Az Orvosi dokumentum elkészítésének útmutatója

Mi a célja az Orvosi dokumentumnak? Ha elvesztenéd az eszméletedet, és kórházba kerülnél, akkor az orvosokkal, akik nem ismernek, nem tudnál kommunikálni. Ez a dokumentum ilyenkor segítségedre lehet. Hogyan? Jó előre válassz ki két meghatalmazottat, akikben megbízol, és írd rá a nevüket, címüket és telefonszámukat a dokumentumra. Tudasd velük írásba foglalt kívánságaidat, hogy ha te képtelen lennél kommunikálni az orvosokkal, akkor ők, mint döntési joggal felruházott személyek, képviselhessenek előttük, és támogathassanak. Hogyan kell kitölteni a dokumentumot? Ebből az útmutatóból megtudhatod. Mielőtt így vagy úgy döntenél, alaposan gondold át a benne foglaltakat. Kérjük, nyomtatott betűkkel vagy géppel töltsd ki a pontokat.

● 1. pont: „Ennek a dokumentumnak a kitöltésével rendelkezem az orvosi ellátásomat illetően, és meghatalmazok egy személyt, hogy helyettem döntsön az orvosi ellátásomról, ha én képtelen lennék erre. Én,... (teljes név nyomtatott betűkkel vagy géppel), (cím:...; születési hely és idő:...; anyja neve:...; személyi igazolvány száma:... )”

● 2. pont: „Jehova Tanúja vagyok, és úgy rendelkezem, hogy semmilyen körülmények között NE ADJANAK VÉRTRANSZFÚZIÓT (teljes vért, vörösvértesteket, fehérvérsejteket, vérlemezkéket vagy plazmát), akkor se, ha az egészségügyi dolgozók szerint egyedül ez képes életben tartani. Elutasítom, hogy vért adjak előre, és később, tárolás után azt felhasználják.”

^● A 3. pont azzal foglalkozik, hogy felhasználhatnak-e kisebb vérfrakciókat a kezelésed során. Amikor személyes döntést hozol ebben a kérdésben, kérünk, olvasd el, és imával kísérve gondold át azokat a bibliai alapelveket, amelyeket Az Őrtorony 2004. június 15-ei számának 22–24. és 29–31. oldala. Majd a Bibliából kiiskolázott lelkiismereted hangjára hallgatva jelöld meg az Orvosi dokumentumodon* a következő lehetőségek közül az egyiket:

a) Mindegyiket elutasítom.

b) Mindegyiket elutasítom, kivéve:... (Ha ezt a lehetőséget választod, olvashatóan írd ide kézzel, nyomtatott betűkkel, vagy géppel, hogy mely kisebb vérfrakciókat fogadod el. [Lásd: Az Őrtorony, 2004. június 15., 30. oldal, 2–3. bekezdés; Királyság-szolgálatunk, 2006. november, melléklet; Ébredjetek!, 2006. augusztus, 8–9., 11. oldal.])

c) Némelyik kisebb vérfrakciót elfogadom, de a részletekről tájékozódni kívánok, ha öntudatomnál vagyok. Ha én erre képtelen lennék, az orvosi ellátásról döntő meghatalmazottammal kell megbeszélni a részleteket. (Ha nem szeretnéd feljogosítani az orvosi ellátásról döntő meghatalmazottadat ennek a feladatnak az ellátására, vagy ha a meghatalmazottad nem hajlandó ilyen döntéseket meghozni helyetted, húzd ki a második mondatot, és írd oda a javítás mellé a monogramodat.)

MEGJEGYZÉS: Ha a 3. pontban felsorolt lehetőségek egyike sem tükrözi a te döntésedet, a 6. pontnál lévő üres vonalakra írd a kívánságaidat. Például: „ Mindegyik kisebb vérfrakciót elfogadom.” Vagy: „ Mindegyik kisebb vérfrakciót elfogadom, kivéve:...”, és csak azokat a frakciókat nevezd meg, amelyeket elutasítasz. A 3. pont első mondata után odaírhatod: „Lásd a 6. pontnál.”

