • *

    Doslovno: “smekšajte”.

Rubne naznake

  • +Izl 32:11; Jr 26:19; Jl 1:13, 14
  • +Jl 2:17

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 4. 1988., str. 14

  • Indeks

    w88 1. 4. 14

Malahija 1:10

Rubne naznake

  • +2Lje 23:4
  • +Jr 6:13; Mi 3:11
  • +Iza 1:11; Jr 6:20; 14:12; Am 5:21

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 12. 2007., str. 27

    1. 5. 2002., str. 12

    1. 4. 1988., str. 14

  • Indeks

    w07 15. 12. 27; w02 1. 5. 12; w88 1. 4. 14

Malahija 1:11

Rubne naznake

  • +Ps 113:3; Iza 45:6; 59:19; Za 14:16
  • +Ps 66:15; Ri 12:1; He 13:15
  • +Iza 66:20; Iv 4:23
  • +Ps 22:27; Sf 3:9; Mt 28:19; Ot 15:4

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 11. 1990., str. 7

    1. 4. 1988., str. 14–15

  • Indeks

    w90 1. 11. 7; w88 1. 4. 14-15

Malahija 1:12

Rubne naznake

  • +Eze 22:26
  • +Ml 1:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    “Sve pismo,” str. 173

    Stražarska kula,

    1. 4. 1988., str. 15

  • Indeks

    si 173; w88 1. 4. 15

Malahija 1:13

Rubne naznake

  • +Iza 43:22; Mi 6:3
  • +Pnz 15:21; 17:1
  • +Le 22:20; Iza 1:13; Ml 2:13

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 5. 2002., str. 12–13

    1. 4. 1988., str. 15

  • Indeks

    w02 1. 5. 12-13; w88 1. 4. 15

Malahija 1:14

Rubne naznake

  • +Dj 5:3
  • +Ps 47:2; Jr 10:10; Da 9:4
  • +Ps 76:12; Ot 15:4

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 5. 2002., str. 13

    1. 4. 1988., str. 12–15

    “Sve pismo,” str. 173–174

  • Indeks

    w02 1. 5. 13; si 173-174; w88 1. 4. 12-15

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Mal. 1:12Pe 1:21
Mal. 1:2Pnz 7:6; 10:15; Iza 41:8; Ri 11:28
Mal. 1:2Iza 49:14
Mal. 1:2Pos 25:25
Mal. 1:2Ri 9:13
Mal. 1:3Pos 25:34; 27:41; He 12:16
Mal. 1:3Iza 34:10; Jr 49:20; Eze 25:13; 35:3; Jl 3:19; Ob 10
Mal. 1:3Iza 34:13
Mal. 1:4Job 12:14; Ps 127:1
Mal. 1:4Ps 137:7; Iza 34:5; Ob 18
Mal. 1:5Ps 35:27
Mal. 1:6Izl 20:12; Mt 15:4; Mk 10:19; Ef 6:2
Mal. 1:61Ti 6:1; Tit 2:9
Mal. 1:6Izl 4:22
Mal. 1:6Iza 1:2; Mt 6:9
Mal. 1:6Izr 8:13; 1Pe 2:17
Mal. 1:6Jr 5:31; 23:11; Eze 22:26; Ho 4:6
Mal. 1:7Le 21:6
Mal. 1:7Eze 41:22; 1Ko 10:21
Mal. 1:71Sa 2:17
Mal. 1:8Le 22:20; Pnz 15:21
Mal. 1:9Izl 32:11; Jr 26:19; Jl 1:13, 14
Mal. 1:9Jl 2:17
Mal. 1:102Lje 23:4
Mal. 1:10Jr 6:13; Mi 3:11
Mal. 1:10Iza 1:11; Jr 6:20; 14:12; Am 5:21
Mal. 1:11Ps 113:3; Iza 45:6; 59:19; Za 14:16
Mal. 1:11Ps 66:15; Ri 12:1; He 13:15
Mal. 1:11Iza 66:20; Iv 4:23
Mal. 1:11Ps 22:27; Sf 3:9; Mt 28:19; Ot 15:4
Mal. 1:12Eze 22:26
Mal. 1:12Ml 1:7
Mal. 1:13Iza 43:22; Mi 6:3
Mal. 1:13Pnz 15:21; 17:1
Mal. 1:13Le 22:20; Iza 1:13; Ml 2:13
Mal. 1:14Dj 5:3
Mal. 1:14Ps 47:2; Jr 10:10; Da 9:4
Mal. 1:14Ps 76:12; Ot 15:4
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
Biblija — prijevod Novi svijet
Malahija 1:1–14

