• 2 Թագավորներ 23։8
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 8 Ապա թագավորը բոլոր քահանաներին դուրս հանեց Հուդայի քաղաքներից և պղծեց* այն սրբավայրերը, որտեղ նրանք զոհեր էին մատուցում՝ Գեբայից+ մինչև Բերսաբեե:+ Նա նաև քանդեց դարպասների մոտի սրբավայրերը, որոնք քաղաքագլուխ Հեսուի դարպասի մուտքի մոտ էին և գտնվում էին քաղաքի դարպասով ներս մտնողից ձախ:

  • 2 Թագավորներ 23։8
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 8 Եւ տարաւ բոլոր քահանաներին Յուդայի քաղաքներիցը, եւ պղծեց այն բարձրաւանդակները, ուր որ քահանաները խունկ էին ծխում Գաբայից մինչև Բերսաբէէ, եւ քանդեց դռների բարձրաւանդակները, որ քաղաքի իշխան Յեսուի դռան մուտքի մօտ են, որ քաղաքի դռան աջ կողմին է։