INTERNETSKA BIBLIOTEKA Watchtower
INTERNETSKA BIBLIOTEKA
Watchtower
hrvatski
  • BIBLIJA
  • IZDANJA
  • SASTANCI
  • Zaharija 9
  • Biblija – prijevod Novi svijet

Videosadržaj nije dostupan.

Žao nam je, došlo je do greške u učitavanju videosadržaja.

Zaharija – pregled sadržaja

      • Božja osuda okolnih naroda (1⁠–⁠8)

      • Kralj dolazi na Sion (9, 10)

        • Ponizni kralj jaše na magarcu (9)

      • Jehovin narod bit će oslobođen (11⁠–⁠17)

Zaharija 9:1

Rubne naznake

  • +Jr 49:27; Am 1:3
  • +He 4:13; 1Pe 3:12

Zaharija 9:2

Rubne naznake

  • +Jr 49:23
  • +Iza 23:1; Am 1:9, 10
  • +Eze 28:21; Jl 3:4
  • +Eze 28:2, 3

Zaharija 9:3

Bilješke

  • *

    Ili: “utvrdu”.

Rubne naznake

  • +Eze 27:32, 33

Zaharija 9:4

Bilješke

  • *

    Moguće i: “potući će njegovu vojsku na moru”.

Rubne naznake

  • +Eze 26:17; 27:26
  • +Eze 28:18

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    1. 6. 2008., str. 27

    Izaijino proročanstvo I, str. 254–255

    “Sve pismo,” str. 169

  • Indeks

    w08 1. 6. 27; ip-1 254-255; si 169; ce 217-218

Zaharija 9:5

Rubne naznake

  • +Sf 2:4

Zaharija 9:6

Rubne naznake

  • +Am 1:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 5. 1997., str. 19

    1. 7. 1995., str. 22–23

  • Indeks

    w97 15. 5. 19; w95 1. 7. 22-23

Zaharija 9:7

Rubne naznake

  • +Iza 60:14
  • +2Sa 5:6, 7; 1Kr 9:20, 21

Indeksi

  • Kazalo tema

    Stražarska kula,

    15. 5. 1997., str. 19

    1. 7. 1995., str. 22–23

  • Indeks

    w97 15. 5. 19; w95 1. 7. 22-23

Zaharija 9:8

Bilješke

  • *

    Ili: “nadzornik”.

  • *

    Po svemu sudeći, riječ je o nevolji koja je snašla njegov narod.

Rubne naznake

  • +Ps 125:2
  • +Iza 54:14

Zaharija 9:9

Bilješke

  • *

    Ili: “i spašen; i dolazi kao pobjednik”.

Rubne naznake

  • +Ps 2:6; Iza 32:1; Jr 23:5; Lk 19:37, 38; Iv 1:49
  • +Mt 11:29
  • +1Kr 1:33, 34; Mt 21:5, 7; Iv 12:14, 15

Indeksi

  • Kazalo tema

    “Pođi za mnom!,” str. 25–27

    Biblijska učenja – pitanja i odgovori, članak 146

    Isus — put, istina i život, str. 238

    Stražarska kula,

    15. 11. 2012., str. 12

    15. 8. 2011., str. 12

    1. 8. 1999., str. 15

    1. 3. 1997., str. 30

    Jehovin dan, str. 55

    “Sve pismo,” str. 169, 172

    Svjetska sigurnost, str. 92–94

  • Indeks

    jy 238; w12 15. 11. 12; w11 15. 8. 12; cf 25-27; jd 55; w99 1. 8. 15; w97 1. 3. 30; gt 102; si 169, 172; ws 92-93;

    w83 1. 2. 10-11; w83 1. 9. 24

Zaharija 9:10

Bilješke

  • *

    Odnosno Eufrata.

Rubne naznake

  • +Iza 9:7
  • +Izl 23:31; Ps 2:8; 72:8

Indeksi

  • Kazalo tema

    Svjetska sigurnost, str. 92–94

  • Indeks

    ws 92-93; su 144

Zaharija 9:11

Bilješke

  • *

    Moguće i: “Jeruzaleme”.

Rubne naznake

  • +Iza 49:9

Zaharija 9:12

Rubne naznake

  • +Iza 61:1; Jr 31:17
  • +Iza 61:7

Zaharija 9:14

Rubne naznake

  • +Jš 6:5

Zaharija 9:15

Rubne naznake

  • +Mi 5:9; Za 10:5; 12:6
  • +Izl 27:2; Le 4:7

Zaharija 9:16

Bilješke

  • *

    Ili: “dijademi”.

Rubne naznake

  • +Eze 34:22
  • +Iza 62:3; Sf 3:20

Zaharija 9:17

Rubne naznake

  • +Ps 25:8; 31:19; Iza 63:7
  • +Iza 62:8; Jl 3:18; Am 9:13

Drugi prijevodi

Ako želite vidjeti paralelne biblijske retke, kliknite na broj retka.

