Őrtorony ONLINE KÖNYVTÁR
Őrtorony
ONLINE KÖNYVTÁR
magyar jelnyelv
  • BIBLIA
  • KIADVÁNYOK
  • ÖSSZEJÖVETELEK
  • Példabeszédek 8
  • Szentírás – Új világ fordítás

A kijelölt részhez nincs videó.

Sajnos a videót nem sikerült betölteni.

Példabeszédek – Áttekintés

      • A megszemélyesített bölcsesség szavai (1–36.)

        • „Jehova engem hozott létre elsőként” (22.)

        • „Mellette voltam mint mestermunkás” (30.)

        • „Különösen az embereket szerettem” (31.)

Példabeszédek 8:1

Keresztutalások

  • +Pl 1:20, 21

Példabeszédek 8:2

Keresztutalások

  • +Mt 10:27

Példabeszédek 8:3

Keresztutalások

  • +Cs 20:20

Példabeszédek 8:4

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „az emberek fiaihoz”.

Példabeszédek 8:5

Keresztutalások

  • +Zs 19:7

Példabeszédek 8:10

Keresztutalások

  • +Zs 19:9, 10; 119:72, 127; Pl 3:13–15

Példabeszédek 8:11

Lábjegyzetek

  • *

    Lásd: Szójegyzék.

Példabeszédek 8:12

Keresztutalások

  • +Pl 2:11; 5:1, 2

Példabeszédek 8:13

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „féli”.

Keresztutalások

  • +Zs 97:10; 101:3; Pl 16:6; Ró 12:9
  • +Zs 101:5; 1Pt 5:5
  • +Pl 4:24

Példabeszédek 8:14

Keresztutalások

  • +Pl 2:7
  • +Pl 4:7
  • +Pl 24:5

Példabeszédek 8:15

Keresztutalások

  • +Zs 72:1

Példabeszédek 8:17

Keresztutalások

  • +Pl 2:4, 5

Példabeszédek 8:18

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „öröklött érték”.

Példabeszédek 8:19

Keresztutalások

  • +Pl 3:13, 14

Példabeszédek 8:22

Keresztutalások

  • +Jn 1:1–3, 14
  • +Kol 1:15–17

Példabeszédek 8:23

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „időtlen idők óta”.

Keresztutalások

  • +Mi 5:2
  • +Jn 8:58; 17:5

Példabeszédek 8:24

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „születtem vajúdás közepette”.

Keresztutalások

  • +1Mó 1:2

Példabeszédek 8:27

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „egy kört”.

Keresztutalások

  • +Zs 33:6; Jr 10:12
  • +1Mó 1:6, 7; Jób 26:10

Példabeszédek 8:28

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „megerősítette”.

Példabeszédek 8:29

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „meghatározta”.

Keresztutalások

  • +Jób 38:8–11; Zs 33:7; 104:6–9; Jr 5:22

Példabeszédek 8:30

Keresztutalások

  • +1Mó 1:26; Jn 1:1, 3; 17:5; Kol 1:15, 16
  • +Ézs 42:1; Mt 3:17
  • +Jób 38:7

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 15

Példabeszédek 8:31

Lábjegyzetek

  • *

    Szó szerint: „emberek fiait”.

Indexek

  • Kutatási Segédlet

    Boldogan élhetsz örökké!, 17

Példabeszédek 8:33

Keresztutalások

  • +Pl 3:11; 4:13; Héb 12:7, 9

Példabeszédek 8:34

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „éber az ajtómnál”.

Példabeszédek 8:35

Keresztutalások

  • +Pl 13:14

Példabeszédek 8:36

Lábjegyzetek

  • *

    Vagy: „lelkének”.

Keresztutalások

  • +Pl 5:23

Általános

Péld 8:1Pl 1:20, 21
Péld 8:2Mt 10:27
Péld 8:3Cs 20:20
Péld 8:5Zs 19:7
Péld 8:10Zs 19:9, 10; 119:72, 127; Pl 3:13–15
Péld 8:12Pl 2:11; 5:1, 2
Péld 8:13Zs 97:10; 101:3; Pl 16:6; Ró 12:9
Péld 8:13Zs 101:5; 1Pt 5:5
Péld 8:13Pl 4:24
Péld 8:14Pl 2:7
Péld 8:14Pl 4:7
Péld 8:14Pl 24:5
Péld 8:15Zs 72:1
Péld 8:17Pl 2:4, 5
Péld 8:19Pl 3:13, 14
Péld 8:22Jn 1:1–3, 14
Péld 8:22Kol 1:15–17
Péld 8:23Mi 5:2
Péld 8:23Jn 8:58; 17:5
Péld 8:241Mó 1:2
Péld 8:27Zs 33:6; Jr 10:12
Péld 8:271Mó 1:6, 7; Jób 26:10
Péld 8:29Jób 38:8–11; Zs 33:7; 104:6–9; Jr 5:22
Péld 8:301Mó 1:26; Jn 1:1, 3; 17:5; Kol 1:15, 16
Péld 8:30Ézs 42:1; Mt 3:17
Péld 8:30Jób 38:7
Péld 8:33Pl 3:11; 4:13; Héb 12:7, 9
Péld 8:35Pl 13:14
Péld 8:36Pl 5:23
  • Szentírás – Új világ fordítás
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Szentírás – Új világ fordítás
Példabeszédek 8:1–36

Példabeszédek

8 Hát nem kiált a bölcsesség,

és nem hallatja hangját a tisztánlátás?+

 2 Kiáll az utak mentén lévő magaslatokra+

és az útkereszteződésekbe.

