INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Kološanima 1
  • Biblija — prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Kološanima 1:1

Rubne naznake

  • +Ef 1:1
  • +1Ko 4:17

Kološanima 1:2

Rubne naznake

  • +Iv 17:21
  • +Ri 1:7; Ga 1:3

Indeksi

  • Indeks

    w83 1. 4. 18, 22-23

Kološanima 1:3

Bilješke

  • *

    Ili: “uvijek se moleći”.

Rubne naznake

  • +1Ko 1:4; Flp 1:3
  • +Ef 1:16

Kološanima 1:4

Rubne naznake

  • +Ri 15:25; Flm 5; He 6:10

Kološanima 1:5

Rubne naznake

  • +Ef 1:18; 2Ti 4:8; He 6:19
  • +1Pe 1:4
  • +Ri 10:17; Ef 1:13

Kološanima 1:6

Bilješke

  • *

    “Dobro upoznali” (grčki: epiginósko) — vidi bilješku za Ri 1:28.

Rubne naznake

  • +Iv 15:16
  • +Mk 4:8
  • +Kol 1:23; 1Ti 3:16
  • +2Pe 1:12
  • +Ef 3:2; Tit 2:11

Kološanima 1:7

Rubne naznake

  • +Kol 4:12; Flm 23

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 5. 1997., str. 30–31

  • Indeks

    w97 15. 5. 30-31

Kološanima 1:8

Rubne naznake

  • +1Pe 1:22

Kološanima 1:9

Bilješke

  • *

    O izrazima “dobrim poznavanjem” i “upoznajući” (grčki: epígnosis) u recima 9 i 10 vidi bilješku za Ri 1:28.

Rubne naznake

  • +Ef 1:16; Jk 5:16
  • +Flp 1:9
  • +1Ko 2:7; Kol 2:3
  • +2Ti 2:7; 1Iv 5:20

Indeksi

  • Kazalo tema

    Sretan život, lekcija 23

    Stražarska kula, 15. 2. 1998., str. 30–31

    Stražarska kula (za proučavanje),

    8/2016, str. 26

    Stražarska kula,

    1. 11. 2001., str. 18

  • Indeks

    w16.08 26; w01 1. 11. 18;

    w85 1. 11. 28-29

Kološanima 1:10

Bilješke

  • *

    Doslovno: “hodili dostojno”.

Rubne naznake

  • +Ef 4:1
  • +Mi 4:5
  • +Ef 2:10
  • +Ef 1:17; 2Pe 1:2, 8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Sretan život, lekcija 23

    Stražarska kula (za proučavanje),

    8/2016, str. 26

    Stražarska kula,

    1. 12. 2002., str. 16

    1. 11. 2001., str. 18

    1. 11. 1999., str. 17–19

  • Indeks

    w16.08 26; w02 1. 12. 16; w01 1. 11. 18; w99 1. 11. 17-19

Kološanima 1:11

Rubne naznake

  • +Ef 3:16
  • +Ri 5:3

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 11. 2001., str. 18

    15. 5. 1991., str. 20

  • Indeks

    w01 1. 11. 18; w91 15. 5. 20

Kološanima 1:12

Rubne naznake

  • +Dj 26:18; Ri 8:17; Ef 1:14
  • +Ef 2:19
  • +Iza 60:20

Indeksi

  • Indeks

    w83 1. 4. 23

Kološanima 1:13

Rubne naznake

  • +Lk 22:53; Ef 2:2
  • +Ri 11:24
  • +Iv 18:36; He 1:8
  • +Izr 8:30

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 1. 2014., str. 11

    1. 10. 2002., str. 18

    15. 10. 1995., str. 20–21

    15. 1. 1992., str. 9–10

    1. 7. 1990., str. 15

    Vječno živjeti, str. 136

    Raspravljanje, str. 155

  • Indeks

    w14 15. 1. 11; w02 1. 10. 18; w95 15. 10. 20-21; w92 15. 1. 9-10; w90 1. 7. 15; pe 136; rs 155

