Énekek éneke
Kerestem, de nem találtam.+
2 Felkelek, bejárom a várost.
Hadd keressem az utcákon és a tereken,
akit szeretek*!
Kerestem, de nem találtam.
3 Rám találtak a várost járó őrök.+
»Nem láttátok, akit szeretek*?«
4 Alig mentem tőlük tovább,
már meg is találtam, akit szeretek*.
Megfogtam, és nem engedtem el,
míg be nem vittem anyám házába,+
belső szobájába annak, akinek a méhében fogantam.
5 Megesketlek titeket, ó, Jeruzsálem lányai,
a gazellákra és a mező szarvasaira:
Ne próbáljátok felébreszteni vagy felkelteni bennem a szerelmet, míg az nem akarja!+”
6 „Mi ez, ami a puszta felől jön, mint valami füstoszlop,
illatozva mirhától és tömjéntől,
a kereskedők mindenféle illatos porától+?”
7 „Nézzétek, Salamon fekhelye az!
Hatvan harcos veszi körül
Izrael vitézei közül.+
8 Kard van mindegyiküknél,
jártasak a harcban.
Mindannyian kardot viselnek az oldalukon,
hogy védelmet nyújtsanak az éjszaka történő szörnyűségek ellen.”
10 Oszlopait ezüstből készíttette,
támasztékait aranyból.
Ülése bíborszínű gyapjú,
belsejét szeretettel díszítették
Jeruzsálem lányai.”