INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Postanak 18
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Postanak 18:1

Rubne naznake

  • +Pos 16:7; Su 13:21; Dj 7:2
  • +Pos 13:18; 14:13
  • +Pos 31:40; Mt 20:12

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 83

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 11–12

    1. 8. 1991., str. 21

    1. 1. 1989., str. 28–30

  • Indeks

    w96 1. 10. 11-12; w91 1. 8. 21; w89 1. 1. 28-30

Postanak 18:2

Rubne naznake

  • +Pos 19:1; 22:4
  • +Pos 23:7; Ru 2:10

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 11–12

    “Sve pismo,” str. 18

  • Indeks

    w96 1. 10. 11-12; si 18

Postanak 18:3

Rubne naznake

  • +Dj 16:15

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 83

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 12–13

    1. 1. 1989., str. 28–30

    “Sve pismo,” str. 18

  • Indeks

    w96 1. 10. 12-13; si 18; w89 1. 1. 28-30

Postanak 18:4

Rubne naznake

  • +Pos 24:32; 1Sa 25:41; Iv 13:5
  • +Iv 6:10

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 12

    “Sve pismo,” str. 18

  • Indeks

    w96 1. 10. 12; si 18

Postanak 18:5

Bilješke

  • *

    Doslovno: “da okrijepite srca svoja”.

Rubne naznake

  • +Ps 104:15

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 12

    “Sve pismo,” str. 18

  • Indeks

    w96 1. 10. 12; si 18

Postanak 18:6

Bilješke

  • *

    Seah je 7,33 litre. Vidi dodatak 13.

Rubne naznake

  • +Pos 19:3; Izl 12:39

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 6. 2014., str. 7

    1. 10. 1996., str. 12

  • Indeks

    w14 1. 6. 7; w96 1. 10. 12

Postanak 18:7

Rubne naznake

  • +Lk 15:23

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 10. 1996., str. 12

  • Indeks

    w96 1. 10. 12

Postanak 18:8

Rubne naznake

  • +Pnz 32:14; 2Sa 17:29
  • +Lk 12:37; Ri 12:13; He 13:2

Postanak 18:9

Rubne naznake

  • +Pos 17:15
  • +Pos 24:67; 31:33

Postanak 18:10

Rubne naznake

  • +Pos 21:2; Mt 3:9; Ri 9:9

Postanak 18:11

Rubne naznake

  • +Pos 17:17
  • +Le 15:19; Ri 4:19

Postanak 18:12

Rubne naznake

  • +Pos 17:17
  • +Lk 11:27; He 11:11; 1Pe 3:6

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za javnost),

    br. 5 2017, str. 14

  • Indeks

    wp17.5 14

Postanak 18:13

Rubne naznake

  • +Iza 40:29

Postanak 18:14

Rubne naznake

  • +Mt 19:26; Lk 1:37

Postanak 18:15

Rubne naznake

  • +Ps 44:21; He 4:13

Postanak 18:16

Rubne naznake

  • +Pos 13:12
  • +2Sa 19:31; Dj 20:38; Ri 15:24

Postanak 18:17

Rubne naznake

  • +Ps 25:14; Am 3:7

Postanak 18:18

Rubne naznake

  • +Pos 12:3; Za 8:23; Ga 3:14

Postanak 18:19

Rubne naznake

  • +2Sa 22:25; Ps 15:2; Izr 2:9; 21:3
  • +Pnz 4:9

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula, 15. 2. 1998., str. 30–31

    Stražarska kula,

    15. 5. 2004., str. 27

  • Indeks

    w04 15. 5. 27

Postanak 18:20

Rubne naznake

  • +Izr 21:13; 2Pe 2:8
  • +Pos 9:25; 13:13; Iza 3:9; Jd 7

Postanak 18:21

Rubne naznake

  • +Pos 11:5; Izl 3:7; Jš 22:22; Ps 14:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Približi se Jehovi, str. 202