Kološanima 1:14

Rubne naznake

  • +Ef 1:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 120

Kološanima 1:15

Rubne naznake

  • +Iv 10:30; 14:9; 2Ko 4:4
  • +Iv 4:24; 1Ti 1:17
  • +Ot 3:14

Indeksi

  • Kazalo tema

    Približi se Jehovi, str. 55–56, 232

    Sretan život, lekcija 15

    Što učimo iz Biblije?, str. 45

    Što Biblija uči, str. 42

    Stražarska kula,

    1. 7. 2003., str. 15

    1. 10. 1988., str. 15

    Spoznaja, str. 39–40

    Raspravljanje, str. 375–376

  • Indeks

    bh 42; cl 55-56, 232; w03 1. 7. 15; kl 39-40; rs 375-376; w88 1. 10. 15

Kološanima 1:16

Rubne naznake

  • +Iv 1:3
  • +Ef 1:21
  • +Iv 1:10; He 1:2

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 9. 2001., str. 31

    1. 10. 1988., str. 15

    Stvoritelj, str. 87–88

    Vječno živjeti, str. 191

    Raspravljanje, str. 375–376

  • Indeks

    w01 1. 9. 31; ct 87-88; pe 191; rs 375-376; w88 1. 10. 15

Kološanima 1:17

Rubne naznake

  • +Iv 17:5
  • +He 1:3

Kološanima 1:18

Bilješke

  • *

    Vidi bilješku za izraz “skupština” u Mt 16:18.

  • *

    Doslovno: “prvorođenac od mrtvih”.

Rubne naznake

  • +Ef 1:22
  • +Ot 1:5
  • +1Ko 15:23

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 4. 2007., str. 22

  • Indeks

    w07 1. 4. 22

Kološanima 1:19

Rubne naznake

  • +Iv 1:16; Kol 2:3, 9

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 8. 2011., str. 24

  • Indeks

    w11 15. 8. 24

Kološanima 1:20

Bilješke

  • *

    Vidi dodatak 8.

Rubne naznake

  • +Ef 2:14
  • +Le 17:11
  • +Iza 53:10; He 12:2
  • +2Ko 5:19
  • +Ef 1:10

Indeksi

  • Kazalo tema

    Približi se Jehovi, str. 146–147

    Stražarska kula,

    15. 8. 2011., str. 24

    15. 1. 2009., str. 28–29

    15. 1. 1997., str. 11–12

    15. 12. 1994., str. 11–13

    15. 2. 1991., str. 18

    1. 8. 1987., str. 11–12

  • Indeks

    cl 146-147; w11 15. 8. 24; w09 15. 1. 28-29; w97 15. 1. 11-12; w94 15. 12. 11-13; w91 15. 2. 18; w87 1. 8. 11-12; w86 1. 4. 27, 30

Kološanima 1:21

Rubne naznake

  • +Ef 2:12
  • +2Ko 10:5

Kološanima 1:22

Rubne naznake

  • +He 9:16
  • +Ri 5:10; Ef 2:16
  • +Ef 5:27; 2Pe 3:14
  • +1Ko 1:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 12. 1994., str. 12

  • Indeks

    w94 15. 12. 12

Kološanima 1:23

Rubne naznake

  • +Ot 2:10
  • +1Ko 3:11; Ef 3:17
  • +1Ko 15:58; He 3:14
  • +Ri 10:17
  • +Mt 24:14; 1Ti 3:16
  • +Ri 8:19
  • +2Ko 11:23; Ef 3:8; 2Ti 1:11

Indeksi

  • Kazalo tema

    Temeljito svjedočimo, str. 217

    Stražarska kula (za proučavanje),

    4/2020, str. 6–7

    Stražarska kula,

    1. 3. 2010., str. 28–29

    1. 4. 2001., str. 11

  • Indeks

    w10 1. 3. 29; bt 217; w01 1. 4. 11; om 101-102;

    w83 1. 4. 27

Kološanima 1:24

Rubne naznake

  • +Ef 3:1; Flp 3:10
  • +Dj 9:16
  • +1Ko 10:17; Ef 1:23

Kološanima 1:25

Rubne naznake

  • +Ef 3:7
  • +Lk 16:2; 1Ko 9:17; Ef 3:2

Kološanima 1:26

Bilješke

  • *

    Vidi bilješku za Mt 12:32.

Rubne naznake

  • +Ef 3:5; 5:32
  • +Lk 8:10; 1Ko 2:7
  • +Ri 16:26

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 12. 1994., str. 12–13

  • Indeks

    w94 15. 12. 12-13

Kološanima 1:27

Rubne naznake

  • +Ri 9:23; 2Ko 4:6; Ef 3:8
  • +Ef 3:9
  • +Ef 3:6, 17
  • +Ri 8:18; 1Ti 1:1

Kološanima 1:28

Bilješke

  • *

    Ili: “potpunog; savršenog”.