● A 4. pont nem vonatkozik a diagnosztikai eljárásokra, például amikor vért vesznek laborvizsgálathoz. Inkább azokkal az orvosi eljárásokkal foglalkozik, amelyek magukban foglalják a saját véred felhasználását, és amelyek során a véred átmenetileg a testeden kívülre kerülhet. Amikor személyes döntést hozol ebben a kérdésben, kérünk, olvasd el, és imával kísérve gondold át azokat a bibliai alapelveket, amelyeket Az Őrtorony 2000. október 15-ei számának 30–31. oldala taglal. Majd a Bibliából kiiskolázott lelkiismereted hangjára hallgatva jelöld meg az Orvosi dokumentumodon a következő lehetőségek közül az egyiket:

a) Mindegyiket elutasítom.

b) Mindegyiket elutasítom, kivéve:... (Ha ezt a lehetőséget választod, olvashatóan írd ide kézzel, nyomtatott betűkkel, vagy géppel, hogy mely orvosi eljárásokat fogadod el azok közül, amelyek magukban foglalják a saját véred felhasználását, és amelyek során a véred átmenetileg a testeden kívülre kerülhet. [Lásd: Az Őrtorony, 2000. október 15., 31. oldal, 1–3. bekezdés; Királyság-szolgálatunk, 2006. november, melléklet.])

c) A saját vérem felhasználását magában foglaló némelyik orvosi eljárást elfogadom, de a részletekről tájékozódni kívánok, ha öntudatomnál vagyok. Ha én erre képtelen lennék, az orvosi ellátásról döntő meghatalmazottammal kell megbeszélni a részleteket. (Ha nem szeretnéd feljogosítani az orvosi ellátásról döntő meghatalmazottadat ennek a feladatnak az ellátására, vagy ha a meghatalmazottad nem hajlandó ilyen döntéseket meghozni helyetted, húzd ki a második mondatot, és írd oda a javítás mellé a monogramodat.)

MEGJEGYZÉS: Ha a 4. pontban felsorolt döntések egyike sem tükrözi a te döntésedet, a 6. pontnál lévő üres vonalakra írd a kívánságaidat. Például: „Operáció esetén a saját vérem felhasználását magában foglaló összes orvosi eljárást elfogadom.” Vagy: „Operáció esetén a saját vérem felhasználását magában foglaló összes orvosi eljárást elfogadom, kivéve:...”, és csak azokat az eljárásokat nevezd meg, amelyeket elutasítasz. A 4. pont első mondata után odaírhatod: „Lásd a 6. pontnál.”

3/c és 4/c pontok: Fontos a döntésed, mert ha te képtelen vagy beszélni, a meghatalmazottad csupán megerősítheti az egészségügyi dolgozók és mások előtt azokat a döntéseket, melyeket hoztál, és azokat a kívánságokat, melyekről korábban beszéltél vele ezekben a kérdésekben.

● Az 5. pont az élet végét érintő kérdésekkel foglalkozik. A Bibliából kiiskolázott lelkiismereted hangjára hallgatva jelöld meg az Orvosi dokumentumodon a következő lehetőségek közül az egyiket. Ha szükséges, a 6. pontban kikötéseket tehetsz.

a) Nem akarom, hogy meghosszabbítsák az életemet, ha elfogadható mértékű orvosi bizonyosság alapján az állapotom reménytelen.

b) Azt akarom, hogy hosszabbítsák meg az életemet mindaddig, amíg erre lehetőség van az orvosi ellátással kapcsolatos, általánosan elfogadott irányadó mértékek keretein belül, még ha ez azt jelenti is, hogy esetleg éveken át gépeken tartanak életben.

● A 6. pontban olvashatóan jelezd kézzel, nyomtatott betűkkel, vagy géppel írva, hogy milyen egyéb rendelkezéseid vannak a frakciókat, az eljárásokat, a rendszeresen szedett gyógyszereket, az allergiákat és a betegségeidet illetően.

● 7. pont: „Senkinek nem adok felhatalmazást – még a meghatalmazottamnak sem –, hogy figyelmen kívül hagyja vagy felülbírálja az itt közölt rendelkezéseimet. Előfordulhat, hogy a családom, a rokonaim vagy a barátaim nem értenek egyet velem. Azonban egyetlen ilyen eltérő véleményt sem szabad úgy értelmezni, hogy az bizonytalanná teszi a vér visszautasítására vonatkozó akaratomnak, illetve más rendelkezéseimnek a szilárdságát vagy tartalmát.”