    Gradivo iz izvora u Radnim listovima, 3/2020, str. 1

  • Indeks

    cl 202

Postanak 18:22

Rubne naznake

  • +Pos 31:11; 32:30; Su 6:11
  • +Ps 106:23

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 83

    Stražarska kula,

    1. 1. 1989., str. 28–30

  • Indeks

    w89 1. 1. 28-30

Postanak 18:23

Rubne naznake

  • +Pos 20:4; Br 16:22; Job 34:19; Jr 15:1; Mt 13:49; Ri 3:5

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 9. 1994., str. 29–30

  • Indeks

    w94 15. 9. 29-30

Postanak 18:24

Rubne naznake

  • +Jr 5:1

Postanak 18:25

Rubne naznake

  • +Ps 37:10; Izr 29:16; Ml 3:18
  • +Pnz 32:4
  • +Job 34:12; Ps 50:6; 94:2; Iza 33:22; Za 7:9

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 157

    Stražarska kula (za proučavanje),

    8/2022, str. 28–29

    Stražarska kula (za proučavanje),

    4/2017, str. 18–19

    Stražarska kula,

    15. 10. 2010., str. 6

    15. 4. 2010., str. 14

    1. 1. 2009., str. 24

    15. 5. 2004., str. 5

    15. 7. 2003., str. 16–17

    15. 8. 1998., str. 12, 20

    15. 6. 1993., str. 15–16

    1. 12. 1986., str. 22

  • Indeks

    w17.04 18-19; w10 15. 4. 14; w10 15. 10. 6; w09 1. 1. 24; w04 15. 5. 5; w03 15. 7. 16-17; w98 15. 8. 12, 20; w93 15. 6. 15-16; w86 1. 12. 22

Postanak 18:26

Rubne naznake

  • +Jr 5:1; Eze 22:30

Postanak 18:27

Rubne naznake

  • +Pos 3:19; Job 30:19; Ps 113:7; 1Ko 15:47

Postanak 18:28

Rubne naznake

  • +Br 14:18; Ps 78:38; Iza 65:8

Postanak 18:30

Rubne naznake

  • +Izl 34:6; Ezr 5:12; Ps 86:15; He 12:29
  • +He 4:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    Približi se Jehovi, str. 203–204

  • Indeks

    cl 203-204

Postanak 18:31

Rubne naznake

  • +Job 40:4; Mt 7:7; Lk 11:8
  • +Ps 9:12; Dj 27:24

Postanak 18:32

Rubne naznake

  • +Su 6:39; He 3:15
  • +Izl 4:10; Ps 86:6
  • +Iza 1:9; Eze 14:16

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 83

    Približi se Jehovi, str. 203–204

    Stražarska kula,

    15. 9. 1994., str. 29–30

    “Sve pismo,” str. 18

  • Indeks

    cl 203-204; w94 15. 9. 29-30; si 18

Postanak 18:33

Rubne naznake

  • +Pos 18:22

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 83

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Post. 18:1Pos 16:7; Su 13:21; Dj 7:2
Post. 18:1Pos 13:18; 14:13
Post. 18:1Pos 31:40; Mt 20:12
Post. 18:2Pos 19:1; 22:4
Post. 18:2Pos 23:7; Ru 2:10
Post. 18:3Dj 16:15
Post. 18:4Pos 24:32; 1Sa 25:41; Iv 13:5
Post. 18:4Iv 6:10
Post. 18:5Ps 104:15
Post. 18:6Pos 19:3; Izl 12:39
Post. 18:7Lk 15:23
Post. 18:8Pnz 32:14; 2Sa 17:29
Post. 18:8Lk 12:37; Ri 12:13; He 13:2
Post. 18:9Pos 17:15
Post. 18:9Pos 24:67; 31:33
Post. 18:10Pos 21:2; Mt 3:9; Ri 9:9
Post. 18:11Pos 17:17
Post. 18:11Le 15:19; Ri 4:19
Post. 18:12Pos 17:17
Post. 18:12Lk 11:27; He 11:11; 1Pe 3:6
Post. 18:13Iza 40:29
Post. 18:14Mt 19:26; Lk 1:37
Post. 18:15Ps 44:21; He 4:13
Post. 18:16Pos 13:12
Post. 18:162Sa 19:31; Dj 20:38; Ri 15:24
Post. 18:17Ps 25:14; Am 3:7
Post. 18:18Pos 12:3; Za 8:23; Ga 3:14
Post. 18:192Sa 22:25; Ps 15:2; Izr 2:9; 21:3
Post. 18:19Pnz 4:9
Post. 18:20Izr 21:13; 2Pe 2:8
Post. 18:20Pos 9:25; 13:13; Iza 3:9; Jd 7
Post. 18:21Pos 11:5; Izl 3:7; Jš 22:22; Ps 14:2
Post. 18:22Pos 31:11; 32:30; Su 6:11
Post. 18:22Ps 106:23
Post. 18:23Pos 20:4; Br 16:22; Job 34:19; Jr 15:1; Mt 13:49; Ri 3:5
Post. 18:24Jr 5:1
Post. 18:25Ps 37:10; Izr 29:16; Ml 3:18
Post. 18:25Pnz 32:4
Post. 18:25Job 34:12; Ps 50:6; 94:2; Iza 33:22; Za 7:9
Post. 18:26Jr 5:1; Eze 22:30
Post. 18:27Pos 3:19; Job 30:19; Ps 113:7; 1Ko 15:47
Post. 18:28Br 14:18; Ps 78:38; Iza 65:8
Post. 18:30Izl 34:6; Ezr 5:12; Ps 86:15; He 12:29
Post. 18:30He 4:16
Post. 18:31Job 40:4; Mt 7:7; Lk 11:8
Post. 18:31Ps 9:12; Dj 27:24
Post. 18:32Su 6:39; He 3:15
Post. 18:32Izl 4:10; Ps 86:6
Post. 18:32Iza 1:9; Eze 14:16
Post. 18:33Pos 18:22
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Biblija — prijevod Novi svijet
Postanak 18:1–33

Postanak

18 Poslije mu se Jehova ukazao+ među velikim stablima u Mamreu,+ dok je za dnevne vrućine sjedio na ulazu u šator.+ 2 Podigavši oči,+ opazio je tri čovjeka kako stoje nedaleko od njega. Čim ih je ugledao, potrčao je s ulaza u šator njima u susret i poklonio se do zemlje,+ 3 rekavši: “Jehova, ako sam našao milost u očima tvojim, molim te, nemoj proći pored sluge svojega!+ 4 Dopustite da se donese malo vode da vam se operu noge,+ a onda se odmorite pod stablom!+ 5 I dajte da donesem malo kruha da se okrijepite,*+ pa onda pođite dalje, jer ste zato i navratili k sluzi svojemu!” A oni su odgovorili: “Dobro, učini kako si rekao!”

6 I Abraham se požurio u šator k Sari, pa joj je rekao: “Brzo! Uzmi tri seaha* finoga brašna, zamijesi ga i ispeci pogače!”+ 7 A Abraham je otrčao govedima, uzeo junca, mladog i dobrog, i dao ga sluzi, koji ga je brzo pripremio.+ 8 Onda je uzeo maslaca, mlijeka i junca zgotovljena i sve to stavio pred njih.+ A on je stajao pored njih pod stablom dok su oni jeli.+

