INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • 2. Samuelova 20
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

2. Samuelova 20:1

Rubne naznake

  • +Pnz 13:13; 1Sa 2:12
  • +2Sa 20:21
  • +Su 3:27; 2Sa 15:10
  • +2Sa 19:43
  • +Pnz 13:6, 9; 1Kr 12:16; 2Lje 10:16

2. Samuelova 20:2

Rubne naznake

  • +2Sa 15:12; Izr 6:19; 24:21; Ga 5:20
  • +2Sa 19:15, 42

2. Samuelova 20:3

Bilješke

  • *

    Vidi bilješku za 1Mo 22:24.

Rubne naznake

  • +2Sa 5:11
  • +2Sa 15:16; 16:21
  • +2Sa 16:22

2. Samuelova 20:4

Rubne naznake

  • +2Sa 17:25; 19:13; 1Lje 2:17

2. Samuelova 20:6

Rubne naznake

  • +1Sa 26:6; 2Sa 10:10; 23:18; 1Lje 11:20; 18:12
  • +2Sa 20:1
  • +2Sa 15:12
  • +2Sa 11:11; 1Kr 1:33

2. Samuelova 20:7

Rubne naznake

  • +2Sa 8:16
  • +2Sa 8:18; 1Lje 18:17
  • +2Sa 15:18; 1Kr 1:38

2. Samuelova 20:8

Rubne naznake

  • +Jš 18:25; 21:17
  • +2Sa 17:25; 19:13

2. Samuelova 20:9

Rubne naznake

  • +Ps 55:21; Izr 26:24; Mi 7:2
  • +Lk 22:47

2. Samuelova 20:10

Rubne naznake

  • +Br 35:16; 2Sa 3:27; 1Kr 2:5; Ps 55:23

2. Samuelova 20:11

Rubne naznake

  • +2Sa 20:2, 4

2. Samuelova 20:12

Rubne naznake

  • +Pos 4:10; 9:5
  • +2Sa 2:23

2. Samuelova 20:13

Rubne naznake

  • +2Sa 20:1

2. Samuelova 20:14

Rubne naznake

  • +1Kr 15:20; 2Kr 15:29; 2Lje 16:4

2. Samuelova 20:15

Rubne naznake

  • +Pr 9:14; Jr 33:4; Lk 19:43

2. Samuelova 20:16

Rubne naznake

  • +1Sa 25:3; 2Sa 14:2

2. Samuelova 20:17

Rubne naznake

  • +1Sa 25:24

2. Samuelova 20:19

Rubne naznake

  • +Izr 12:20
  • +Pos 18:23
  • +Pnz 20:10
  • +Izl 19:5; Pnz 32:9; 2Sa 21:3

2. Samuelova 20:21

Rubne naznake

  • +Jš 17:15; Su 2:9
  • +2Sa 20:1
  • +2Sa 20:6
  • +Br 16:24; Jš 7:13; Izr 17:11
  • +Br 16:26
  • +1Sa 17:51; 31:9; 2Kr 10:7

2. Samuelova 20:22

Rubne naznake

  • +Pr 9:15, 18
  • +2Sa 2:28; 18:16

2. Samuelova 20:23

Rubne naznake

  • +2Sa 8:16; 19:13; 1Lje 18:15
  • +2Sa 23:20; 1Kr 1:38; 1Lje 27:5
  • +1Lje 12:27
  • +2Sa 8:18
  • +2Sa 15:18; 1Kr 1:44

2. Samuelova 20:24

Rubne naznake

  • +1Kr 4:6; 12:18
  • +1Kr 4:3

2. Samuelova 20:25

Rubne naznake

  • +1Lje 18:16
  • +2Sa 8:17
  • +2Sa 15:27; 17:15; 1Kr 4:4
  • +2Sa 19:11

2. Samuelova 20:26

Bilješke

  • *

    Doslovno: “svećenik”.

Rubne naznake

  • +1Lje 18:17

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

2. Sam. 20:1Pnz 13:13; 1Sa 2:12
2. Sam. 20:12Sa 20:21
2. Sam. 20:1Su 3:27; 2Sa 15:10
2. Sam. 20:12Sa 19:43
2. Sam. 20:1Pnz 13:6, 9; 1Kr 12:16; 2Lje 10:16
2. Sam. 20:22Sa 15:12; Izr 6:19; 24:21; Ga 5:20
2. Sam. 20:22Sa 19:15, 42
2. Sam. 20:32Sa 5:11
2. Sam. 20:32Sa 15:16; 16:21
2. Sam. 20:32Sa 16:22
2. Sam. 20:42Sa 17:25; 19:13; 1Lje 2:17
2. Sam. 20:61Sa 26:6; 2Sa 10:10; 23:18; 1Lje 11:20; 18:12
2. Sam. 20:62Sa 20:1
2. Sam. 20:62Sa 15:12
2. Sam. 20:62Sa 11:11; 1Kr 1:33
2. Sam. 20:72Sa 8:16
2. Sam. 20:72Sa 8:18; 1Lje 18:17
2. Sam. 20:72Sa 15:18; 1Kr 1:38
2. Sam. 20:8Jš 18:25; 21:17
2. Sam. 20:82Sa 17:25; 19:13
2. Sam. 20:9Ps 55:21; Izr 26:24; Mi 7:2
2. Sam. 20:9Lk 22:47
2. Sam. 20:10Br 35:16; 2Sa 3:27; 1Kr 2:5; Ps 55:23
2. Sam. 20:112Sa 20:2, 4
2. Sam. 20:12Pos 4:10; 9:5
2. Sam. 20:122Sa 2:23
2. Sam. 20:132Sa 20:1
2. Sam. 20:141Kr 15:20; 2Kr 15:29; 2Lje 16:4
2. Sam. 20:15Pr 9:14; Jr 33:4; Lk 19:43
2. Sam. 20:161Sa 25:3; 2Sa 14:2
2. Sam. 20:171Sa 25:24
2. Sam. 20:19Izr 12:20
2. Sam. 20:19Pos 18:23
2. Sam. 20:19Pnz 20:10
2. Sam. 20:19Izl 19:5; Pnz 32:9; 2Sa 21:3
2. Sam. 20:21Jš 17:15; Su 2:9
2. Sam. 20:212Sa 20:1
2. Sam. 20:212Sa 20:6
2. Sam. 20:21Br 16:24; Jš 7:13; Izr 17:11
2. Sam. 20:21Br 16:26
2. Sam. 20:211Sa 17:51; 31:9; 2Kr 10:7
2. Sam. 20:22Pr 9:15, 18
2. Sam. 20:222Sa 2:28; 18:16
2. Sam. 20:232Sa 8:16; 19:13; 1Lje 18:15
2. Sam. 20:232Sa 23:20; 1Kr 1:38; 1Lje 27:5
2. Sam. 20:231Lje 12:27
2. Sam. 20:232Sa 8:18
2. Sam. 20:232Sa 15:18; 1Kr 1:44
2. Sam. 20:241Kr 4:6; 12:18
2. Sam. 20:241Kr 4:3
2. Sam. 20:251Lje 18:16
2. Sam. 20:252Sa 8:17
2. Sam. 20:252Sa 15:27; 17:15; 1Kr 4:4
2. Sam. 20:252Sa 19:11
2. Sam. 20:261Lje 18:17
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Biblija — prijevod Novi svijet
2. Samuelova 20:1–26

2. Samuelova

20 A ondje se našao neki nevaljali čovjek+ po imenu Šeba,+ sin Bikrija Benjaminovca. On je zapuhao u rog+ i povikao: “Mi nemamo ništa s Davidom! Nemamo mi nasljedstva sa sinom Jišajevim!+ Vrati se k bogovima svojim,+ Izraele!” 2 Nato su svi Izraelci otišli od Davida i pošli za Šebom, sinom Bikrijevim.+ Ali sinovi Judini ostali su uz svojega kralja i otpratili ga od Jordana do Jeruzalema.+

3 Kad je kralj David došao u svoj dvor u Jeruzalemu,+ uzeo je deset žena,+ inoča* koje je bio ostavio da čuvaju dvor, i odveo ih u kuću što je bila pod stražom. I brinuo se za njihovo uzdržavanje, ali više nije legao s njima,+ nego su ostale zatvorene sve do svoje smrti, kao udovice živoga muža.

