10 A Gézerben lakó kánaánitákat viszont nem űzték ki,+ hanem a mai napig Efraim között laknak,+ és kényszermunkára fogták őket.+

20 Mindazokat, akik megmaradtak az amoriták, hettiták, periziták, hivviták és jebusziták+ közül, akik nem tartoztak Izrael népéhez,+ 21 vagyis ezeknek leszármazottait, akik megmaradtak az országban – akiket az izraeliták nem tudtak elpusztítani –, Salamon arra kötelezte, hogy rabszolgákként kényszermunkát végezzenek; így van ez ma is.+ 22 Az izraeliták közül azonban senkit sem tett rabszolgává Salamon,+ mert ők voltak a harcosai, szolgái, fejedelmei, segédtisztjei, valamint szekérhajtóinak és lovasainak a vezetői.

2 Ki is rendelt Salamon 70 000 embert közmunkásnak* és 80 000 embert kőfejtőnek a hegyekbe,+ föléjük pedig 3600 munkafelügyelőt.+

17 Salamon ekkor az apjához, Dávidhoz hasonlóan népszámlálást tartott, és megszámolta mindazokat a férfiakat, akik idegenekként éltek Izrael földjén:+ 153 600-an voltak. 18 Közülük 70 000-et közmunkássá* és 80 000-et kőfejtővé+ tett a hegyekben, 3600-at pedig munkafelügyelővé a nép fölé.+

7 Mindazokat, akik megmaradtak a hettiták, amoriták, periziták, hivviták és jebusziták közül,+ akik nem tartoztak Izraelhez,+ 8 vagyis ezeknek a leszármazottait, akik megmaradtak az országban – akiket az izraeliták nem irtottak ki+ –, Salamon arra kötelezte, hogy kényszermunkát végezzenek; így van ez ma is.+ 9 Az izraeliták közül azonban Salamon senkit sem kényszerített rabszolgamunkára,+ mert ők voltak a harcosai, segédtisztjeinek a vezetői, valamint szekérhajtóinak és lovasainak a vezetői.+