● 8. pont: „Meghatalmazom az alább megnevezett személyt, hogy a fent érintett kérdéseken kívüliekben helyettem döntsön az orvosi ellátásomról. Teljes jogkörrel ruházom fel, hogy helyettem elfogadjon vagy visszautasítson bizonyos kezelési módokat (beleértve a mesterséges táplálást és folyadékbevitelt), tárgyaljon az orvosaimmal, megkapja az egészségügyi dokumentációm másolatát, és jogi lépéseket tegyen azért, hogy tiszteletben tartsák a kívánságaimat. Ha az első meghatalmazottam nem érhető el, nem áll módjában, illetőleg nem kész ellátni feladatát, kijelölök egy helyettes meghatalmazottat, hogy ugyanilyen jogkörrel lássa el a feladatot.” Abban az esetben, ha sem az első, sem a helyettes meghatalmazottad nem érhető el, nem áll módjában, illetőleg nem kész ellátni feladatát, az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV törvény 16. § 2. pontjában felsorolt személyeknek kell dönteniük helyetted a megadott sorrendben:

1. a jogi képviselőd; ha nincs ilyen, akkor

2. a feleséged/férjed; ha nincs ilyen, akkor

3. a gyermeked; ha nincs ilyen, akkor

4. valamelyik szülőd; ha nincs ilyen, akkor

5. a testvéred; ha nincs ilyen, akkor

6. valamelyik nagyszülőd; ha nincs ilyen, akkor

7. az unokád.

Ha nincs a feladatra alkalmas rokonod, aki a 2–7. pontban van felsorolva, és egy háztartásban él veled, akkor a törvény értelmében a feladatra alkalmas, külön háztartásban élő, következő rokon dönthet, a megadott sorrendben:

8. a gyermeked; ha nincs ilyen, akkor

9. valamelyik szülőd; ha nincs ilyen, akkor

10. a testvéred; ha nincs ilyen, akkor

11. valamelyik nagyszülőd; ha nincs ilyen, akkor

12. az unokád.

Ha úgy gondolod, hogy az imént felsorolt személyek bármelyike nem tartaná tiszteletben az orvosi kezeléseddel kapcsolatos akaratodat, ha a törvény értelmében felhatalmazást kapna arra, hogy helyetted döntsön, akkor a 8. ponthoz olvashatóan írd be kézzel, nyomtatott betűkkel, vagy géppel a teljes nevüket, a rokonsági fokot, és ha tudod, a címüket, a születési idejüket és az anyjuk nevét. Ezzel határozottan kizárod őket azok köréből, akik helyetted elfogadhatnak vagy visszautasíthatnak bármilyen kezelési módot.

● A megadott helyen olvashatóan írd be kézzel, nyomtatott betűkkel, vagy géppel az orvosi ellátásról döntő meghatalmazottadnak és a helyettesének a nevét, címét és telefonszámát. Ők olyanok legyenek, akikben megbízol, akik teljesen tisztában vannak a személyes meggyőződéseddel, és akik készek elfogadni és ellátni egy ilyen feladatot.

Megjegyzés: A megbízottad lehet bármelyik felnőtt, de javasoljuk, hogy ne válaszd az orvosodat, az orvosod valamelyik alkalmazottját, se olyan kórház vagy idősek otthona alkalmazottját, ahol kezelhetnek mint beteget, kivéve, ha az illető a rokonod vér szerint, házasság vagy örökbefogadás útján.

● 9., 10. pont: Az Orvosi dokumentumot otthon kell kitölteni, gondos odafigyeléssel. Mielőtt azonban aláírnád, fontos, hogy aprólékosan eleget tegyél a jogi formaságoknak, különben előfordulhat, hogy nem lesz érvényes. Két tanú előtt kell kitöltened és aláírnod, vagy miután kitöltötted és aláírtad, két tanú előtt meg kell erősítened, hogy a te aláírásod van rajta. A TANÚK NYILATKOZATA: „Az, aki aláírta ezt az okiratot, a jelenlétemben tett így. A jelek szerint épelméjű, nem kényszerből cselekedett, nem tévesztették meg, és nem volt kitéve nemkívánatos befolyásolásnak. Már betöltöttem a 18. életévemet. Nem én vagyok az okiratban megnevezett meghatalmazott, sem a helyettes meghatalmazott.”

● Mielőtt összehajtogatnád a kitöltött Orvosi dokumentumot, készíts jó minőségű másolatot mindkét oldaláról külön-külön, úgy, hogy az Orvosi dokumentum az oldal közepén legyen. Készíts másolatot az orvosi ellátásról döntő meghatalmazottadnak, a helyettesének, az orvosodnak és a saját irattáradba. Adhatsz egy-egy másolatot a gyülekezeted titkárának, a családtagjaidnak vagy a közeli barátaidnak. Az eredeti Orvosi dokumentumot ezután hajtogasd össze, és tartsd magadnál, vagy legyen a személyi igazolványod, illetve a tárcádban lévő más fontos dokumentumok mellett vagy közelében.