Zsoltárok

107 Adjatok hálát Jehovának, mert ő jó,+

odaadó szeretete örökké tart.+

 2 Így szóljanak azok, akiket Jehova megváltott*,

akiket megváltott az ellenség kezéből,+

 3 akiket egybegyűjtött az országokból,+

keletről és nyugatról,*

északról és délről.+

 4 Vándoroltak a pusztában, a sivatagban,

nem találtak utat egyetlen olyan városhoz sem, ahol lakhatnának.

 5 Éheztek és szomjaztak,

elgyengültek* a kimerültségtől.

 6 Jehovához kiáltoztak nyomorúságukban,+

és ő megszabadította őket nehéz helyzetükből+.

 7 A helyes úton vezette őket,+

hogy egy olyan városba jussanak, ahol lakhatnak+.

 8 Adjanak hálát az emberek Jehovának+ az ő odaadó szeretetéért,

és csodáiért, melyeket értük tett!+

 9 Mert megitatta a szomjazókat*,

az éhezőket* pedig bőségesen ellátta jó dolgokkal+.

10 Voltak, akik a legsűrűbb sötétségben éltek,

rabok voltak nyomorúságban és vasba verve.

11 Mert lázongtak Isten szava ellen,

megvetették a Legfelségesebbnek tanácsát.+

12 Ezért bajokkal alázta meg őket;+

elbotlottak, és senki sem volt, aki segítsen nekik.

13 Jehovához kiáltottak segítségért nyomorúságukban,

és ő megmentette őket nehéz helyzetükből.

14 Kivezette őket a legsűrűbb sötétségből,

és bilincseiket is széttörte.+

15 Adjanak hálát az emberek Jehovának az ő odaadó szeretetéért+,

és csodáiért, melyeket értük tett!

16 Mert összetörte a rézajtókat,

és a vasreteszeket levágta.+

17 Ostobák voltak, és nyomorúságot szenvedtek el+

a törvényszegéseik és a vétkeik miatt+.

18 Semmilyen ételt sem kívántak,*

és a halál torkába* jutottak.

19 Jehovához kiáltottak segítségért nyomorúságukban,

és ő megmentette őket nehéz helyzetükből.

20 Isten szólt, és meggyógyultak,+

kiszabadította őket a csapdából, amelybe beleestek.

21 Adjanak hálát az emberek Jehovának az ő odaadó szeretetéért,

és csodáiért, melyeket értük tett!

22 Mutassanak be hálaáldozatokat,+

és hirdessék tetteit örömkiáltással!

23 Akik tengeren utaznak hajókkal,

és kereskednek a hatalmas vizeken,+

24 látták Jehova tetteit

és csodáit a tengerben+,

25 hogyan támad szélvihar a szavára,+

mely felkorbácsolja a tenger hullámait.

26 A tengerészek az égig emelkednek,

majd a mélységbe merülnek.

27 Imbolyognak, tántorognak, mint a részeg,

és minden tudásuk hasztalan lesz.+

28 Akkor Jehovához kiáltanak nyomorúságukban,+

és ő megszabadítja őket nehéz helyzetükből.

29 Lecsillapítja a szélvihart,

elcsendesednek a tenger hullámai+.

30 Örülnek, amikor azok lenyugodnak,

és bevezeti őket áhított kikötőjükbe.

31 Adjanak hálát az emberek Jehovának az ő odaadó szeretetéért,

és csodáiért, melyeket értük tett!+

32 Magasztalják őt az összegyűlt nép körében,+

dicsérjék őt a vének tanácsában*!

33 Folyókat tesz pusztává,

vízforrásokat kiszáradt földdé,+

34 termékeny földet kopár vidékké+

az ott lakók gonoszsága miatt.

35 Nádas tóvá teszi a pusztát,

a száraz tájat vízforrásokká.+

36 Ott telepíti le az éhezőket,+

hogy alapítsanak egy várost, ahol lakhatnak+.

37 Mezőket vetnek be, és szőlőket ültetnek,+

melyek bőségesen teremnek.+

38 Megáldja őket, és igen megsokasodnak,

nem engedi megfogyatkozni háziállataikat.+

39 Ám újra kevesen lesznek, és megaláztatnak

az elnyomás, a csapás és a bánat miatt.

40 Megvetést zúdít az előkelőkre,

és kietlen helyeken vándoroltatja őket, ahol nincsen út.+

41 De a szegényeket megóvja* az elnyomástól,+

és családjaik olyan nagyok lesznek, mint egy nyáj.

42 A becsületesek látják ezt, és ujjonganak,+

de az igazságtalanok szája elnémul.+

43 Aki bölcs, az figyelni fog ezekre,+

és mélyen elgondolkodik Jehova odaadó szeretetből fakadó tettein.+