Da Watchtower LIBRARY ONLINE
Watchtower
LIBRARY ONLINE
Hawai’i Pidgin
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • MEETINGS
  • bt chap. 3 pp. 20-27
  • “Da Good An Spesho Spirit Take Charge”

No video available for this selection.

Sorry, there was an error loading the video.

  • “Da Good An Spesho Spirit Take Charge”
  • “Tell Um All Da Stuff Bout” God’s Govament
  • Subheadings
  • “All Da Peopo . . . Stay Togedda One Place” (Jesus Guys 2:1-4)
  • “All Dem Hear . . . In Dea Own Kine Language” (Jesus Guys 2:5-13)
  • “Peter Stan Up” (Jesus Guys 2:14-37)
  • “All You Guys Gotta . . . Get Baptize” (Jesus Guys 2:38-47)
“Tell Um All Da Stuff Bout” God’s Govament
bt chap. 3 pp. 20-27

CHAPTA 3

“Da Good An Spesho Spirit Take Charge”

Wat had happen wen da good an spesho spirit take charge at Pentecos

From Jesus Guys 2:1-47

1. Try tell wat was like at da Spesho Religious Ceremony of Pentecos.

THE streets of Jerusalem are bustling with excitement.a Smoke ascends from the temple altar as the Levites sing the Hallel (Psalms 113 to 118), likely in antiphonal, or call-and-response, style. Visitors crowd the streets. They have come from such far-flung places as Elam, Mesopotamia, Cappadocia, Pontus, Egypt, and Rome.b What is the occasion? Pentecost, also called “the day of the first ripe fruits.” (Num. 28:26) This annual festival marks the end of the barley harvest and the beginning of the wheat harvest. It is a joyous day.

One map showing wea da peopo who wen hear da good kine tings at Pentecos 33 C.E. wen come from. 1. Regions: Libya, Egypt, Etiopia, Bitynia, Pontus, Cappadocia, Judea, Mesopotamia, Babylonia, Elam, Media, an Partia. 2. Big kine towns: Rome, Alexandria, Memphis, Antiok (Syria side), Jerusalem, an Babylon. 3. Bodies of watta: Mediterranean Sea, Black Sea, Red Sea, Caspian Sea, an Persian Gulf.

JERUSALEM​—THE CENTER OF JUDAISM

Much of the action of the first chapters of Acts takes place in Jerusalem. This city stands among the hills of Judea’s central mountain range, about 34 miles (55 km) east of the Mediterranean Sea. In 1070 B.C.E., King David conquered the hilltop fortress of Mount Zion, located here, and the city that grew up around it became the capital of the ancient nation of Israel.

Close by Mount Zion stands Mount Moriah, where, according to ancient Jewish tradition, Abraham attempted to sacrifice Isaac, some 1,900 years before the events described in Acts. Mount Moriah became part of the city when Solomon built the first temple of Jehovah atop it. This edifice came to be the focal point of Jewish public life and worship.

It was to Jehovah’s temple that all devout Jews regularly gathered from all over the inhabited earth to sacrifice, worship, and observe seasonal festivals. They did so in obedience to God’s command: “Three times a year, all your males should appear before Jehovah your God in the place that he chooses.” (Deut. 16:16) Jerusalem was also the seat of the Great Sanhedrin, the Jewish high court and national administrative council.

2. Wat unreal kine stuff wen happen Pentecos 33 C.E.?

2 At about nine o’clock on this mild spring morning in 33 C.E., something happens that will be marveled at for centuries to come. Suddenly, there occurs “a noise from heaven, just like that of a rushing, stiff breeze,” or “like the roaring of a mighty windstorm.” (Acts 2:2; International Standard Version) The loud sound fills the house where about 120 disciples of Jesus are gathered. Next, something amazing takes place. Tongues as if of fire become visible, and one rests on each of the disciples.c Then, the disciples become “filled with holy spirit” and begin speaking in foreign languages! When the disciples leave the house, those visitors they encounter on the streets of Jerusalem are astonished, for the disciples are able to speak to them! Indeed, each one hears them “speaking in his own language.”​—Acts 2:1-6.

3. (a) How come Pentecos 33 C.E. was one importan time fo true ­worship? (b) How wat Peter wen tell line up wit da use of “da keys fo da Govament of da heavens”?

3 This stirring account describes a milestone in true worship​—the founding of the nation of spiritual Israel, the anointed Christian congregation. (Gal. 6:16) But there is more. When Peter addressed the crowd that day, he used the first of three “keys of the Kingdom,” each of which would open up special privileges to a different group of people. (Matt. 16:18, 19) This first key made it possible for Jews and Jewish proselytes to accept the good news and to be anointed with God’s holy spirit.d They would thus become part of spiritual Israel, and as such, they would have the hope of ruling as kings and priests in the Messianic Kingdom. (Rev. 5:9, 10) In time, that privilege would be extended to Samaritans and then to Gentiles. What can Christians today learn from the momentous events of Pentecost 33 C.E.?