Drugo

Zah. 9:1Jr 49:27; Am 1:3
Zah. 9:1He 4:13; 1Pe 3:12
Zah. 9:2Jr 49:23
Zah. 9:2Iza 23:1; Am 1:9, 10
Zah. 9:2Eze 28:21; Jl 3:4
Zah. 9:2Eze 28:2, 3
Zah. 9:3Eze 27:32, 33
Zah. 9:4Eze 26:17; 27:26
Zah. 9:4Eze 28:18
Zah. 9:5Sf 2:4
Zah. 9:6Am 1:8
Zah. 9:7Iza 60:14
Zah. 9:72Sa 5:6, 7; 1Kr 9:20, 21
Zah. 9:8Ps 125:2
Zah. 9:8Iza 54:14
Zah. 9:9Ps 2:6; Iza 32:1; Jr 23:5; Lk 19:37, 38; Iv 1:49
Zah. 9:9Mt 11:29
Zah. 9:91Kr 1:33, 34; Mt 21:5, 7; Iv 12:14, 15
Zah. 9:10Iza 9:7
Zah. 9:10Izl 23:31; Ps 2:8; 72:8
Zah. 9:11Iza 49:9
Zah. 9:12Iza 61:1; Jr 31:17
Zah. 9:12Iza 61:7
Zah. 9:14Jš 6:5
Zah. 9:15Mi 5:9; Za 10:5; 12:6
Zah. 9:15Izl 27:2; Le 4:7
Zah. 9:16Eze 34:22
Zah. 9:16Iza 62:3; Sf 3:20
Zah. 9:17Ps 25:8; 31:19; Iza 63:7
Zah. 9:17Iza 62:8; Jl 3:18; Am 9:13
  • Biblija – prijevod Novi svijet
  • Biblija: Biblija (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Biblija – prijevod Novi svijet
Zaharija 9:1–17

Zaharija

9 Objava:

“Jehovine riječi objavljene su protiv zemlje Hadraka

i upućene su Damasku+

– jer Jehovino je oko na ljudskom rodu+

i na svim Izraelovim plemenima –

 2 objavljene su i protiv Hamata,+ s kojim graniči,

i protiv Tira+ i Sidona,+ iako su vrlo mudri.+

 3 Tir je sebi sagradio bedem*.

Zgrnuo je srebra kao prašine

i zlata kao blata s ulica.+

 4 Ali Jehova će mu oduzeti sve što ima

i njegovu vojsku bacit će u more*,+

a njega će progutati vatra.+

 5 Aškelon će to vidjeti i uplašiti se.

Gazu će obuzeti velika tjeskoba,

jednako kao i Ekron, jer će onaj u kojeg se uzda biti osramoćen.

Nestat će kralja iz Gaze,

a Aškelon više neće biti naseljen.+

 6 Nezakoniti će sin prebivati u Ašdodu

i ja ću stati na kraj oholosti Filistejca.+

 7 Iz usta ću mu ukloniti ono što je okaljano krvlju

i iz zuba ono što je odvratno,

a tko od njega ostane pripast će našem Bogu.

I bit će kao plemenski poglavar u Judi,+

a Ekron će biti kao Jebusejac.+

 8 Utaborit ću se pred svojim domom i čuvati ga+

da nitko ne može dolaziti ni odlaziti.

I tlačitelj* više neće dolaziti onamo+

jer sam svojim očima vidio što se dogodilo*.

 9 Raduj se veoma, kćeri sionska!

Kliči pobjednički, kćeri jeruzalemska!

Gle, tvoj kralj dolazi k tebi!+

On je pravedan i donosi spasenje*,

ponizan je+ i jaše na magarcu,

na magaretu, magaričinom mladuncu.+

10 Uklonit ću bojna kola iz Efrajima

i konje iz Jeruzalema.

Bojni lukovi bit će uništeni.

I on će narodima govoriti o miru.+

Vladat će od mora do mora

i od Rijeke* do svih krajeva zemlje.+

11 Sione*, zbog krvi saveza koji sam sklopio s tobom,

oslobodit ću tvoje zatočenike iz bezvodne jame.+

12 Vratite se u utvrdu, zatočenici puni nade!+

Sione, danas ti javljam:

‘Dvostruko ću ti vratiti.+

13 Judu ću napeti kao svoj luk,

a Efrajima ću uzeti kao strijelu.

Sione, tvoje ću sinove navesti da se okome

na sinove Grčke

i učinit ću da budeš kao mač ratnika.’

14 Jehova će pokazati da je s njima

i njegova će strijela kao munja poletjeti.

Svevišnji Gospodin Jehova u rog će zapuhati+

i pohitat će s južnim vihorima.

15 Jehova nad vojskama branit će ih,

a oni će proždrijeti i pokoriti one koji ih gađaju kamenjem iz praćke.+

Oni će piti i klicat će kao da su pili vina.

I bit će zadovoljni, puni kao žrtvena zdjela,

kao uglovi žrtvenika natopljeni krvlju.+

16 Jehova, njihov Bog, spasit će ih u taj dan

jer su njegovo stado, njegov narod.+

Oni će blistati nad njegovom zemljom kao drago kamenje u kruni*.+

17 Kolika li je njegova dobrota,+

kolika njegova ljepota!

Od žita će rasti mladići,

od mladog vina djevojke.”+

Izdanja na hrvatskom jeziku (1973-2025)
Odjava
Prijava
  • hrvatski
  • Podijeli
  • Postavke
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Uvjeti korištenja
  • Izjava o privatnosti
  • Postavke za privatnost
  • JW.ORG
  • Prijava
Podijeli