4 Potom je kralj rekao Amasi:+ “Sazovi mi sve sinove Judine za tri dana, a i ti budi ovdje!” 5 I Amasa je otišao da sazove Judu, ali zadržao se preko roka koji mu je kralj odredio. 6 A David je rekao Abišaju:+ “Sada će nam Šeba,+ sin Bikrijev, biti gori nego Abšalom.+ Uzmi sluge+ gospodara svojega i pođi u potjeru za njim da ne nađe kakav utvrđeni grad i ne umakne nam pred očima!” 7 Tako su pod njegovim vodstvom pošli Joabovi+ ljudi, Kerećani,+ Pelećani+ i svi junaci. Oni su otišli iz Jeruzalema u potjeru za Šebom, sinom Bikrijevim. 8 Kad su bili blizu velikoga kamena što je u Gibeonu,+ u susret im je došao Amasa.+ A Joab je imao na sebi ratnu odoru i opasač, a uz bok pripasan mač u koricama. Kad je pošao naprijed, mač mu je ispao.

9 I Joab je rekao Amasi: “Jesi li dobro, brate?”+ Tada je Joab desnom rukom uhvatio Amasu za bradu kao da će ga poljubiti.+ 10 A Amasa se nije obazirao na mač koji je bio Joabu u ruci i Joab mu ga je zabio+ u trbuh i prosuo mu crijeva na zemlju. Nije morao ponoviti udarac jer je ovaj umro. A Joab i Abišaj, brat njegov, nastavili su potjeru za Šebom, sinom Bikrijevim.

11 A jedan od Joabovih ljudi ostao je kod Amase, govoreći: “Tko je za Joaba i tko je za Davida,+ neka pođe za Joabom!” 12 A Amasa je ležao u krvi+ nasred puta. Kad je onaj čovjek vidio da se svi ljudi zaustavljaju, odvukao je Amasu s puta u polje. Na koncu je bacio preko njega haljinu, jer je vidio da se zaustavlja svatko tko bi prošao pored njega.+ 13 Kad ga je maknuo s puta, svi su pošli za Joabom da progone Šebu,+ sina Bikrijeva.

14 A Šeba je prošao kroz sva plemena Izraelova sve do Abel Bet-Maake.+ Tada su se skupili svi Bikrijevci, pa su i oni za njim ušli u grad.

15 A Joabovi su ljudi došli i opkolili ga u Abel Bet-Maaki. I nasuli su opsadni nasip oko grada,+ jer je grad bio opasan zidom. Svi ljudi što su bili s Joabom potkopavali su zid da ga sruše. 16 Tada je jedna mudra žena+ povikala s gradskog zida: “Čujte! Čujte! Molim vas, recite Joabu da priđe ovamo da govorim s njim!” 17 Kad se on približio, žena je upitala: “Jesi li ti Joab?” On je odgovorio: “Jesam.” Tada mu je rekla: “Poslušaj riječi robinje svoje!”+ On joj je odvratio: “Slušam.” 18 A ona je nastavila: “Nekada se govorilo ovako: ‘Neka se samo raspitaju u Abelu i stvar će se riješiti.’ 19 Ja govorim u ime miroljubivih+ i vjernih+ u Izraelu. Ti želiš pobiti grad+ koji je majka u Izraelu. Zašto da zatreš nasljedstvo+ Jehovino?” 20 Nato joj je Joab odgovorio: “Nipošto ne želim zatirati i uništavati. 21 Ne radi se o tome, nego se jedan čovjek iz brda efrajimskih+ po imenu Šeba,+ sin Bikrijev, pobunio protiv kralja Davida.+ Predajte samo njega+ pa ću otići od grada!”+ Tada je žena rekla Joabu: “Evo, glavu njegovu+ bacit ćemo ti preko zida!”

22 I ta je mudra+ žena otišla i obratila se svemu narodu, te su odsjekli glavu Šebi, sinu Bikrijevu, i bacili je Joabu. On je tada zapuhao u rog+ i vojnici su se razišli od grada, svaki kući svojoj. A Joab se vratio kralju u Jeruzalem.

23 Joab je zapovijedao svom vojskom+ izraelskom, a Benaja,+ sin Jojadin,+ zapovijedao je Kerećanima+ i Pelećanima.+ 24 Adoram+ je nadgledavao one koji su bili određeni za rad, a Jošafat,+ sin Ahiludov, bio je ljetopisac. 25 Ševa+ je bio pisar,+ a Sadok+ i Ebjatar+ bili su svećenici. 26 Ira Jairovac postao je namjesnik*+ Davidov.

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli