Bilješka
e Prije nego što je Parker objavio svoje prijevode, postojali su mnogi hebrejski prijevodi Novog zavjeta u kojima se nalazilo Božje ime. Osim toga, 1795. Johann Jakob Stolz objavio je njemački prijevod u kojem je koristio Božje ime na više od 90 mjesta od Evanđelja po Mateju do Judine poslanice.