Malahija

1 Objava:

Riječ Jehovina+ o Izraelu preko Malahije:

2 “Ljubim vas”,+ kaže Jehova.

A vi kažete: “Kako nas ljubiš?”+

“Nije li Ezav bio brat Jakovljev?”+ kaže Jehova. “Ali Jakova sam ljubio,+ 3 a Ezava+ zamrzio, pa sam gore njegove pretvorio u pustoš,+ a nasljedstvo njegovo u obitavalište šakala pustinjskih.”+

4 “Budući da Edom* govori: ‘Satrveni smo, ali vratit ćemo se i obnoviti opustošena mjesta’, ovako kaže Jehova nad vojskama: ‘Oni će graditi, a ja ću rušiti.+ I zvat će ih se “zemljom zla” i “narodom koji je Jehova osudio+ dovijeka”. 5 Vaše će oči to vidjeti i vi ćete reći: “Neka se veliča Jehova po zemlji izraelskoj.”’”+

6 “‘Sin poštuje oca+ i sluga gospodara svojega.+ Ako sam ja otac,+ zašto me ne poštujete?+ Ako sam ja Gospodar, zašto me se ne bojite?’+ Jehova nad vojskama govori vama, svećenici koji prezirete ime moje.+

‘A vi kažete: “Kako preziremo ime tvoje?”’

7 ‘Tako što na žrtveniku mojemu prinosite kruh okaljan.’+

‘I još kažete: “Čime smo te okaljali?”’

‘Time što govorite: “Stol+ Jehovin zaslužuje prezir.”+ 8 I kad na žrtvu prinosite slijepu životinju, kažete: “Nije to ništa loše.” I kad prinosite hromu ili bolesnu, kažete: “Nije to ništa loše.”’”+

“Donesi je svome upravitelju! Hoćeš li mu ugoditi i hoće li te primiti ljubazno?” kaže Jehova nad vojskama.

9 “Sada, molim vas, umilostivite* lice+ Božje, da nam se smiluje!+ Vi ste za sve krivi. Hoće li on ikoga od vas primiti ljubazno?” kaže Jehova nad vojskama.

10 “Tko bi od vas htio badava vrata zatvoriti?+ Bez naknade ni vatru ne palite na žrtveniku mojemu.+ Niste mi mili”, kaže Jehova nad vojskama, “i žrtveni dar iz ruke vaše nije mi drag.”+

11 “Jer od izlaska sunčeva pa do zalaska njegova ime će moje biti veliko među narodima+ i na svakom će se mjestu prinosi spaljivati+ i dar će se prinositi imenu mojemu — čist dar.+ Jer ime će moje biti veliko među narodima”,+ kaže Jehova nad vojskama.

12 “A vi me obeščašćujete+ govoreći: ‘Stol je Jehovin okaljan i prezir zaslužuju žrtve na njemu, hrana njegova.’+ 13 I kažete: ‘Kakva muka!’+ i prezirete to”, kaže Jehova nad vojskama. “I donosite oteto, hromo i bolesno+ — to donosite na dar. Mogu li sa zadovoljstvom primiti to iz ruke vaše?”+ kaže Jehova.

14 “Proklet bio varalica koji u svome stadu ima zdravoga mužjaka, a zavjetuje se i žrtvuje Jehovi životinju s manom.+ Jer ja sam Kralj veliki”,+ kaže Jehova nad vojskama, “i ime će moje biti zastrašujuće među narodima.”+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli