Što kaže Biblija?

Da li je svakim danom stvaranja uvijek završilo što je započeto?

SVREMENA na vrijeme, Jehovini svjedoci primaju pitanja u vezi redoslijeda stvaranja kakav je prikazan u njihovoj knjizi Život — Kako je nastao? Evolucijom ili stvaranjem? Neka od tih pitanja ukazuju na razliku između redoslijeda u knjizi i redoslijeda na koji u vezi tih događaja ukazuje većina geologa.

Naprimjer, primjećuje se da geolozi navode pojavljivanje ptica poslije sisavaca, dok knjiga Stvaranje, na 37. stranici, prikazuje pojavljivanje ptica prije sisavaca.

Zanimljivo je, dok mnogi geolozi smatraju da su ptice došle nakon sisavaca, drugi vjeruju da su se sisavci pojavili poslije ptica. Primjeri za drugu tvrdnju pronađeni su na 132. stranici knjige Evolution Colina Pattersona. Ovo pokazuje da svjedočanstvo iz fosilnog izvještaja nije uvjerljivo.

Ali, da li je svaki dan stvaranja iz 1. poglavlja Knjige Postanka (1. Mojsijeve) uvijek vidio svršetak onoga što je započeto toga dana, ili su se događaji stvaranja nastavili izvan dana u kojem su započeli? Knjiga Stvaranje, koja se temelji na Bibliji, kaže da se sa stvaranjem letećih stvorenja započelo prije nego su se pojavili sisavci. Hebrejska riječ prevedena kao “leteća stvorenja” u Postanku 1:20 je ’ohph i može uključiti krilate insekte i leteće gmazove, kao što su pterosauri. Prvi insekti mogli su prethoditi takvim stvorenjima kao što su pterosauri, a ti leteći gmazovi s opnastim krilima mogli su se pojaviti prije ptica i prije sisavaca.

Biblijski izvještaj stvaranja ne bilježi detaljno sva djela stvaranja Jehove Boga. On jednostavno uzastopce nabraja neke značajnije razvoje sa osvrtom na pripremanje Zemlje za žive stvorove i prikazuje redovitu pojavu velikih grupa biljnog i životinjskog života. Držeći se takvog pristupa, izvještaj Knjige Postanka ne navodi odvojeno krilate insekte, leteće gmazove i ptice, već ih sabire zajedno pod općenit, sveobuhvatan hebrejski izraz preveden kao “leteća stvorenja”.

Imperfekt hebrejskih glagola upotrijebljenih u Bibliji u 1. poglavlju Knjige Postanka ukazuje da je u stvaranje bilo uključeno neprestano Božje djelovanje. I dani stvaranja u 1. poglavlju Knjige Postanka nisu bili dani od 24 sata, već su se protezali na mnogo tisuća godina. (Pogledajte Život — Kako je nastao? Evolucijom ili stvaranjem?, str. 26-27.)

Naprimjer, Postanak 1:3 govori o stvaranju svjetlosti prvog dana. Prema prijevodu J. W. Wattsa, taj redak glasi: “Nakon toga Bog je stao govoriti: ‘Neka bude svjetlost’; i postupno je počela nastajati svjetlost.” Prijevod Benjamina Willsa Newtona daje istu sliku neprestanog razvojnog procesa kada je jednom započeo: “I Bog je stao govoriti [futur]: Neka nastane svjetlost, i svjetlost je stala nastajati [futur].” (Zagrade su Newtonove. Naglašeno od nas u oba teksta.) Svjetlost koja je prodirala do površine je postupno rasla u jačini i taj proces se nastavio u budućnosti. (Vidi New World Translation of the Holy Scriptures — With References, izdano od Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Appendix 3C, stranice 1572-1573.)

Prvim danom nije dovršeno “stvaranje” svjetlosti s obzirom na Zemlju. Naravno, izvori svjetlosti su postojali prije tog prvog dana, ali su bili nevidljivi sa površine Zemlje (1. Mojsijeva 1:1). U prvom danu vidjelo se samo prodiranje difuzne svjetlosti na površinu Zemlje što je omogućeno stanjivanjem tamnih slojeva koji su okruživali Zemlju poput ‘guste magle’ (Job 38:9, St). Osvjetljenje je na površini postupno raslo stanjivanjem slojeva koji su smetali.

Drugog dana stvaranja, Bog je prouzročio razdvajanje proširenja između voda na površini Zemlje i onih iznad proširenja, ostavljajući veliki prostor ili atmosferu, između voda iznad i voda ispod. Kao što to izražava Postanak 1:6, 7, Wattsov prijevod: “Tada je Bog nastavio, govoreći: ‘Neka bude proširenje između voda, također neka bude razdvajanje između voda.’ Zato je Bog nastavio dijeliti vode koje su bile ispod proširenja od voda koje su bile iznad proširenja; i postupno je bilo tako.” (Naglašeno od nas.) Kao što se prvim danom vidjelo prvo pojavljivanje svjetlosti na zemaljskoj površini ali ne i njeno konačno stanje, tako se drugim danom vidio početak proširenja. Konačno stanje nije se odmah doseglo.

