• 2 Թագավորներ 10։25
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 25 Հենց որ ողջակեզը մատուցվեց, Հեուն հրամայեց թիկնապահներին* և իր օգնականներին. «Մտե՛ք ու կոտորե՛ք նրանց: Ոչ մեկին չթողնե՛ք, որ փախչի»:+ Թիկնապահներն ու օգնականները սրակոտոր արեցին նրանց, նրանց մարմինները դուրս շպրտեցին. այդպես նրանք հասան Բահաղի տան ներքին սրբարան:*

  • 2 Թագավորներ 10։25
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 25 Եւ երբոր նորանք վերջացրել էին ողջակէզը, այն ժամանակ Յէուն ասեց սուրհանդակներին եւ զօրապետներին. Գնացէք նորանց ջարդեցէք, մի մարդ դուրս չ’գայ. եւ նորանք ջարդեցին նորանց սուրի բերանով, եւ սուրհանդակներն ու զօրապետները նորանց դէն գցեցին, եւ գնացին մինչեւ Բահաղի տան քաղաքը։