“All Da Peopo . . . Stay Togedda One Place” (Jesus Guys 2:1-4)

4. How da Christian hui today keep da work going dat da hui in 33 C.E. wen start?

4 The Christian congregation began with about 120 disciples who were “all together at the same place”​—an upper room—​and who were anointed with holy spirit. (Acts 2:1) By the end of that day, baptized members of that congregation numbered into the thousands. And that was just the beginning of the growth of an organization that continues to expand today! Yes, a community of God-fearing men and women​—the modern-day Christian congregation—​is the means by which the “good news of the Kingdom” is being “preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations” before the end of this system of things.​—Matt. 24:14.

5. Wat good kine ting would come from being wit da Christian hui, both back in da firs century an today?

5 The Christian congregation would also be a source of spiritual strength to its members, both those of the anointed and, later on, those of the “other sheep.” (John 10:16) Paul showed his appreciation for the mutual support that members of the congregation provide when he wrote to the Christians in Rome: “I am longing to see you, that I may impart some spiritual gift to you for you to be made firm; or, rather, that we may have an interchange of encouragement by one another’s faith, both yours and mine.”​—Rom. 1:11, 12.

ROME​—CAPITAL OF AN EMPIRE

During the period of time covered by the book of Acts, Rome was the largest and politically the most important city in the then-known world. It was the capital of an empire that at its peak dominated lands stretching from Britain to North Africa and from the Atlantic Ocean to the Persian Gulf.

Rome was a melting pot of cultures, races, languages, and superstitions. A network of well-maintained roads brought travelers and merchandise from every corner of the empire. At the nearby port of Ostia, ships that plied busy trade routes unloaded foodstuffs and luxury goods destined for the city.

By the first century C.E., well over a million people lived in Rome. Perhaps half of the population were slaves​—condemned criminals, children sold or abandoned by their parents, and prisoners captured during campaigns by the Roman legions. Among those brought to Rome as slaves were Jews from Jerusalem, following the conquest of that city by Roman General Pompey in 63 B.C.E.

Most of the free population were paupers, who lived in crowded multistory housing and depended on government subsidies. The emperors, however, adorned their capital with some of the most magnificent public buildings ever seen. Among them were theaters and great stadiums that offered such spectacles as stage performances, gladiatorial contests, and chariot racing​—all free for the entertainment of the masses.

6, 7. How da Christian hui today doing wat Jesus wen tell fo preach all ova da world?

6 Today, the Christian congregation has the same objectives that it had in the first century. Jesus gave his disciples a challenging yet thrilling work to perform. He told them: “Make disciples of people of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit, teaching them to observe all the things I have commanded you.”​—Matt. 28:19, 20.

7 The Christian congregation of Jehovah’s Witnesses is the agency through which that work is accomplished today. Of course, it is a challenge to reach people of different languages. Yet, Jehovah’s Witnesses have produced Bible-based material in more than 1,000 languages. If you are actively associated with the Christian congregation and are sharing in the Kingdom-preaching and disciple-making work, you have reason to rejoice. You are counted among the comparatively few on earth today who have the privilege of bearing thorough witness to Jehovah’s name!

8. How da Christian hui help us?

8 To help you endure with joy during these critical times, Jehovah God has provided a worldwide association of brothers. Paul wrote to the Hebrew Christians: “Let us consider one another so as to incite to love and fine works, not forsaking our meeting together, as some have the custom, but encouraging one another, and all the more so as you see the day drawing near.” (Heb. 10:24, 25) The Christian congregation is a provision from Jehovah so that you can encourage others and also be encouraged yourself. Stay close to your spiritual brothers and sisters. Never forsake gathering together at Christian meetings!

“All Dem Hear . . . In Dea Own Kine Language” (Jesus Guys 2:5-13)

Jesus’ followas preaching on one busy street to Jews an da guys who wen come like dem.

“All us hear dem tell da awesome stuff God do in oua kine language!”​—Jesus Guys 2:11

9, 10. Wat some peopo wen do fo preach to oddas who talk one diffren kine language?

9 Imagine the excitement that must have surged through the mixed company of Jews and proselytes at Pentecost 33 C.E. Most of those present likely spoke a common language, perhaps Greek or Hebrew. But now “each one heard [the disciples] speaking in his own language.” (Acts 2:6) Surely those listeners must have been touched to hear the good news in their mother tongue. Of course, Christians today are not gifted with a miraculous ability to speak foreign tongues. Many, however, have made themselves available to spread the Kingdom message to people of all national groups. How? Some have learned a new language so that they can serve with a nearby foreign-language congregation or even move to a foreign land. Often, they have found that their listeners are quite impressed by their efforts.

10 Consider Christine, who took a Gujarati course along with seven other Witnesses. When she encountered a Gujarati-speaking workmate, she greeted the young woman in her native tongue. The woman was impressed and wanted to know why Christine was making the effort to learn Gujarati. Christine was able to give a fine witness. The young woman remarked to Christine: “No other religion would encourage its members to learn such a difficult language. You must really have something important to say.”

11. How we can make ready fo tell da good kine tings about God’s Govament to peopo who speak one odda language?

11 Of course, not all of us can learn another language. Nevertheless, we can be prepared to preach the Kingdom message to people of other language groups. How? One way is by using the JW Language® app to learn a simple greeting in a language commonly spoken in your area. You can also learn a few phrases in that language that may arouse the interest of those who speak it. Direct them to jw.org, and perhaps show them the variety of videos and publications available in their language. By using such tools in our ministry, we may have the same joy that our first-century brothers had when people from foreign lands were amazed to hear the good news “each one . . . in his own language.”

JEWS IN MESOPOTAMIA AND EGYPT

The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ (175 B.C.–A.D. 135) states: “In Mesopotamia, Media and Babylonia lived the descendants of members of the kingdom of the ten tribes [of Israel], and of the kingdom of Judah, once deported there by the Assyrians and the Babylonians.” According to Ezra 2:64, only 42,360 Israelites returned to Jerusalem from their Babylonian exile. This took place in 537 B.C.E. Flavius Josephus remarks that in the first century C.E., the Jews who “dwelt about Babylonia” numbered into the tens of thousands. In the third to the fifth centuries C.E., these communities produced the work known as the Babylonian Talmud.

Documentary evidence exists of a Jewish presence in Egypt at least as early as the sixth century B.C.E. During that period, Jeremiah directed a message to Jews living in various localities of Egypt, including Memphis. (Jer. 44:1, ftn.) It is likely that large numbers immigrated to Egypt during the Hellenistic period. Josephus says that Jews were among the first settlers of Alexandria. In time, an entire section of this city was allotted to them. In the first century C.E., Jewish writer Philo asserted that a million of his fellow countrymen lived throughout Egypt, from “the side of Libya to the boundaries of Ethiopia.”

“Peter Stan Up” (Jesus Guys 2:14-37)

12. (a) Wat Joel wen tell dat line up wit da unreal ting dat wen happen at Pentecos 33 C.E.? (b) How come Jesus guys wen figga wat Joel wen tell was going come true?

12 “Peter stood up” to speak to the multinational crowd. (Acts 2:14) He explained to all who would listen that the miraculous ability to speak in different languages had been granted by God in fulfillment of the prophecy uttered by Joel: “I will pour out my spirit on every sort of flesh.” (Joel 2:28) Prior to his ascension to heaven, Jesus told his disciples: “I will ask the Father and he will give you another helper,” which Jesus identified as “the spirit.”​—John 14:16, 17.

13, 14. How Peter wen try hit da hearts of da peopo who wen lissen to him, an how we can copy him?

13 Peter’s concluding words to the crowd were firm: “Let all the house of Israel know for a certainty that God made him both Lord and Christ, this Jesus whom you executed on a stake.” (Acts 2:36) Of course, most of Peter’s listeners were not personally present when Jesus was put to death on the torture stake. Yet, as a nation they bore community responsibility for this act. Note, though, that Peter addressed his fellow Jews respectfully and appealed to their hearts. Peter’s goal was to move his listeners to repentance, not to condemn them. Did the crowd listening take offense at Peter’s words? By no means. Instead, the people were “stabbed to the heart.” They asked: “What should we do?” Peter’s positive approach likely played a role in his reaching the hearts of many, so that they were moved to repent.​—Acts 2:37.

14 We can imitate Peter’s manner of appealing to hearts. When witnessing to others, we need not take issue with every unscriptural view that the householder may express. Rather, we would do well to build on points on which we can agree. If we establish common ground with our listener, we can then tactfully reason from God’s Word. Often, when Bible truths are presented in such a positive fashion, righthearted ones are more likely to respond favorably.

CHRISTIANITY IN PONTUS

Among those who heard Peter’s speech at Pentecost 33 C.E. were Jews from Pontus, a district of northern Asia Minor. (Acts 2:9) Evidently, some of them took the good news back to their homeland, for those to whom Peter addressed his first letter included believers who were “scattered about” in such places as Pontus.g (1 Pet. 1:1) His writing reveals that these Christians had been “distressed by various trials” because of their faith. (1 Pet. 1:6) Likely, this included opposition and persecution.

