Jehova “želi da se sve vrste ljudi spase i da dobro upoznaju istinu”
1. Zašto se u nekim gradovima područje skupština određuje prema jeziku?
1 Nakon što su Isusovi učenici na Pedesetnicu 33. godine dobili sveti duh, “počeli [su] govoriti raznim jezicima” i na tim jezicima propovijedati ljudima koji su došli u Jeruzalem iz drugih zemalja (Djela 2:4). Zahvaljujući tome krstilo se oko 3 000 osoba. Iako su mnogi od tih posjetitelja vjerojatno govorili hebrejski ili grčki, Jehova je odlučio da im se poruka o Kraljevstvu prenese na njihovom materinjem jeziku. To je nesumnjivo učinio zato što ljudi obično bolje reagiraju na dobru vijest kad je čuju na svom jeziku. Stoga se danas u nekim gradovima u kojima ljudi govore raznim jezicima područje skupština određuje prema jeziku (Organizacija, str. 107, odl. 1-2). Grupe koje djeluju na stranom jeziku nemaju svoje područje, već propovijedaju na području skupštine u sklopu koje djeluju te na područjima obližnjih skupština.
2. (a) Što objavitelji nekih skupština trebaju s vremena na vrijeme napraviti na području svoje skupštine i gdje je to potrebno? (b) Kako skupštine koje djeluju na različitim jezicima mogu međusobno surađivati? (c) Što objavitelji trebaju učiniti ako naiđu na osobu koja ne govori jezik njihove skupštine, a pokazuje zanimanje za biblijsku istinu?
2 Ako živimo na području gdje svi ljudi govore istim jezikom, ne moramo puno razmišljati o tome kome ćemo svjedočiti — naprosto idemo od jednih vrata do drugih. No u gradovima u kojima ljudi govore raznim jezicima situacija se može jako razlikovati. Primjerice u istoj gradskoj četvrti mogu propovijedati objavitelji iz više skupština. Premda skupštine i grupe koje djeluju u takvim područjima mogu od neke druge skupštine dobiti informacije o osobama koje govore njihovim jezikom, važno je ne smetnuti s uma da svaka skupština ili grupa ima odgovornost pronaći ljude kojima će svjedočiti. (Vidi okvir “Međusobna suradnja”.) To znači da objavitelji trebaju tražiti osobe koje govore jezikom na kojem djeluje njihova skupština. Kako se može organizirati pretraga područja?
3. O čemu ovisi koliko će vremena skupština ili grupa posvetiti pretraživanju područja i na što se može koncentrirati?
3 Kako pretraživati područje: Koliko će se vremena posvetiti pretraživanju područja ovisi o skupštini ili grupi te o području. Dobro je uzeti u obzir sljedeće: “Koliko ljudi govori jezik na kojem djeluje određena skupština? Koliko objavitelja ima u skupštini? Koliko adresa skupština već ima?” Skupština ne treba svaki dio grada pretraživati jednako detaljno, već se može koncentrirati na gušće naseljene četvrti i područja koja nisu previše udaljena. Ipak, važno je pretražiti područje na organiziran način kako bi što više ljudi dobilo priliku čuti za Jehovu i izgraditi vjeru u njega (Rim. 10:13, 14).
4. (a) Kako treba organizirati pretraživanje područja? (b) Kako skupštine mogu pronaći osobe koje govore njihovim jezikom?