Postanak 1:9, 11, Wattsov prijevod, govori u vezi trećeg dana: “Tada je Bog nastavio, govoreći: ‘Neka vode ispod neba budu sakupljene na jedno mjesto, i neka se pojavi suho kopno’; i postupno je bilo tako. Tada je Bog nastavio, govoreći: ‘Neka zemlja iznese travu, bilje koje donosi sjeme, voćke u kojima je njihovo sjeme i koje donose plodove prema svojim vrstama na zemlji’; i postupno je bilo tako.” (Naglašeno od nas.) Upotreba riječi “postupno” ukazuje na napredno stvaralačko djelovanje, što je sasvim suprotno jednom događaju u jednom trenutku u rijeci vremena.

U četvrtom danu su se vidjele dramatične promjene: “Tada je Bog nastavio, govoreći: ‘Neka postanu svjetla u nebeskom proširenju da podijele dan i noć, i oni će biti kao znakovi godišnjih doba i dana i godina. Također, oni će biti svjetla u nebeskom proširenju da daju svjetlost na zemlju’; i postupno je bilo tako. Zato je Bog nastavio stvarati dva velika svjetla, veće svjetlo kao vladara dana i manje svjetlo ka vladara noći, također i zvijezde” (Postanak 1:14-16, Watts, naglašeno od nas).

Sada je, po prvi puta, više koncentrirane sunčeve svjetlosti doseglo površinu Zemlje. Izvori svjetlosti — sunce i mjesec i zvijezde — mogli su se vidjeti sa površine Zemlje. U izvještaju prvog dana stvaranja hebrejska riječ za svjetlost je ‘ohr, svjetlost u općenitom smislu; ali u četvrtom danu, to je ma’ohr, što znači izvor svjetlosti.

Peti dan stvaranja je bio obilježen stvaranjem životnih oblika koji žive u vodi, očigledno uključujući velike vodene gmazove. U izvještaju Postanka čitamo: “Potom je rekao Bog: ‘Neka provrve vode vrevom živih duša i neka leteća stvorenja lete nad zemljom proširenjem nebeskim.’ I Bog je stao stvarati velike morske nemani i svaku živu dušu koja se kreće, koje su provrvjele vodama po svojim vrstama, i svako krilato leteće stvorenje po vrsti njegovoj. I vidio je Bog da je dobro” (Postanak 1:20, 21, NW). To je, dakle, bilo i razdoblje kad se započelo sa stvaranjem letećih stvorenja. Stvaranje ‘svakog krilatog letećeg stvorenja po njegovoj vrsti’ je nastavljeno nakon početka tog razdoblja stvaranja za vrijeme petog dana.

Izgleda da Postanak 2:19 ističe napredno stvaranje koje obuhvaća leteća stvorenja jer navodi: “Jahve Bog je nastavio oblikovati iz zemlje sve zvijeri poljske i sve ptice [“svako leteće stvorenje”, NW] nebeske i dovoditi ih k čovjeku da vidi kako će ih nazvati” (Watts, naglašeno od nas).a

Tako biblijski izvještaj 1. poglavlja Knjige Postanka ukazuje da su velike klase biljnog i životinjskog života bile stvarane od Boga kad je Zemlja bila dovedena do stupnja razvoja pogodnog za određen oblik života stvorenja. Popunjavanje tih velikih klasa sa puno pojedinih vrsta života, kakva su “leteća stvorenja”, bio je napredan Božji postupak. Ova pojava božanskog djelovanja može se nastaviti poslije kraja stvaralačkog dana u kojem je započela.

Geološki izvještaj je nepotpun i podložan tumačenju po teoretskim sklonostima onih koji nastoje razmrsiti njegovu zapletenu zbrku. Kao što je prikazano u knjizi Stvaranje, Biblija je dosljedno precizna kad se dotiče znanstvenih pitanja, uključujući redoslijed stvaranja.

[Bilješke]

[Istaknuta misao na stranici 25]

Na napredno stvaralačko djelovanje ukazano je upotrebom riječi “postupno”

[Istaknuta misao na stranici 26]

Stvaranje različitih vrsta života bilo je napredno Božje djelovanje

[Slike na stranici 27]

Svjetlost se na Zemlji najprije pojavila prvog dana, ali se povećavala sljedećih dana

Dan 1

Dan 2

Dan 3

Dan 4

[Zahvala na stranici 24]

The Bettmann Archive