Further tests faced by Christians in Pontus are alluded to in correspondence between Pliny the Younger, governor of the Roman province of Bithynia and Pontus, and Emperor Trajan. Writing from Pontus in about 112 C.E., Pliny reported that the “contagion” of Christianity threatened everyone, regardless of gender, age, or rank. Pliny gave those accused of being Christians opportunity to deny it, and those who would not, he executed. Any who cursed Christ or recited a prayer to the gods or to Trajan’s statue were released. Pliny acknowledged that these were things that “those who are really Christians cannot be made to do.”

g The phrase rendered “scattered about” comes from a Greek word that means “of the Diaspora.” The term has Jewish overtones, indicating that many of the first converts were from Jewish communities.

“All You Guys Gotta . . . Get Baptize” (Jesus Guys 2:38-47)

15. (a) Wat Peter wen tell, an how peopo wen reack? (b) How come was ok fo da tousans of peopo who wen hear da good kine tings at Pentecos fo get baptize da same day?

15 On the thrilling day of Pentecost 33 C.E., Peter said to responsive Jews and proselytes: “Repent, and let each one of you be baptized.” (Acts 2:38) As a result, about 3,000 were baptized, likely in pools in or near Jerusalem.e Was this an impulsive act? Does this account serve as a precedent for Bible students and for children of Christian parents to rush into baptism before they are ready? Not at all. Remember, those Jews and Jewish proselytes who were baptized on the day of Pentecost 33 C.E. were keen students of God’s Word, and they were part of a nation that had been dedicated to Jehovah. Moreover, they were already demonstrating their zeal​—in some cases, by traveling great distances to be present at this annual festival. After accepting the vital truths concerning Jesus Christ’s role in the outworking of God’s purpose, they were ready to continue serving God​—but now as baptized followers of Christ.

WHO WERE THE PROSELYTES?

“Both Jews and proselytes” heard Peter’s preaching at Pentecost 33 C.E.​—Acts 2:10.

Among the qualified men appointed to care for the “necessary matter” of the daily distribution of food was Nicolaus, who is identified as “a proselyte of Antioch.” (Acts 6:3-5) Proselytes were Gentiles, that is, non-Jews, who had converted to Judaism. They were considered Jews in all respects, since they accepted the God and the Law of Israel, rejected all other gods, underwent circumcision (if male), and joined themselves to the nation of Israel.

After the Jews were released from exile in Babylon in 537 B.C.E., many settled far from the land of Israel but continued to practice Judaism. By this means, people throughout the ancient Near East and beyond became acquainted with the Jewish religion. Ancient writers, such as Horace and Seneca, testify that multitudes in different lands who were attracted to the Jews and their beliefs joined their communities and became proselytes.

16. How da firs Christians wen show love an aloha fo oddas befoa demselfs?

16 Jehovah’s blessing was certainly on that group. The account relates: “All those who became believers were together and had everything in common, and they were selling their possessions and properties and distributing the proceeds to all, according to what each one needed.”f (Acts 2:44, 45) Surely all true Christians want to imitate that loving, self-sacrificing spirit.

17. Wat somebody gotta do befoa dey get da ok fo get baptize?

17 Christian dedication and baptism involve several necessary Scriptural steps. A person must take in knowledge of God’s Word. (John 17:3) He needs to exercise faith and must repent over his past course, demonstrating true sorrow over it. (Acts 3:19) Then he must convert, or turn around, and start engaging in right works that are in harmony with God’s will. (Rom. 12:2; Eph. 4:23, 24) These steps are followed by his making a dedication to God in prayer and then getting baptized.​—Matt. 16:24; 1 Pet. 3:21.

18. Da guys who stay baptize an follow Jesus, wat awesome kine ting dey get fo do?

18 Are you a dedicated, baptized disciple of Jesus Christ? If so, be grateful for the privilege that has been extended to you. Like the first-century disciples who were filled with holy spirit, you can be used in a powerful way to bear thorough witness and do the will of Jehovah!

a See the box “Jerusalem​—The Center of Judaism.”

b See the boxes “Rome​—Capital of an Empire,” “Jews in Mesopotamia and Egypt,” and “Christianity in Pontus.”

c The “tongues” were, not of literal fire, but “as if of fire,” evidently indicating that the observable manifestation on each disciple had the appearance and radiance of fire.

d See the box “Who Were the Proselytes?”

e By comparison, on August 7, 1993, at an international convention of Jehovah’s Witnesses in Kiev, Ukraine, 7,402 persons were baptized in six pools. The entire baptism took two hours and fifteen minutes to complete.

f This temporary arrangement filled the need that arose because visitors remained in Jerusalem to take in further spiritual enlightenment. This was a voluntary sharing and is not to be confused with some form of communism.​—Acts 5:1-4.

    Hawaiʻi Pidgin Publications (2019-2025)
    Log Out
    Sign In
    • Hawai’i Pidgin
    • Share
    • Preferences
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Terms of Use
    • Privacy Policy
    • Privacy Settings
    • JW.ORG
    • Sign In
    Share