Rubne naznake

  • +Dj 20:20
  • +1Ko 1:30; Kol 3:16
  • +Ef 4:13

Kološanima 1:29

Rubne naznake

  • +Lk 13:24
  • +Flp 4:13
  • +Ef 3:7

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 12. 1994., str. 13

  • Indeks

    w94 15. 12. 13

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Kol. 1:1Ef 1:1
Kol. 1:11Ko 4:17
Kol. 1:2Iv 17:21
Kol. 1:2Ri 1:7; Ga 1:3
Kol. 1:31Ko 1:4; Flp 1:3
Kol. 1:3Ef 1:16
Kol. 1:4Ri 15:25; Flm 5; He 6:10
Kol. 1:5Ef 1:18; 2Ti 4:8; He 6:19
Kol. 1:51Pe 1:4
Kol. 1:5Ri 10:17; Ef 1:13
Kol. 1:6Iv 15:16
Kol. 1:6Mk 4:8
Kol. 1:6Kol 1:23; 1Ti 3:16
Kol. 1:62Pe 1:12
Kol. 1:6Ef 3:2; Tit 2:11
Kol. 1:7Kol 4:12; Flm 23
Kol. 1:81Pe 1:22
Kol. 1:9Ef 1:16; Jk 5:16
Kol. 1:9Flp 1:9
Kol. 1:91Ko 2:7; Kol 2:3
Kol. 1:92Ti 2:7; 1Iv 5:20
Kol. 1:10Ef 4:1
Kol. 1:10Mi 4:5
Kol. 1:10Ef 2:10
Kol. 1:10Ef 1:17; 2Pe 1:2, 8
Kol. 1:11Ef 3:16
Kol. 1:11Ri 5:3
Kol. 1:12Dj 26:18; Ri 8:17; Ef 1:14
Kol. 1:12Ef 2:19
Kol. 1:12Iza 60:20
Kol. 1:13Lk 22:53; Ef 2:2
Kol. 1:13Ri 11:24
Kol. 1:13Iv 18:36; He 1:8
Kol. 1:13Izr 8:30
Kol. 1:14Ef 1:7
Kol. 1:15Iv 10:30; 14:9; 2Ko 4:4
Kol. 1:15Iv 4:24; 1Ti 1:17
Kol. 1:15Ot 3:14
Kol. 1:16Iv 1:3
Kol. 1:16Ef 1:21
Kol. 1:16Iv 1:10; He 1:2
Kol. 1:17Iv 17:5
Kol. 1:17He 1:3
Kol. 1:18Ef 1:22
Kol. 1:18Ot 1:5
Kol. 1:181Ko 15:23
Kol. 1:19Iv 1:16; Kol 2:3, 9
Kol. 1:20Ef 2:14
Kol. 1:20Le 17:11
Kol. 1:20Iza 53:10; He 12:2
Kol. 1:202Ko 5:19
Kol. 1:20Ef 1:10
Kol. 1:21Ef 2:12
Kol. 1:212Ko 10:5
Kol. 1:22He 9:16
Kol. 1:22Ri 5:10; Ef 2:16
Kol. 1:22Ef 5:27; 2Pe 3:14
Kol. 1:221Ko 1:8
Kol. 1:23Ot 2:10
Kol. 1:231Ko 3:11; Ef 3:17
Kol. 1:231Ko 15:58; He 3:14
Kol. 1:23Ri 10:17
Kol. 1:23Mt 24:14; 1Ti 3:16
Kol. 1:23Ri 8:19
Kol. 1:232Ko 11:23; Ef 3:8; 2Ti 1:11
Kol. 1:24Ef 3:1; Flp 3:10
Kol. 1:24Dj 9:16
Kol. 1:241Ko 10:17; Ef 1:23
Kol. 1:25Ef 3:7
Kol. 1:25Lk 16:2; 1Ko 9:17; Ef 3:2
Kol. 1:26Ef 3:5; 5:32
Kol. 1:26Lk 8:10; 1Ko 2:7
Kol. 1:26Ri 16:26
Kol. 1:27Ri 9:23; 2Ko 4:6; Ef 3:8
Kol. 1:27Ef 3:9
Kol. 1:27Ef 3:6, 17
Kol. 1:27Ri 8:18; 1Ti 1:1
Kol. 1:28Dj 20:20
Kol. 1:281Ko 1:30; Kol 3:16
Kol. 1:28Ef 4:13
Kol. 1:29Lk 13:24
Kol. 1:29Flp 4:13
Kol. 1:29Ef 3:7
  • Biblija — prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Biblija — prijevod Novi svijet
Kološanima 1:1–29

Kološanima

1 Pavao, Božjom voljom apostol Krista Isusa,+ i Timotej,+ brat naš, 2 svetima i vjernoj braći u zajedništvu+ s Kristom u Kolosima:

