Bilješka

a Izaija 9:8–10:4 sastoji se od četiri strofe (četiri dijela jednog odlomka koji tvori ritmičku cjelinu), od kojih svaka završava zloslutnim refrenom: “Kod svega toga neće se odvratiti gnjev njegov, nego će ruka njegova još biti podignuta” (Izaija 9:12, 17, 21; 10:4). Tim literarnim sredstvom izražavanja stvara se dojam da je tekst Izaije 9:8–10:4 povezan u jednu cjelovitu “riječ” (Izaija 9:8). Osim toga, zapazi da je Jehovina ‘ruka još uvijek podignuta’, ali ne zato da bi nudila pomirenje, već da bi sudila (Izaija 9:13).