4 Moglo bi se dogoditi da na istom području više objavitelja traži osobe koje govore jezikom na kojem djeluje njihova skupština. Tako se nepotrebno gubi vrijeme. Da bi se to izbjeglo, starješinstvo, a osobito nadglednik službe, treba organizirati i nadgledati pretragu područja (1. Kor. 9:26). Ako je riječ o grupi, starješinstvo skupštine u sklopu koje djeluje ta grupa odredit će da neki sposobni brat, po mogućnosti starješina ili sluga pomoćnik, organizira i nadgleda pretragu područja. Mnoge skupštine ili grupe pretragu područja započnu tako što pomoću telefonskog imenika ili interneta nastoje po prezimenima procijeniti tko govori njihovim jezikom te naprave popis. Taj popis objavitelji provjere tako da nazovu ili posjete te osobe kako bi se uvjerili govore li one doista jezikom na kojem skupština ili grupa djeluje. Starješinstvo skupštine u sklopu koje djeluje grupa na nekom stranom jeziku može, ako je to praktično, organizirati da povremeno cijela skupština sudjeluje u pretrazi područja. (Vidi okvir “Kako pronaći osobe koje govore jezikom naše skupštine”.)
5. (a) Navedi neke korisne prijedloge kako se može pretraživati područje. (b) Što tijekom pretraživanja područja možemo reći osobama kojima se obratimo za informacije?
5 Svaki objavitelj koji sudjeluje u pretraživanju područja treba u mislima imati što se time želi postići. Budući da takva pretraga spada u našu službu, trebamo se odjenuti kao da idemo u propovijedanje. Mnogi su objavitelji primijetili da im koristi ako tijekom pretraživanja područja vježbaju prezentacije i razgovaraju na jeziku svoje skupštine jer im to pomaže da uče jezik i sačuvaju oduševljenje za službu koju vrše. U izvještaj možemo pisati vrijeme koje utrošimo u pretragu područja, ali ne i vrijeme koje nam treba za pripremanje popisa adresa ili izradu kartica područja. Kad pronađemo nekoga tko govori jezikom naše skupštine, trebamo mu svjedočiti. Nakon toga nadgledniku službe, ili bratu kojeg on zaduži da vodi brigu o područjima, trebamo što prije reći gdje stanuje osoba koju smo pronašli tako da on može ažurirati podatke o području. To treba učiniti čak i ako osoba ne pokaže zanimanje za biblijsku istinu. Iako je pretraživanje područja važno, trebamo biti uravnoteženi i sudjelovati u svim oblicima službe propovijedanja. (Vidi okvir “Kako doći do informacija”.)
6. Zašto je traženje gluhih osoba naročito zahtjevno?
6 Kako pronaći gluhe osobe: Traženje gluhih osoba poseban je izazov i zahtijeva puno truda i ustrajnosti. Gluhe se osobe ne može prepoznati po prezimenu, crtama lica ili nekom specifičnom načinu odijevanja. Osim toga članovi njihove obitelji i prijatelji često ih žele zaštititi, te nisu skloni objaviteljima dati informacije o njima. U nastavku ćemo spomenuti neke praktične prijedloge koji nam mogu pomoći da na području pronađemo gluhe osobe. Oni se mogu primijeniti i na skupštine ili grupe koje djeluju na nekom stranom jeziku.
7. (a) Kako na području možemo pronaći gluhe osobe? (b) Kako možemo otkloniti sumnje koje naša pitanja mogu izazvati?
7 Skupštine ili grupe koje djeluju na znakovnom jeziku često uspiju pronaći gluhe osobe u gradskim četvrtima. Lako je moguće da ljudi zapaze da netko od njihovih susjeda, radnih kolega, vršnjaka u školi ili na fakultetu koristi znakovni jezik. Možda čak na ulici postoji znak koji vozače upozorava na to da u četvrti ima gluhe djece. Ponekad se može naići na osobe koje u užoj ili široj obitelji imaju nekoga gluhog. Važno je imati na umu da se na našu želju da pronađemo gluhe osobe može gledati s određenom dozom nepovjerenja. Međutim ako smo srdačni te iskreno i s poštovanjem ukratko kažemo zašto smo došli, možemo otkloniti sumnje osobe koju smo pitali poznaje li nekoga tko je gluh. Neki objavitelji iz iskustva kažu da je osobama kod kojih se raspitujemo o gluhima dobro pokazati neki naš DVD na znakovnom jeziku. Nakon toga jednostavno možemo reći da gluhim osobama želimo prenijeti biblijsku poruku. Ako nam osoba nije voljna dati informacije, možemo joj ostaviti svoju adresu ili broj telefona ili joj pak možemo uručiti pozivnicu za sastanke koji se održavaju na znakovnom jeziku kako bi je mogla dati svom gluhom rođaku ili prijatelju.
8. Koju pomoć može zatražiti skupština ili grupa koja djeluje na znakovnom jeziku?
8 Skupština ili grupa koja djeluje na znakovnom jeziku može od neke obližnje skupštine zatražiti pomoć u pretraživanju nekog dijela grada. One mogu za to odvojiti jedan ili dva dana godišnje. Skupština ili grupa koja djeluje na znakovnom jeziku treba održati sastanak za službu te na njemu dati praktične savjete i prikazati kako ih primijeniti u razgovoru s ljudima. Objavitelje se može podijeliti u manje grupe, a grupama se može dati kartica područja. Dobro je da u svakoj grupi bude barem jedan objavitelj iz skupštine ili grupe koja djeluje na znakovnom jeziku.
9. Kako treba postupiti ako odlučimo otići u neku udrugu za gluhe ili na mjesta na kojima se gluhi sastaju radi druženja i rekreacije?
9 Gluhe se osobe može pronaći i na mjestima na kojima se one obično sastaju radi druženja i rekreacije ili pak u raznim udrugama za gluhe. Poželjno je da u tim slučajevima odjeća objavitelja odgovara mjestu na koje idu. Najbolje je neupadljivo razgovarati s jednom ili dvije osobe, a ne održati prezentaciju pred svima. Ako razgovor završi u pozitivnom tonu, može se razmijeniti adresa i broj telefona.
10. Kako skupštine koje djeluju na znakovnom jeziku mogu pretraživati poslovna područja?
10 Može biti korisno napraviti kartice poslovnih područja i organizirati da se ta mjesta posjete u neko prikladno vrijeme. Na karticama se mogu označiti firme koje se bave istom djelatnošću, primjerice na jednoj benzinske crpke, na drugoj kemijske čistionice, zatim restorani i hoteli i tako dalje. Takve kartice mogu objaviteljima omogućiti da koriste isti pristup i tako steknu potrebnu sigurnost i iskustvo. Naprimjer budući da u hotelima odsjedaju i gluhe osobe, možemo pripremiti paket u koji ćemo staviti neki naš DVD na znakovnom jeziku te pozivnicu za skupštinske sastanke. Službeniku na recepciji možemo reći da hotelu želimo ponuditi pakete za njihove gluhe goste te ukratko objasniti o čemu je riječ. U nekim će firmama biti dovoljno upitati koristi li neki radnik ili redoviti kupac znakovni jezik. Ako na području skupštine postoji škola za gluhu djecu, školskoj knjižnici možemo ponuditi neki naš DVD.
11. Zašto je pretraživanje područja važan dio naše službe?
11 Važan posao: Traženje osoba koje govore jezikom naše skupštine može biti prilično naporno. Pored toga u nekim se četvrtima ili gradovima ljudi često sele, pa nije lako voditi točnu evidenciju o područjima. Valja zapaziti da ima sve više skupština koje trebaju tražiti ljude koji govore njihovim jezikom kako bi im se mogla prenijeti dobra vijest. Sasvim je očito da je to važan dio naše službe. Jehova, koji nam je dao zadatak da propovijedamo, nije pristran (Djela 10:34). On “želi da se sve vrste ljudi spase i da dobro upoznaju istinu” (1. Tim. 2:3, 4). Stoga pokažimo da vršimo njegovu volju tako da međusobno surađujemo kako bismo među ljudima svih jezika pronašli one koji će biblijsku istinu saslušati “čistim i dobrim srcem” (Luka 8:15).