Nezaslužena vam dobrota i mir od Boga, Oca našega!+

3 Zahvaljujemo+ Bogu, Ocu našega Gospodina Isusa Krista, uvijek kad se molimo* za vas,+ 4 jer smo čuli za vašu vjeru u Krista Isusa i za ljubav koju gajite prema svima svetima+ 5 zbog nade+ u ono što se za vas čuva na nebesima.+ O toj ste nadi već prije čuli putem propovijedanja istine, odnosno dobre vijesti+ 6 koja je došla do vas te donosi plod+ i raste,+ kako u svemu svijetu+ tako i među vama, od dana kad ste čuli i dobro upoznali* istinu+ o Božjoj nezasluženoj dobroti.+ 7 To je ono što ste naučili od našega ljubljenog Epafre,+ koji zajedno s nama robuje Gospodinu. On vam je vjeran sluga Kristov umjesto nas, 8 a on nas je i izvijestio o vašoj ljubavi+ na koju vas potiče duh.

9 Zato se i mi, od dana kad smo čuli za to, neprestano molimo za vas+ i tražimo da se ispunite dobrim poznavanjem*+ njegove volje u svoj mudrosti+ i sposobnosti shvaćanja+ koju duh daje, 10 kako biste živjeli životom dostojnim*+ Jehove+ i tako mu potpuno ugodili donoseći plod u svakom dobrom djelu+ i sve bolje upoznajući+ Boga, 11 primajući od njegove slavne moći svu potrebnu snagu+ kako biste potpuno ustrajali+ i bili dugotrpljivi s radošću 12 te upućujući zahvale Ocu koji vas je učinio dostojnima da dobijete udio u nasljedstvu+ svetih+ koji su u svjetlu.+

13 On nas je izbavio iz vlasti+ tame i prenio+ nas u kraljevstvo+ svojega ljubljenog Sina,+ 14 po kojemu smo oslobođeni otkupninom — oprošteni su nam grijesi.+ 15 On je slika+ nevidljivog+ Boga, prvorođenac+ svega što je stvoreno. 16 Jer preko njega+ je sve stvoreno na nebesima i na zemlji, vidljivo i nevidljivo, bilo prijestolja bilo uprave bilo vrhovništva bilo vlasti.+ Sve je stvoreno preko njega+ i za njega. 17 On je prije svega ostalog+ i preko njega je sve nastalo.+ 18 On je glava tijela, skupštine.*+ On je početak, prvi koji je ustao iz mrtvih,*+ da u svemu bude prvi.+ 19 Jer Božja je volja bila da sva punina+ prebiva u njemu 20 i da preko njega — uspostavivši mir+ njegovom krvlju+ prolivenom na mučeničkom stupu*+ — pomiri+ sa sobom sve,+ bilo na zemlji bilo na nebesima.

21 Doista, vas koji ste nekad bili otuđeni od Boga+ i bili mu neprijatelji jer su vaše misli bile upravljene na zla djela+ 22 Bog je sada njegovim ljudskim tijelom, smrću njegovom,+ pomirio sa sobom,+ kako bi vas pred sebe doveo svete i neokaljane+ i bez ikakve krivnje,+ 23 ali samo ako ostanete u vjeri,+ ako u njoj budete utemeljeni+ i postojani+ i ako ne odstupite od nade koju ste stekli kad ste čuli dobru vijest,+ koja se propovijedala+ među svim stvorenjima+ pod nebom. Te sam dobre vijesti ja, Pavao, postao sluga.+

24 Sada se radujem što podnosim patnje za vaše dobro+ i smatram da u svojemu tijelu još nisam dovoljno trpio+ zbog Krista, u korist njegova tijela, koje je skupština.+ 25 Ja sam postao njezin sluga+ po upraviteljstvu+ koje mi je Bog povjerio za vaše dobro kako bih u potpunosti propovijedao riječ Božju, 26 svetu tajnu+ koja je bila sakrivena tijekom proteklih vjekova*+ i naraštaja, a sada je objavljena+ njegovim svetima, 27 kojima je Bog htio obznaniti slavno bogatstvo+ ove svete tajne+ među neznabošcima. Ta je tajna Krist+ u zajedništvu s vama, nada da ćete s njim dijeliti njegovu slavu.+ 28 Njega mi propovijedamo,+ opominjući svakog čovjeka i poučavajući svakog čovjeka u svoj mudrosti,+ kako bismo svakog čovjeka mogli predstaviti Bogu kao zrelog*+ učenika Kristovog. 29 Za to se i trudim i borim+ uz pomoć njegove snage+ koja djeluje u meni.+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli