Դիտարանի ՕՆԼԱՅՆ ԳՐԱԴԱՐԱՆ

1 Թագավորներ 2։22

Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն
- 22 Սողոմոն թագավորը պատասխանեց իր մորը. «Ինչո՞ւ ես Ադոնիայի համար սունամացի Աբիսակին խնդրում: Միանգամից թագավորությունը խնդրիր նրա համար.+ չէ՞ որ նա իմ ավագ եղբայրն է:+ Աբիաթար քահանան ու Հովաբն+ էլ՝ Շարուհեայի որդին, նրա աջակիցներն են»:+

1 Թագավորներ 2։22

Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն
- 22 Եւ Սողոմոն թագաւորը պատասխանեց եւ ասեց իր մօրը. էլ ի՞նչու համար ես միայն Սունամացի Աբիսակը խնդրում Ադոնիայի համար, ուրեմն նորա համար թագաւորութիւնն էլ խնդրիր. որովհետեւ նա իմ եղբայրն է՝ ինձանից մեծ, նորա համար եւ Աբիաթար քահանայի համար եւ Շարուհեան Յովաբի համար։