9 “Gdje ti je žena Sara?”+ upitali su ga. “Eno je u šatoru!”+ odgovorio je. 10 Onda je jedan od njih nastavio: “Vratit ću se k tebi dogodine u ovo doba, i evo, žena tvoja Sara imat će sina.”+ A Sara je to slušala na ulazu u šator, iza leđa njegovih. 11 A Abraham i Sara bili su stari i u poodmaklim godinama.+ Sara više nije imala mjesečnicu.+ 12 Zato se Sara nasmijala u sebi+ i rekla: “Zar ću sada kad sam uvenula osjetiti tu radost, a i gospodar mi je star?”+ 13 Tada je Jehova rekao Abrahamu: “Zašto se Sara nasmijala i rekla: ‘Zar ću zbilja roditi sada kad sam ostarjela?’+ 14 Zar je Jehovi išta nemoguće?+ Vratit ću se k tebi kad bude vrijeme — dogodine u ovo doba — i Sara će imati sina.” 15 A Sara je to stala poricati: “Nisam se smijala!” Jer se uplašila. Ali on je rekao: “Jesi, smijala si se!”+

16 Poslije su ljudi ustali odande i pogledali dolje prema Sodomi,+ a Abraham je pošao s njima da ih isprati.+ 17 I Jehova je rekao: “Zar da od Abrahama skrivam što ću učiniti?+ 18 Pa od Abrahama će postati velik i moćan narod, i svi će se narodi na zemlji preko njega blagosloviti.+ 19 Jer upoznao sam ga zato da zapovjedi sinovima svojim i domu svojemu poslije sebe da se drže puta Jehovina, postupajući po pravednosti i pravdi,+ tako da bi Jehova ispunio na Abrahamu ono što je za njega i rekao.”+

20 Jehova je zatim rekao: “Tužba na Sodomu i Gomoru+ zaista je velika, i grijeh je njihov vrlo težak.+ 21 Odlučio sam sići da vidim rade li zaista kako govori tužba koja je došla do mene, a ako nije tako, da znam.”+

22 Tada su se ljudi okrenuli odande i uputili prema Sodomi, a Jehova+ je još uvijek stajao pred Abrahamom.+ 23 Nato mu je Abraham pristupio bliže i rekao: “Hoćeš li zaista pogubiti pravednika zajedno sa zlim?+ 24 Možda u gradu ima pedeset pravednika. Zar ćeš ih zaista pogubiti, ne oprostivši tom mjestu zbog pedeset pravednika koji su u njemu?+ 25 Ti ne bi nikada tako postupio i pogubio pravednika zajedno sa zlim, tako da pravedniku bude jednako kao i zlomu!+ Ti to nikada ne bi učinio!+ Neće li Sudac cijele zemlje činiti ono što je pravo?”+ 26 Tada je Jehova rekao: “Ako nađem u gradu Sodomi pedeset pravednika, zbog njih ću oprostiti cijelome mjestu.”+ 27 Ali Abraham je nastavio: “Molim te, poslušaj me! Usuđujem se govoriti Jehovi, iako sam prah i pepeo.+ 28 Možda pravednika bude pet manje od pedeset. Hoćeš li zbog tih pet uništiti cijeli grad?” A Bog je odgovorio: “Neću ga uništiti ako ih ondje nađem četrdeset i pet.”+

29 “Možda ih se ondje nađe četrdeset”, opet će Abraham. “Neću to učiniti zbog tih četrdeset”, odgovorio je Bog. 30 Ali Abraham je nastavio: “Molim te, Jehova, nemoj se razgnjeviti,+ nego mi dopusti da još nešto kažem:+ Možda ih se ondje nađe trideset.” A Bog je odvratio: “Neću to učiniti ako ih ondje nađem trideset.” 31 A Abraham će opet: “Molim te, poslušaj me! Usuđujem se govoriti Jehovi još jednom:+ Možda ih se ondje nađe dvadeset.” A Bog je odgovorio: “Neću ga uništiti zbog tih dvadeset.”+ 32 Na koncu je rekao: “Molim te, Jehova, nemoj se razgnjeviti,+ nego mi dopusti da progovorim samo još jednom:+ Možda ih se ondje nađe deset.” A Bog je odgovorio: “Neću ga uništiti zbog tih deset.”+ 33 Završivši razgovor s Abrahamom, Jehova+ je otišao, a Abraham se vratio kući svojoj.

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli