INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Izlazak 13
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Izlazak 13:2

Rubne naznake

  • +Le 27:26; Br 3:13; 18:15; Pnz 15:19; Lk 2:23

Indeksi

  • Kazalo tema

    Gradivo iz izvora u Radnim listovima, 3/2021, str. 1

Izlazak 13:3

Rubne naznake

  • +Izl 12:42; Pnz 16:3
  • +Izl 6:1; Pnz 4:34; Ne 9:10
  • +Izl 12:20; 1Ko 5:7

Izlazak 13:4

Bilješke

  • *

    Nakon izgnanstva Židova u Babilon mjesec abib dobio je ime nisan. Vidi dodatak 14.

Rubne naznake

  • +Izl 23:15; 34:18; Pnz 16:1

Izlazak 13:5

Rubne naznake

  • +Izl 3:8; 34:11; 1Kr 9:20
  • +Pos 15:18; Izl 6:8; Dj 7:5
  • +Izl 3:17; Pnz 6:3; 8:8

Izlazak 13:6

Rubne naznake

  • +Izl 12:15; 34:18; 1Ko 5:8
  • +Izl 10:9; Le 23:8; Lk 22:1

Izlazak 13:7

Rubne naznake

  • +Izl 23:15
  • +Pnz 16:3
  • +Izl 12:19

Izlazak 13:8

Rubne naznake

  • +Izl 12:27

Izlazak 13:9

Rubne naznake

  • +Izl 12:14; Pnz 6:8; 11:18
  • +Izr 23:16
  • +Izl 6:1; 7:4

Izlazak 13:10

Rubne naznake

  • +Izl 12:24; 23:15; Le 23:6; Pnz 16:3

Izlazak 13:11

Rubne naznake

  • +Ne 9:24
  • +Pos 15:18; Ps 105:42

Izlazak 13:12

Rubne naznake

  • +Br 3:13
  • +Le 27:26
  • +Izl 22:29; 34:19; Br 8:17; Pnz 15:19; Lk 2:23

Izlazak 13:13

Rubne naznake

  • +Izl 34:20
  • +Br 18:15

Izlazak 13:14

Rubne naznake

  • +Izl 12:26; Pnz 6:20; Ps 145:4
  • +Pnz 26:8
  • +Pnz 7:8

Izlazak 13:15

Rubne naznake

  • +Izl 5:2
  • +Ps 78:51; 135:8
  • +Izl 11:5; 12:29
  • +Izl 13:2, 12; Pnz 21:17
  • +Izl 6:6

Izlazak 13:16

Bilješke

  • *

    Doslovno: “među očima”.

Rubne naznake

  • +Pnz 6:8; 11:18
  • +Izl 6:1; Jd 5

Izlazak 13:17

Rubne naznake

  • +Izl 14:11; 16:3; Br 14:3; Ne 9:17; Dj 7:39

Indeksi

  • Kazalo tema

    Gradivo iz izvora u Radnim listovima, 8/2020, str. 1

Izlazak 13:18

Bilješke

  • *

    “U bojnim redovima”, po svemu sudeći, u formaciji poput vojske, s pet skupina: prethodnicom, zaštitnicom, središnjim dijelom i dva krila.

Rubne naznake

  • +Izl 14:2; Br 33:5
  • +Izl 12:51

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula (za proučavanje),

    9/2018, str. 26

  • Indeks

    w18.09 26

Izlazak 13:19

Rubne naznake

  • +Ps 135:4; Lk 1:68; 7:16
  • +Pos 50:25; Jš 24:32; He 11:22

Izlazak 13:20

Rubne naznake

  • +Br 33:6

Izlazak 13:21

Rubne naznake

  • +Izl 14:19; Br 9:15; Pnz 1:33; Ne 9:12; Ps 99:7
  • +Izl 14:24; Br 14:14; Ps 78:14

