• Երեմիա 51։27
    Աստվածաշունչ․ «Նոր աշխարհ» թարգմանություն

    • 27 «Այս երկրում նշանասյուն կանգնեցրեք:+

      Եղջերափող փչեք ազգերի մեջ:

      Ազգերին պատրաստեք* նրա դեմ պատերազմելու:

      Արարատի,+ Միննիի և Ասքանազի թագավորությունները կանչեք, որ նրա դեմ դուրս գան:+

      Զինվորագրողի նշանակեք, որ զորք հավաքի նրա դեմ:

      Թող ձիերը մորեխների թրթուրների պես դուրս գան:

  • Երեմիա 51։27
    Աստվածաշնչի «Արարատ» թարգմանություն

    • 27 Դրօշակ բարձրացրէք երկրի մէջ, փող հնչեցրէք ազգերի մէջ, նորա դէմ պատրաստեցէք ազգերին, հրաւիրեցէք նորա դէմ Արարատի, Միննիի եւ Ասքանասի թագաւորութիւնները, նորա վերայ զօրավարներ նշանակեցէք. ձիեր վեր հանեցէք մազոտ մարախների չափ.