 3 A városok kapuinál,

a bejáratoknál

kiált hangosan:+

 4 „Hozzátok kiáltok, ó, emberek,

szavam mindenkihez* szól!

 5 Ti tapasztalatlanok, legyetek éles eszűek!+

Ti ostobák, szerezzetek értelmes szívet!

 6 Figyeljetek, mert fontos dolgokat mondok,

és igazat szólnak ajkaim.

 7 Mert a szám az igazságot szólja halkan,

és a gonoszság utálatos ajkaimnak.

 8 Minden szavam igazságos,

nem mondok semmit sem, ami megtévesztő vagy hamis.

 9 Szavaimat egyenes beszédnek tartja a tisztán látó,

és igaznak az, aki rátalált az ismeretre.

10 A fegyelmezésemet fogadjátok el, ne az ezüstöt,

az ismeretet, és ne a színaranyat.+

11 Mert jobb a bölcsesség a koralloknál*,

és semmi olyasmihez sem fogható, amire valaki vágyhat.

12 Én, a bölcsesség, együtt lakom az eszességgel,

és rátaláltam az ismeretre és a gondolkodóképességre+.

13 Az, aki mélységesen tiszteli* Jehovát, gyűlöli a rosszat.+

Az önteltséget, a büszkeséget,+ a gonosz tetteket és a romlott beszédet+ gyűlölöm.

14 Jó tanács és gyakorlati bölcsesség+ van nálam,

enyém az értelem+ és az erő+.

15 Általam királyok uralkodnak,

és főemberek tesznek igazságot.+

16 Általam fejedelmek uralkodnak,

és az előkelők igazságosan ítélnek.

17 Akik szeretnek, azokat szeretem,

és akik keresnek, megtalálnak engem.+

18 Gazdagság és dicsőség van nálam,

maradandó jómód* és igazságosság.

19 Gyümölcsöm jobb az aranynál, még a finomított aranynál is,

termésem pedig jobb a színezüstnél.+

20 Az igazságosság ösvényén járok,

az igazságosság útjainak közepén.

21 Gazdag örökséget adok azoknak, akik szeretnek engem,

és megtöltöm a raktáraikat.

22 Jehova engem hozott létre elsőként,+

a legkorábbi műveként réges-régen.+

23 Ősidők óta* a helyemen állok,+

kezdettől fogva, a földnél korábbi időktől fogva.+

24 Akkor születtem*, mikor még nem voltak mély vizek,+

mikor még nem voltak vízzel teli források.

25 Még mielőtt a helyükre kerültek a hegyek

és a dombok, akkor születtem én,

26 mikor még nem alkotta meg a földet és a mezőket,

sem a föld talajának első rögeit.

27 Ott voltam, amikor az eget készítette,+

mikor kijelölte a horizontot* a víz színén+.

28 Amikor megalkotta* a felhőket fent,

amikor létrehozta a mélység forrásait,

29 amikor határt szabott a tengernek,

hogy a vizek meg ne szegjék a parancsát,+

és amikor lefektette* a föld alapjait,

30 akkor mellette voltam mint mestermunkás,+

bennem gyönyörködött+ nap mint nap,

én pedig mindig vidám voltam őelőtte+.

31 Örömömet leltem a földjében, mely lakható,

és különösen az embereket* szerettem.

32 Most pedig, fiaim, hallgassatok rám,

mivel boldogok azok, akik követik útjaimat.

33 Hallgassatok a fegyelmezésre,+ és legyetek bölcsek.

Soha ne hagyjátok figyelmen kívül!

34 Boldog az az ember, aki hallgat rám,

aki nap mint nap korán jön az ajtómhoz*,

és a házam bejáratánál várakozik.

35 Mert aki rám talál, életet talál,+

és elnyeri Jehova tetszését.

36 De aki semmibe vesz engem, saját magának* okoz kárt,

és aki gyűlöl engem, szereti a halált.+”

Kiadványok magyar jelnyelven (2000–2025)
Kijelentkezés
Bejelentkezés
  • magyar jelnyelv
  • Megosztás
  • Beállítások
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Felhasználási feltételek
  • Bizalmas információra vonatkozó szabályok
  • Adatvédelmi beállítások
  • JW.ORG
  • Bejelentkezés
Megosztás