Izlazak 13:22

Rubne naznake

  • +Ps 105:39; 1Ko 10:1

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Izl. 13:2Le 27:26; Br 3:13; 18:15; Pnz 15:19; Lk 2:23
Izl. 13:3Izl 12:42; Pnz 16:3
Izl. 13:3Izl 6:1; Pnz 4:34; Ne 9:10
Izl. 13:3Izl 12:20; 1Ko 5:7
Izl. 13:4Izl 23:15; 34:18; Pnz 16:1
Izl. 13:5Izl 3:8; 34:11; 1Kr 9:20
Izl. 13:5Pos 15:18; Izl 6:8; Dj 7:5
Izl. 13:5Izl 3:17; Pnz 6:3; 8:8
Izl. 13:6Izl 12:15; 34:18; 1Ko 5:8
Izl. 13:6Izl 10:9; Le 23:8; Lk 22:1
Izl. 13:7Izl 23:15
Izl. 13:7Pnz 16:3
Izl. 13:7Izl 12:19
Izl. 13:8Izl 12:27
Izl. 13:9Izl 12:14; Pnz 6:8; 11:18
Izl. 13:9Izr 23:16
Izl. 13:9Izl 6:1; 7:4
Izl. 13:10Izl 12:24; 23:15; Le 23:6; Pnz 16:3
Izl. 13:11Ne 9:24
Izl. 13:11Pos 15:18; Ps 105:42
Izl. 13:12Br 3:13
Izl. 13:12Le 27:26
Izl. 13:12Izl 22:29; 34:19; Br 8:17; Pnz 15:19; Lk 2:23
Izl. 13:13Izl 34:20
Izl. 13:13Br 18:15
Izl. 13:14Izl 12:26; Pnz 6:20; Ps 145:4
Izl. 13:14Pnz 26:8
Izl. 13:14Pnz 7:8
Izl. 13:15Izl 5:2
Izl. 13:15Ps 78:51; 135:8
Izl. 13:15Izl 11:5; 12:29
Izl. 13:15Izl 13:2, 12; Pnz 21:17
Izl. 13:15Izl 6:6
Izl. 13:16Pnz 6:8; 11:18
Izl. 13:16Izl 6:1; Jd 5
Izl. 13:17Izl 14:11; 16:3; Br 14:3; Ne 9:17; Dj 7:39
Izl. 13:18Izl 14:2; Br 33:5
Izl. 13:18Izl 12:51
Izl. 13:19Ps 135:4; Lk 1:68; 7:16
Izl. 13:19Pos 50:25; Jš 24:32; He 11:22
Izl. 13:20Br 33:6
Izl. 13:21Izl 14:19; Br 9:15; Pnz 1:33; Ne 9:12; Ps 99:7
Izl. 13:21Izl 14:24; Br 14:14; Ps 78:14
Izl. 13:22Ps 105:39; 1Ko 10:1
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Biblija — prijevod Novi svijet
Izlazak 13:1–22

Izlazak

13 Jehova je dalje rekao Mojsiju: 2 “Posveti mi svakoga prvorođenca, svakoga koji otvori maternicu među sinovima Izraelovim, i od ljudi i od životinja, jer meni pripada.”+

3 I Mojsije je rekao narodu: “Sjećajte se ovoga dana u koji ste izašli iz Egipta,+ iz kuće ropske, jer vas je snagom ruke svoje Jehova izveo odande.+ Zato neka se ne jede ništa s kvascem.+ 4 Danas izlazite, u mjesecu abibu.*+ 5 Kad te Jehova dovede u zemlju Kanaanaca, Hetita, Amorejaca, Hivijaca i Jebusejaca,+ za koju se zakleo praocima tvojim da će ti je dati,+ u zemlju u kojoj teče med i mlijeko,+ onda vrši tu službu ovoga mjeseca. 6 Sedam dana jedi beskvasni kruh,+ a sedmoga je dana blagdan u čast Jehovi.+ 7 Beskvasni kruh neka se jede sedam dana.+ Ništa s kvascem neka se ne vidi kod tebe+ i ukvasano tijesto neka se ne vidi nigdje na području tvojemu.+ 8 I toga dana reci sinu svojemu: ‘To je zbog onoga što je Jehova učinio za mene kad sam izašao iz Egipta.’+ 9 I neka ti to bude kao znak na ruci i kao spomen na čelu,+ da Jehovin zakon bude u ustima tvojim.+ Jer te rukom jakom Jehova izveo iz Egipta.+ 10 I drži ovu odredbu od godine do godine u propisano vrijeme.+

11 A kad te Jehova dovede u zemlju Kanaanaca,+ kao što se zakleo tebi i praocima tvojim,+ i kad ti je preda, 12 posveti Jehovi svakog prvorođenca,+ a tako i sve prvorođeno od stoke tvoje.+ Svako muško pripada Jehovi.+ 13 I svako prvorođeno magare otkupi grlom sitne stoke, a ako ga ne otkupiš, slomi mu vrat.+ A otkupi i svakoga prvorođenca između sinova svojih.+

14 A ako te sin tvoj jednog dana upita:+ ‘Što to znači?’ odgovori mu: ‘Snagom ruke svoje Jehova nas je izveo iz Egipta,+ iz kuće ropske.+ 15 Budući da je faraon postao tvrdokoran i nije nas htio pustiti da odemo,+ Jehova je pobio sve prvorođence u zemlji egipatskoj,+ od prvorođenaca ljudi do prvorođenog od životinja.+ Zato Jehovi žrtvujem sve muško prvorođeno,+ a svakoga prvorođenca od svojih sinova otkupljujem.’+ 16 Neka ti to bude kao znak na ruci i kao povez na čelu,*+ jer nas je snagom ruke svoje Jehova izveo iz Egipta.”+

17 Kad je faraon pustio narod, Bog ga nije vodio putem kroz zemlju filistejsku, iako je onuda bilo bliže, jer je Bog rekao: “Mogao bi narod požaliti kad vidi rat, pa se vratiti u Egipat.”+ 18 Stoga je Bog poveo narod zaobilaznim putem, kroz pustinju pored Crvenoga mora.+ I sinovi Izraelovi napustili su zemlju egipatsku u bojnim redovima.*+ 19 Mojsije je ponio sa sobom kosti Josipove, jer je Josip svečano zakleo sinove Izraelove: “Bog će sigurno pogledati na vas,+ a vi sa sobom ponesite odavde kosti moje.”+ 20 I otišli su iz Sukota i utaborili se u Etamu, na rubu pustinje.+

21 I Jehova je išao pred njima danju u stupu od oblaka da ih vodi putem,+ a noću u stupu od vatre da im svijetli, kako bi mogli putovati i danju i noću.+ 22 Stup od oblaka nije se odmicao od naroda danju ni stup od vatre noću.+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli